Kasten - Suzuribako-Inkstone-Box „First Sound“ mit Kiefer, Pflaume und Wave-Maki-e von Gyokuho (玉峰)






Verfügt über einen Master in chinesischer Archäologie mit umfangreicher Expertise in japanischer Kunst.
Käuferschutz auf Catawiki
Ihre Zahlung wird von uns sicher verwahrt, bis Sie Ihr Objekt erhalten.Details ansehen
Trustpilot 4.4 | 129542 Bewertungen
Auf Trustpilot als hervorragend bewertet.
Eine Suzuribako-Inkstone-Box aus Showa-Periode mit dem Titel „First Sound“, schwarzer Lackoberfläche und Maki-e von Kiefer, Pflaume und Wellen von Gyokuho, mit herausnehmbarem Innenbrett, signiert von Gyokuho, und mit der originalen Holzaufbewahrungsbox in gutem gebrauchten Zustand (H 4 cm, B 18,3 cm, T 24,3 cm).
Vom Verkäufer bereitgestellte Beschreibung
【Wichtige Hinweise】
・Internationale Käufer tragen alle Zölle, Steuern und Gebühren, die nicht im Artikelpreis oder Versand enthalten sind. Bitte beachten Sie, dass die in Catawiki gezahlte Mehrwertsteuer separat ist und Zölle oder Zollgebühren in Ihrem Land nicht abdeckt. Möglicherweise müssen Sie bei der Lieferung zusätzlich Gebühren entrichten, wie von Ihren lokalen Zollbehörden festgelegt.
・Versanddetails: Die meisten Artikel werden per Japan Post EMS (Luftpost) versendet. Wenn Sie es eilig haben, können wir auf Anfrage gegen eine zusätzliche Gebühr den Versand per DHL oder FedEx arrangieren.
・Schäden und Probleme: Wenn Sie einen beschädigten Artikel erhalten, kontaktieren Sie uns bitte umgehend. Der Schaden muss innerhalb von 7 Tagen nach Lieferung bei Ihrer örtlichen Postfiliale gemeldet werden und umgehend auch uns sowie dem Catawiki-Support gemeldet werden.
【Produktdetails】
Dieses Suzuribako-Objekt aus der Showa-Periode (Japan) trägt den Titel „First Sound“, ein poetischer Ausdruck für den ersten Ruf einer Nachtigall zu Beginn des Frühlings. In der japanischen Kultur symbolisiert dieser Ausdruck Erneuerung, glückverheißende Anfänge und das stille Eintreten einer neuen Jahreszeit.
Die Box ist in einem zurückhaltenden schwarzen Lackgrund abgeschlossen, der Deckel ist mit Gold-Maki-e verziert und zeigt Pinien, Pflaumenblüten und stilisierte Wellen. Der Pinienbaum symbolisiert Langlebigkeit, Beständigkeit und Ausdauer. Pflaumenblüten stehen für Erneuerung, Hoffnung und das Versprechen des Frühlings, da sie auch dann blühen, wenn der Winter noch anhält. Das Wellenmuster vermittelt Kontinuität, Belastbarkeit und den ständigen Fluss des Lebens. Zusammen bilden diese Motive eine glückverheißende Komposition, die mit Durchhaltevermögen, Erneuerung und Harmonie assoziiert wird.
Maki-e ist eine traditionelle japanische Dekortechnik, bei der Gold- oder Silberpulver auf nasse Lack gestreut wird, um filigrane Designs zu erzeugen.
Innerhalb der Box befindet sich eine herausnehmbare flache Platte. Das Stück ist von Gyokuhō signiert. Die Unterseite des Deckels trägt die Aufschrift „Gift from a group of contributors“ und deutet darauf hin, dass dieses Suzuribako ursprünglich als Gedenk- oder Festgeschenk überreicht wurde.
Das Stück kommt mit seiner originalen Holzaufbewahrungsbox, die einen handschriftlichen Titel, eine Unterschrift und ein Siegel trägt. Leichte Abnutzungen, kleine Makel und Verfärbungen, die dem Alter entsprechen, sind vorhanden. Der Deckel der Holzkiste weist einige Verformungen und Patina auf. Guter bis gebrauchter Zustand, geeignet für ein Showa-Perioden-Lackwarenstück. Bitte beachten Sie die Fotos für Details.
Maße: ca. H 4 cm B 18,3 cm T 24,3 cm
・Bitte überprüfen Sie vor der Abgabe Ihres Gebots alle bereitgestellten Informationen und Bilder.
・Wir bemühen uns, die Farben und Texturen des Produkts in unseren Fotos so genau wie möglich darzustellen. Aufgrund von Unterschieden bei Monitoren und Geräteeinstellungen sowie fotografischen Bedingungen können jedoch leichte Farbabweichungen zwischen den Fotos und dem tatsächlichen Produkt auftreten. Wir bitten um Ihr Verständnis im Voraus.
Vielen Dank für Ihr Interesse und viel Erfolg beim Bieten!
Der Verkäufer stellt sich vor
【Wichtige Hinweise】
・Internationale Käufer tragen alle Zölle, Steuern und Gebühren, die nicht im Artikelpreis oder Versand enthalten sind. Bitte beachten Sie, dass die in Catawiki gezahlte Mehrwertsteuer separat ist und Zölle oder Zollgebühren in Ihrem Land nicht abdeckt. Möglicherweise müssen Sie bei der Lieferung zusätzlich Gebühren entrichten, wie von Ihren lokalen Zollbehörden festgelegt.
・Versanddetails: Die meisten Artikel werden per Japan Post EMS (Luftpost) versendet. Wenn Sie es eilig haben, können wir auf Anfrage gegen eine zusätzliche Gebühr den Versand per DHL oder FedEx arrangieren.
・Schäden und Probleme: Wenn Sie einen beschädigten Artikel erhalten, kontaktieren Sie uns bitte umgehend. Der Schaden muss innerhalb von 7 Tagen nach Lieferung bei Ihrer örtlichen Postfiliale gemeldet werden und umgehend auch uns sowie dem Catawiki-Support gemeldet werden.
【Produktdetails】
Dieses Suzuribako-Objekt aus der Showa-Periode (Japan) trägt den Titel „First Sound“, ein poetischer Ausdruck für den ersten Ruf einer Nachtigall zu Beginn des Frühlings. In der japanischen Kultur symbolisiert dieser Ausdruck Erneuerung, glückverheißende Anfänge und das stille Eintreten einer neuen Jahreszeit.
Die Box ist in einem zurückhaltenden schwarzen Lackgrund abgeschlossen, der Deckel ist mit Gold-Maki-e verziert und zeigt Pinien, Pflaumenblüten und stilisierte Wellen. Der Pinienbaum symbolisiert Langlebigkeit, Beständigkeit und Ausdauer. Pflaumenblüten stehen für Erneuerung, Hoffnung und das Versprechen des Frühlings, da sie auch dann blühen, wenn der Winter noch anhält. Das Wellenmuster vermittelt Kontinuität, Belastbarkeit und den ständigen Fluss des Lebens. Zusammen bilden diese Motive eine glückverheißende Komposition, die mit Durchhaltevermögen, Erneuerung und Harmonie assoziiert wird.
Maki-e ist eine traditionelle japanische Dekortechnik, bei der Gold- oder Silberpulver auf nasse Lack gestreut wird, um filigrane Designs zu erzeugen.
Innerhalb der Box befindet sich eine herausnehmbare flache Platte. Das Stück ist von Gyokuhō signiert. Die Unterseite des Deckels trägt die Aufschrift „Gift from a group of contributors“ und deutet darauf hin, dass dieses Suzuribako ursprünglich als Gedenk- oder Festgeschenk überreicht wurde.
Das Stück kommt mit seiner originalen Holzaufbewahrungsbox, die einen handschriftlichen Titel, eine Unterschrift und ein Siegel trägt. Leichte Abnutzungen, kleine Makel und Verfärbungen, die dem Alter entsprechen, sind vorhanden. Der Deckel der Holzkiste weist einige Verformungen und Patina auf. Guter bis gebrauchter Zustand, geeignet für ein Showa-Perioden-Lackwarenstück. Bitte beachten Sie die Fotos für Details.
Maße: ca. H 4 cm B 18,3 cm T 24,3 cm
・Bitte überprüfen Sie vor der Abgabe Ihres Gebots alle bereitgestellten Informationen und Bilder.
・Wir bemühen uns, die Farben und Texturen des Produkts in unseren Fotos so genau wie möglich darzustellen. Aufgrund von Unterschieden bei Monitoren und Geräteeinstellungen sowie fotografischen Bedingungen können jedoch leichte Farbabweichungen zwischen den Fotos und dem tatsächlichen Produkt auftreten. Wir bitten um Ihr Verständnis im Voraus.
Vielen Dank für Ihr Interesse und viel Erfolg beim Bieten!
