Coppia di comodini italiani Mid-Century con piano in vetro – Anni ’50/’60 Elegante coppia di comodini italiani risalenti agli anni ’50/’60, espressione del design Mid-Century Modern con evidenti richiami Art Déco nella lavorazione geometrica dei frontali e nelle linee morbide e arrotondate della struttura. Stile • Mid-Century Modern • Influenze Art Déco • Design italiano del dopoguerra I frontali dei cassetti presentano una raffinata lavorazione tridimensionale a motivo ottico su impiallacciatura lignea, che crea un suggestivo gioco di luci e profondità. Le maniglie originali in ottone curvato conferiscono eleganza e autenticità. La struttura è realizzata in legno impiallacciato con finitura lucida color mogano caldo, sostenuta da gambe slanciate e affusolate con puntali in ottone. Il piano superiore è rifinito con vetro opalino sagomato, elemento tipico della produzione italiana del periodo. Le proporzioni equilibrate e le linee arrotondate rendono questi arredi raffinati e facilmente integrabili sia in ambienti classici sia in contesti contemporanei. ⸻ Epoca Produzione italiana, circa 1950–1960. ⸻ Modalità d’uso Nati come comodini da camera da letto, possono essere utilizzati anche come: • Tavolini laterali da salotto • Comodini decorativi in camera ospiti • Elementi d’arredo in ingressi eleganti • Supporti per lampade vintage o oggetti da collezione Perfetti per ambienti dallo stile retrò, modernista o eclettico. ⸻ Dimensioni (cadauno) • Altezza: 53 cm • Larghezza: 62 cm • Profondità: 35 cm ⸻ Condizioni Buone condizioni generali, coerenti con l’età. Presentano normali segni del tempo e leggere tracce di usura superficiale visibili nelle fotografie. Strutturalmente solidi e stabili. Interni dei cassetti in buono stato. Oggetti originali d’epoca, non sottoposti a restauri invasivi. ⸻ Spedizione Imballaggio professionale con protezione rinforzata. Si precisa che, trattandosi di materiale fragile, il venditore non risponde di eventuali danni o rotture del vetro durante il trasporto. Una coppia decorativa e funzionale, ideale per collezionisti e appassionati di design italiano del Novecento. ⸻ Pair of Italian Mid-Century Bedside Tables with Glass Top – 1950s/1960s Elegant pair of Italian bedside tables dating from the 1950s/1960s, representing refined Mid-Century Modern design with clear Art Deco influences in the geometric drawer fronts and softly rounded structural lines. Style • Mid-Century Modern • Art Deco influences • Post-war Italian design The drawer fronts feature a sophisticated three-dimensional optical geometric veneer pattern, creating depth and light reflections. The original curved brass handles add authenticity and timeless elegance. The structure is made of veneered wood with a warm mahogany glossy finish, supported by slender tapered legs ending in brass caps. The shaped opaline glass tops are characteristic of Italian production from the period. Balanced proportions and rounded edges make these pieces suitable for both classic interiors and refined contemporary spaces. ⸻ Period Italian production, circa 1950–1960. ⸻ Intended Use Originally designed as bedroom bedside tables, they can also be used as: • Side tables in a living room • Decorative nightstands in guest rooms • Elegant entrance furniture pieces • Supports for vintage lamps or collectible objects Ideal for retro, modernist, or eclectic interiors. ⸻ Dimensions (each) • Height: 53 cm • Width: 62 cm • Depth: 35 cm ⸻ Condition In good overall condition consistent with age. They show normal signs of wear and light surface marks visible in the photos. Structurally solid and stable. Drawer interiors in good condition. Authentic vintage pieces, not heavily restored. ⸻ Shipping Professionally packed with reinforced protection. Please note that due to the fragile nature of the glass tops, the seller is not responsible for any damage or breakage of the glass during transport.