Cicerone / Manuzio - De Philosophia - 1546

ANCONA UND DELPHIN: GUIDE UND DIE ALDINISCHE TRADITION IM VOLLEN RENAISSANCE
Schöne Initialen, in Rot und Blau rubriciert, von einer modernen Hand.
Die venezianische Ausgabe von 1546 der philosophischen Werke Ciceros, gedruckt von Paolo Manuzio, stellt einen der bedeutendsten Momente der humanistischen Überlieferung des klassischen Denkens in der vollen Renaissance dar. Veröffentlicht vom direkten Erben der aldine Drucktradition, festigt diese zweibändige Sammlung die europäische Verbreitung der Cicero’schen Philosophie durch philologische Strenge und die elegante Typografie der venezianischen Druckerei.
Das Verlagsprojekt folgt der kulturellen Linie, die von Aldo Manuzio eröffnet und vom Sohn Paolo fortgeführt wurde, der besonderer Aufmerksamkeit der Veröffentlichung von Ciceros Werken widmete, die als Fundament humanistischer Bildung gelten. Die Präsenz der berühmten Druckmarke mit dem Anker und dem Delfin – Symbol des Verlags und des Mottos festina lente – bestätigt die Zugehörigkeit des Werkes zur autoritativesten Drucktradition der Renaissance.
Diese beiden Bände umfassen einen umfangreichen Teil des zivilisierten Cicero-Korpus, begleitet von Scholien und coniecturae von Paolo Manuzio, der philologisch an verschiedene dunkle Passagen des Textes eingriff und zur Stabilisierung der renaissancistischen Textüberlieferung beitrug.
MARKET VALUE
Die aldine Ausgaben, kuratiert von Paolo Manuzio, nehmen eine stabile und prestigeträchtige Position im Markt für altes Buchgut ein. Die vollständigen zwei Bände der philosophischen Werke Ciceros, gedruckt 1546, liegen allgemein in einer Spanne von ca. 2.000 bis 5.000 Euro, mit möglichen Zuschlägen für frische, marginöse und gut erhaltene Exemplare.
PHYSICAL DESCRIPTION AND CONDITION
Zwei Bände. Spätere Einbandserie in rotem?? Leder mit Rückenschnitten und golden verziertem Fase; Gebrauchsspuren; goldschnitt. Holzschnittliche aldine Druckmarken – der Anker mit Delfin – an Frontispizen, inneren Titeln und Endblättern vorhanden. Schöne Initialen rubriciert von einer späteren Hand in Rot und Blau. Vorhandensein von antiken marginalen Anmerkungen, die das Lesen und gelehrte Gebrauch der Werke bezeugen. Klare, gut getrocknete Blätter, einige physiologische Braunfärbungen, typisch für Pergament aus dem 16. Jahrhundert. In alten Büchern, mit einer jahrhundertelangen Geschichte, können einige Unregelmäßigkeiten auftreten, die nicht immer in der Beschreibung erfasst sind.
Vol. I: pp. (6); 8 nn.; 294; 18 nn.; 112; 64 nn.; (2).
Vol. II: pp. (4); 4 nn.; 426; 32 nn.; (6).
FULL TITLE AND AUTHOR
M. Tullii Ciceronis De Philosophia.
Venetiis, Paulus Manutius Aldi filius, 1546.
Marcus Tullius Cicero.
WORKS INCLUDED IN THE TWO VOLUMES
Volume I
Academicarum quaestionum (libri II)
De finibus bonorum et malorum (libri V)
Tusculanarum quaestionum (libri V)
Volume II
De natura deorum (libri III)
De divinatione (libri II)
De fato (liber I)
De legibus (libri III)
De universitate (liber I)
Q. Ciceronis de petitione consulatus ad Marcum fratrem (liber I)
Der Band umfasst außerdem die scholia und die philologischen coniecturae von Paolo Manuzio zu zahlreichen problematischen Passagen der Cicero’schen Werke.
CONTEXT AND SIGNIFICANCE
Die philosophischen Werke des Cicero bildeten eines der Grundpfeiler der europäischen humanistischen Bildung. Durch seine philosophischen Dialoge übersetzte und passte Cicero die wichtigsten griechischen Philosophieschulen ins Lateinische an und machte die Reflexionen der Akademien, Stoiker und Epikureer dem römischen und später dem mittelalterlichen Welt zugänglich.
Im Renaissance wurden diese Texte nicht nur als philosophische Abhandlungen gesehen, sondern auch als höchste Muster lateinischer Eloquenz. Universitäten und humanistische Schulen Europas nutzten Cicero als Grundlage für Lehre in Rhetorik, Moralphilosophie und klassischer Kultur.
Die Ausgabe von Paolo Manuzio gewinnt besondere Bedeutung, weil sie die philologische humanistische Tradition mit der editorialen Präzision der venezianischen Druckerei verbindet. Seine kritischen Eingriffe und Anmerkungen tragen zum Verständnis zahlreicher schwieriger Passagen bei und verleihen dem Werk eine didaktische Funktion neben der philologischen.
BIOGRAPHY OF THE AUTHOR
Marco Tullius Ciceron (106–43 v. Chr.), Redner, Philosoph und römischer Politiker, war eine der zentralen Figuren der späten Republik. Berühmt für seine politischen und gerichtlichen Reden, spielte er auch eine entscheidende Rolle bei der Überlieferung griechischer Philosophie in die lateinische Welt.
Seine philosophischen Werke, vor allem in den späten Jahren seines Lebens verfasst, entwickelten eine originelle Synthese der wichtigsten Strömungen des griechischen Denkens. Durch Dialoge wie De finibus, Tusculanae disputationes und De natura deorum trug Cicero dazu bei, den lateinischen philosophischen Wortschatz zu schaffen, der die mittelalterliche und Renaissance-Philosophie tief beeinflussen sollte.
PRINTING HISTORY AND CIRCULATION
Die ersten Druckausgaben der Cicero-Werke erschienen bereits im späten 15. Jahrhundert, doch war es die aldine Werkstatt, die ihre systematische Verbreitung in der humanistischen Welt festigte. Aldo Manuzio hatte bereits die Veröffentlichung lateinischer Klassiker in akkuraten und gut lesbaren Ausgaben vorangetrieben; sein Sohn Paolo setzte dieses Verlagsprogramm fort und widmete sich besonders Ciceros Werken.
Die Ausgabe von 1546 markiert eine reife Phase der venezianischen Typografie, in der die aldina eines der prestigeträchtigsten Verlagszeichen Europas war. Diese Bände zirkulierten weit verbreitet in Universitäten und humanistischen Bibliotheken und trugen zur Formung der klassischen Kultur im 16. Jahrhundert bei.
BIBLIOGRAPHY AND REFERENCES
Adams, Catalogue of Books Printed on the Continent of Europe 1501–1600, C 1644.
EDIT16 (CNCE), n. 12270.
USTC, record relativi all’edizione Venezia, Paulus Manutius, 1546.
Renouard, Annales de l’Imprimerie des Alde, pp. dedicates zur Produktion von Paolo Manuzio.
ICCU / OPAC SBN, record relativi all’edizione veneziana del 1546.