Elegante set di 6 sedie in stile Luigi XV – legno intagliato – XX secolo Proponiamo un raffinato set composto da sei sedie in stile Luigi XV, realizzate in legno massello finemente lavorato e intagliato. Le sedie presentano linee sinuose ed eleganti, con schienali sagomati riccamente decorati da motivi floreali e volute, tipici del gusto francese del XVIII secolo. Le gambe sono cabriole, slanciate e armoniose, mentre la struttura mostra una piacevole patina calda che esalta la naturale venatura del legno. Le sedute sono imbottite e rivestite con un tessuto decorativo a motivo floreale nei toni del rosso e verde su fondo chiaro, perfettamente in linea con lo stile dell’insieme. Condizioni: Nel complesso buone condizioni conservative, con normali segni del tempo e dell’uso. Il tessuto presenta leggere tracce di utilizzo ma rimane decorativo e funzionale. Struttura solida e stabile. Dimensioni indicative (per sedia): • Altezza totale: circa 95–100 cm • Altezza seduta: circa 45–48 cm • Larghezza: circa 48–52 cm • Profondità: circa 45–50 cm Epoca: XX secolo Stile: Luigi XV Materiale: legno massello intagliato, tessuto imbottito Un set di grande eleganza, ideale per ambienti classici, sale da pranzo o contesti di antiquariato. Italiano Le sedie si presentano in buone condizioni estetiche, con struttura solida e ben rifinita. Il rivestimento è stato recentemente sostituito: il tessuto è nuovo, pulito e ben applicato, valorizzando l’eleganza dell’insieme. Si segnala tuttavia la presenza di piccoli fori da tarlo sul legno, tipici dell’età del mobile. Per questo motivo è consigliabile effettuare un trattamento antitarlo (verniciatura specifica) a scopo preventivo, così da preservare nel tempo la struttura e garantirne una maggiore durata. ⸻ ⸻ Description (English) Elegant set of 6 Louis XV style chairs – carved wood – 20th century We offer a refined set of six Louis XV style chairs, crafted from solid wood with finely carved details. The chairs feature graceful, sinuous lines with shaped backrests richly decorated with floral motifs and scrollwork, typical of 18th-century French taste. The legs are cabriole, slender and elegant, while the structure displays a warm patina enhancing the natural wood grain. The seats are upholstered and covered with a decorative floral fabric in red and green tones on a light background, perfectly matching the overall style. Condition: Overall in good condition, with normal signs of age and use. The fabric shows minor wear but remains decorative and functional. Solid and stable structure. Approximate dimensions (per chair): • Total height: approx. 95–100 cm • Seat height: approx. 45–48 cm • Width: approx. 48–52 cm • Depth: approx. 45–50 cm Period: 20th century Style: Louis XV Material: carved solid wood, upholstered fabric A charming and elegant set, ideal for classic interiors, dining rooms, or antique-style settings Italiano ⸻ English The chairs are in good overall condition, with a solid and well-crafted structure. The upholstery has been recently replaced: the fabric is new, clean, and well fitted, enhancing the overall elegance of the set. However, there are small woodworm holes visible on the wood, which are typical for furniture of this age. For this reason, it is advisable to carry out a preventive anti-woodworm treatment (specific varnishing) to preserve the structure over time and ensure greater durability.