Laterne (2) - Knochen, Elfenbein - Orientalische Vase + Lampe





| 3 € | ||
|---|---|---|
| 2 € |
Käuferschutz auf Catawiki
Ihre Zahlung wird von uns sicher verwahrt, bis Sie Ihr Objekt erhalten.Details ansehen
Trustpilot 4.4 | 131293 Bewertungen
Auf Trustpilot als hervorragend bewertet.
Imperialer Drachenvase aus cremefarbener Seifstein, handgearbeitet aus einem einzigen Block, 9 cm hoch und 8 cm breit, geschätzte Periode 1940–1950, ergänzt durch eine Vintage-Öllampe aus der Mitte des Jahrhunderts mit pastelblauer glasierter Keramikbasis und bernsteinfarbener Glasscheibe.
Vom Verkäufer bereitgestellte Beschreibung
DER KRAFTVOLLE TEIL: Kaiser-Vase mit Drache aus Stein
Elegante Vase mit Deckel, orientalische Handwerkskunst, vollständig aus einem einzigen Block Speckstein (Seifenkalk) in cremefarbener Farbe gefertigt.
• Verarbeitung: Hochreliefreiche, feine Arbeit, die einen Kaiserlichen Drachen zwischen floralen Motiven zeigt. Das Werk ist kein industrieller Abguß: Die Echtheit des Materials wird durch die manuell geschliffenen Spuren im Inneren und an der Basis sowie durch die Dichte des natürlichen Steins bestätigt.
• Abmessungen: Höhe 9 cm | Breite 8 cm.
• Gewicht: Äußerst solide für seine Größe, der Hauptkörper wiegt 330 Gramm – Zeugnis der Qualität des verwendeten Steins.
DAS ZUBEHÖR: Vintage-Öllampe
Hochwertige Kerosinlampe aus der Mitte des 20. Jahrhunderts (1950er/1960er Jahre), perfekt für Retro- oder Shabby-Chic-Einrichtung.
• Materialien: Basis aus glasierter Keramik in zartem Himmelsblau und Schirm aus bernsteinfarbenem Siebdruckglas mit Girlandenverzierungen.
• Zustand: Makelloser Zustand. Das Glas ist intakt, ohne Absplitterungen oder Filigranrisse. Originaler Docht-Mechanismus vorhanden.
Technische Daten und Herkunft
• Epoche: Mitte des 20. Jahrhunderts.
• Zustand der Erhaltung: Sehr gut, Objekte aus privater Familienkollektion (Erbschaft).
• Sammlerhinweis: Der Stein der Vase ist beim Berühren kühl und zeigt eine natürliche Patina, die Alterung und Luftkontakt über Jahrzehnte belegt.
English Version (Per acquirenti internazionali)
Title: Exquisite Vintage Lot: Hand-Carved Natural Soapstone Dragon Jar & Mid-Century Ceramic Oil Lamp.
Description: 1. Dragon Jar: A superb example of oriental craftsmanship, hand-carved from a solid block of natural cream-colored soapstone. Features a high-relief Imperial Dragon. Authentic hand-tooling and grinding marks are visible on the base and interior.
• Dimensions: 9 cm (H) x 8 cm (W).
• Weight: Body 330grm
1. Oil Lamp: Mid-century (1950s/60s) light blue glazed ceramic base with a decorated amber glass chimney. Excellent condition, no chips or cracks.
Provenance: Private family inheritance. Worldwide shipping with professional packaging.
DER KRAFTVOLLE TEIL: Kaiser-Vase mit Drache aus Stein
Elegante Vase mit Deckel, orientalische Handwerkskunst, vollständig aus einem einzigen Block Speckstein (Seifenkalk) in cremefarbener Farbe gefertigt.
• Verarbeitung: Hochreliefreiche, feine Arbeit, die einen Kaiserlichen Drachen zwischen floralen Motiven zeigt. Das Werk ist kein industrieller Abguß: Die Echtheit des Materials wird durch die manuell geschliffenen Spuren im Inneren und an der Basis sowie durch die Dichte des natürlichen Steins bestätigt.
• Abmessungen: Höhe 9 cm | Breite 8 cm.
• Gewicht: Äußerst solide für seine Größe, der Hauptkörper wiegt 330 Gramm – Zeugnis der Qualität des verwendeten Steins.
DAS ZUBEHÖR: Vintage-Öllampe
Hochwertige Kerosinlampe aus der Mitte des 20. Jahrhunderts (1950er/1960er Jahre), perfekt für Retro- oder Shabby-Chic-Einrichtung.
• Materialien: Basis aus glasierter Keramik in zartem Himmelsblau und Schirm aus bernsteinfarbenem Siebdruckglas mit Girlandenverzierungen.
• Zustand: Makelloser Zustand. Das Glas ist intakt, ohne Absplitterungen oder Filigranrisse. Originaler Docht-Mechanismus vorhanden.
Technische Daten und Herkunft
• Epoche: Mitte des 20. Jahrhunderts.
• Zustand der Erhaltung: Sehr gut, Objekte aus privater Familienkollektion (Erbschaft).
• Sammlerhinweis: Der Stein der Vase ist beim Berühren kühl und zeigt eine natürliche Patina, die Alterung und Luftkontakt über Jahrzehnte belegt.
English Version (Per acquirenti internazionali)
Title: Exquisite Vintage Lot: Hand-Carved Natural Soapstone Dragon Jar & Mid-Century Ceramic Oil Lamp.
Description: 1. Dragon Jar: A superb example of oriental craftsmanship, hand-carved from a solid block of natural cream-colored soapstone. Features a high-relief Imperial Dragon. Authentic hand-tooling and grinding marks are visible on the base and interior.
• Dimensions: 9 cm (H) x 8 cm (W).
• Weight: Body 330grm
1. Oil Lamp: Mid-century (1950s/60s) light blue glazed ceramic base with a decorated amber glass chimney. Excellent condition, no chips or cracks.
Provenance: Private family inheritance. Worldwide shipping with professional packaging.

