Valise en bois avec garnitures en cuir, circa 1930-1950. Belle valise vintage de forme rectangulaire, en bois verni avec renforts, sangles et poignées en cuir marron. Équipée de ferrures en laiton et de deux fermoirs à clé (clefs non disponibles). Intérieur en bois avec compartiment. Pièce typique des bagages de voyage des années 1930-1950, sans marque visible. Bon état général avec traces d’usage normales (éraflures sur le bois, patine du cuir et usure des ferrures). Poids 1250 g. Dimensions : hauteur environ 25 cm, longueur environ 40 cm, profondeur environ 16 cm. Provenance : collection privée belge. ……………………………………………….. Wood suitcase with leather trimmings, circa 1930-1950. Beautiful vintage rectangular suitcase in varnished wood with leather reinforcements, straps and handles. Equipped with brass hardware and two key locks (keys not available). Wooden interior with compartment. Typical piece of travel luggage from the 1930s-1950s, unmarked. Good overall condition with normal traces of use (scratches on the wood, leather patina and wear on the hardware). Weight 1250 g. Dimensions: height approx. 25 cm, length approx. 40 cm, depth approx. 16 cm. Private Belgian collection.