Neyret Frères Pierre Auguste Cot Der Sturm - Wandteppich - 60 cm - 44 cm

Tableau tissé en soie — L'Orage d'après P.A. Cot — Neyret Frères, Saint-Étienne, circa 1899 — avec cadre baroque doré

Rare tableau tissé en soie de la manufacture Neyret Frères de Saint-Étienne (fondée en 1823), l'un des plus réputés producteurs français de soieries façonnées sur métier Jacquard.
Le sujet reproduit le célèbre tableau L'Orage (1880) du peintre académique français Pierre Auguste Cot (1837–1883) : un jeune couple fuyant sous l'orage, avec un éclair et un paysage romantique en arrière-plan. Sujet d'une immense popularité à l'époque, inspiré des scènes idylliques de Paul et Virginie et de Daphnis et Chloé.
La technique est la grisaille en soie monochromatique avec de très légers touches de couleur partielle sur la robe de la jeune femme. La luminosité chatoyante de la soie confère une profondeur et un mouvement extraordinaires : selon la famille Neyret, plus de 12 fils de soie différents étaient nécessaires pour reproduire fidèlement les nuances de gris.
Le tissu porte deux monogrammes tissés directement dans la soie : « NF » en bas à gauche (Neyret Frères) et « d'après P.A. Cot » en bas à droite.
La pièce est présentée montée sur fond de lin naturel brut, encadrée dans un magnifique cadre baroque doré à la feuille d'époque, avec décors de volutes et cartouches typiques du goût Second Empire / Napoléon III.
Des exemplaires identiques sont conservés au Musée d'Art et d'Industrie de Saint-Étienne et au Musée de l'Avalonnais.
Manufacture : Neyret Frères, Saint-Étienne, France
Artiste original : Pierre Auguste Cot (1837–1883)
Sujet : L'Orage
Technique : Soie façonnée tissée, métier Jacquard, grisaille
Datation : vers 1899
Signature : monogramme « NF » tissé dans le tissu
État de conservation : très bon
Dimensions du tissu : 18 × 32 cm
Dimensions du cadre : 44 × 60 cm

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Silk woven tableau — L'Orage after P.A. Cot — Neyret Frères, Saint-Étienne, circa 1899 — in gilded baroque frame

Rare silk woven tableau by the Neyret Frères manufactory of Saint-Étienne (founded 1823), one of the most celebrated French producers of façonnée silks on Jacquard loom.
The subject reproduces the famous painting L'Orage (1880) by French academic painter Pierre Auguste Cot (1837–1883): a young couple fleeing a storm, with lightning and a romantic landscape in the background. An enormously popular subject of the era, inspired by the idyllic scenes of Paul et Virginie and Daphnis and Chloe.
The technique is monochromatic silk grisaille with delicate partial colour touches on the woman's dress. The iridescent luminosity of the silk gives extraordinary depth and movement: according to the Neyret family, more than 12 different silk threads were required to faithfully reproduce the grey gradations.
The textile bears two monograms woven directly into the silk: "NF" lower left (Neyret Frères) and "d'après P.A. Cot" lower right.
The piece is presented mounted on natural raw linen, framed in a magnificent period gilded baroque frame with scrollwork and cartouche decorations typical of the Second Empire / Napoleon III taste.
Identical examples are held at the Musée d'Art et d'Industrie in Saint-Étienne and the Musée de l'Avalonnais.
Manufactory: Neyret Frères, Saint-Étienne, France
Original artist: Pierre Auguste Cot (1837–1883)
Subject: L'Orage / The Storm
Technique: Façonnée woven silk, Jacquard loom, grisaille
Date: circa 1899
Signature: "NF" monogram woven into the textile
Condition: very good
Textile dimensions: 18 × 32 cm
Frame dimensions: 44 × 60 cm

------------------------------------------------------------------------------------------------------

Tableau tissé en soie — L'Orage d'après P.A. Cot — Neyret Frères, Saint-Étienne, circa 1899 — con cornice dorata barocca

Raro tableau tissé en soie della manifattura Neyret Frères di Saint-Étienne (fondata 1823), uno dei più rinomati produttori francesi di soieries façonnées su telaio Jacquard.
Il soggetto riproduce il celebre dipinto L'Orage (1880) del pittore accademico francese Pierre Auguste Cot (1837–1883): una coppia di giovani in fuga durante una tempesta, con fulmine e paesaggio romantico sullo sfondo. Soggetto di grande popolarità nell'epoca, ispirato alle scene idilliche di Paul et Virginie e Dafni e Cloe.
La tecnica è la grisaille in seta monocromatica con leggerissimi tocchi di colore parziale sulla veste femminile. La luminosità cangiante della seta conferisce profondità e movimento straordinari: secondo la famiglia Neyret, più di 12 diversi filati di seta erano necessari per riprodurre con precisione le sfumature di grigio.
Il tessuto reca i due monogrammi tessuti direttamente nella seta: "NF" in basso a sinistra (Neyret Frères) e la dicitura "d'après P.A. Cot" in basso a destra.
Il pezzo è presentato montato su fondo di lino grezzo naturale, incorniciato in una splendida cornice barocca dorata a foglia coeva, con decorazioni a volute e cartigli tipiche del gusto Secondo Impero / Napoleone III.
Esemplari identici sono conservati presso il Musée d'Art et d'Industrie di Saint-Étienne e il Musée de l'Avalonnais.
Manifattura: Neyret Frères, Saint-Étienne, France
Autore originale: Pierre Auguste Cot (1837–1883)
Soggetto: L'Orage / La Tempesta
Tecnica: Soie tissée façonnée, telaio Jacquard, grisaille
Datazione: circa 1899
Firma: monogramma "NF" tessuto nel tessuto
Stato di conservazione: molto buono
Dimensioni tessuto: 18 × 32 cm
Dimensioni cornice: 44 × 60 cm

------------------------------------------------------------------------------------------------------------