Dionysius Halicarnasseus - Scripta, quae Extant, Omnia - 1691

DAS WERK DER WELT: DIONYSIOS VON ALICARNASSOS ZWISCHEN MODERNER PHILOLOGIE UND ALLGEMEINEM IMAGINÄREN
Diese elegante Lipsius-Ausgabe von 1691 gibt in einer reifen Form eines der ehrgeizigsten Projekte der humanistischen Philologie vollständig wieder: die komplette Rekonstruktion des Dionysios-Texts von Athenodorus? Nein, von Dionysios von Halikarnassos gemäß den von Friedrich Sylburg festgelegten kritischen Kriterien. Es handelt sich nicht um eine bloße Editionsüberarbeitung, sondern um eine wahre Neugründung des klassischen Textes als dynamisches Objekt, das kontinuierlich überarbeitet, ergänzt und interpretiert wird. Das sylburghsche Konzept, basierend auf systematischen Zusammenstellungen von Handschriften und einem fortschrittlichen Gebrauch des kritischen Apparats, wird hier in einem deutschen Druckkontext von höchstem Niveau übertragen und gefestigt. Das Titelblatt in Rot und Schwarz, dominiert von einer kraftvollen allegorischen Vignette mit Erdglobussen, ist nicht nur eine Zierde: Es visualisiert eine encyclopedische Vorstellung von Wissen, in der Geschichte, Rhetorik und Kosmologie in einer einzigen intellektuellen Architektur zusammenlaufen. Das Buch erscheint somit sowohl als Studieninstrument als auch als symbolisches Objekt, Zeugnis der modernen Konstruktion des griechischen Canons und seiner Transformation in ein Instrument kultureller Ordnung.
MARKTWERT
Die vollständigen Ausgaben von Dionysios von Halikarnassos, abgeleitet aus Sylburgs Arbeit, behalten eine konstante Nachfrage im Antiquariatsmarkt, insbesondere in den sechzehntel Jahrenarea deutschsprachiger Regionen, geschätzt wegen typografischer Qualität und textlicher Solidität. Pergamentexemplare aus der Zeit, vollständig und in guten bis sehr guten Zustand, liegen allgemein in einer Preisspanne von etwa 700 bis 1.000 Euro, mit Höchstpreisen für Exemplare, die besonders frisch, gut marginiert oder mit relevanten Provenienzen sind.
GEGENSTAND UND ZUSTAND
Zeitgenössische Pergamentbindung, Gebrauchsspuren. Titelblätter in Rot und Schwarz mit großer kupferstichgrafische Vignette, die zwei Erdglobusse zeigt, eingefügt in einen allegorischen Rahmen mit Mottos, ikonografisches Element mit starkem symbolischem Impakt. Text in griechischen und lateinischen Zeichen, klare und straffe Seitenführung. Papier mit weit verbreiteten, aber regulären physiologischen Braunflecken. Zusammensetzung in zwei Teilen: pp. (2); 16 Bl.; 792; 168; 2 Bl.; (4); und pp. (2); 12 Bl.; 280; 94; (4). Bei alten Büchern, deren Geschichte mehrere Jahrhunderte umfasst, können einige Unregelmäßigkeiten vorhanden sein, die in der Beschreibung nicht immer erfasst werden.
VOLLSTÄNDIGER TITEL UND AUTOR
Dionysii Halicarnassei scripta, quae extant, omnia, et historica, et rhetorica.
Lipsiae, Mauritii Georgii Weidmanni, 1691.
Dionysius Halicarnasseus.
KONTEXT UND BEDEUTUNG
Dionysios von Halikarnassos ist eine Schlüsselfigur bei der Überlieferung der griechischen Kultur nach Rom und damit auch in der europäischen Moderne. Seine Romischen Altertümer bilden einen systematischen Versuch, die römische Geschichte in einen griechischen Interpretationsrahmen einzubetten, während die rhetorischen Abhandlungen stilistische Grundsätze kodifizieren, die die Humanismus-Bewegung tief beeinflusst haben. Die Edition, herausgegeben von Friedrich Sylburg im Jahr 1586, markierte eine entscheidende methodische Wende: Zum ersten Mal wurde der Dionysios-Korpus durch einen umfassenden Vergleich von Handschriftenbezeugungen bestimmt, begleitet von einem komplexen kritischen Apparat und philologischen Ergänzungen, die auf rationalen Kriterien fußen. Die Ausgabe von 1691 perpetuiert dieses Unterfangen nicht nur, sondern setzt es in eine neue Wissensgeographie der akademischen Deutschland des späten Sechzehnten Jahrhunderts ein, in der Philologie zur fundamentalen Disziplin wird. Die Allegorie der Globus-Szene erhält hier einen programmatischen Charakter: Der antike Text ist nicht länger nur zu rekonstruieren, sondern dient als Werkzeug, um sich in der Welt zu orientieren – eine echte intellektuelle Kartographie, in der Geschichte Raum und Rhetorik universelle Sprache wird. In dieser Perspektive gestaltet sich die Edition als ein wesentliches Knotenstück bei der Transformation des humanistischen Wissens in systematisches und modernes Wissen.
BIOGRAPHIE DES AUTORS
Dionysios von Halikarnassos wurde um 60 v. Chr. in Kleinasien geboren und zog nach der Eroberung Griechenlands durch Rom nach Rom. Dort arbeitete er als Rhetoriklehrer und integrierte sich in das lebendige augustäische Kulturleben. Sein Hauptwerk, die Romischen Altertümer, zielt darauf ab, die Noblesse und die Antike der römischen Ursprünge durch einen kontinuierlichen Vergleich mit der griechischen Welt zu demonstrieren. Seine rhetorischen Schriften, darunter De compositione verborum und De imitatione, übten einen tiefgreifenden Einfluss auf die Stiltheorie und die literarische Praxis sowohl in der Antike als auch in der Renaissance.
DRUCKGESCHICHTE UND VERBREITUNG
Die moderne Ausgabe des Dionysios-Korpus erschien 1586 unter der Aufsicht von Friedrich Sylburg, einem germanischen Philologen, der im reformierten humanistischen Umfeld tätig war und dessen Arbeit das Textverständnis über mehr als ein Jahrhundert hinweg bestimmte. Die Lipsius-Ausgabe von 1691, gedruckt von Mauritii Georgii Weidmanni, knüpft an die Tradition der großen deutschen akademischen Werkstätten an, gekennzeichnet durch redaktionelle Strenge, textliche Sorgfalt und hohe typografische Qualität. Die Fortführung des sylburgischen Apparats zeugt von der langen Dauer des humanistischen Konzepts, während die aktualisierte Typografie auf ein breiteres und institutionelleres Forscherpublikum abzielt. Die Verbreitung dieser Ausgaben war in europäischen Universitätsbibliotheken weit verbreitet und trug zur endgültigen Kanonisierung von Dionysios im Panorama der klassischen Autoren bei, die studiert werden.
BIBLIOGRAPHY UND VERWEISE
Brunet, Manuel du libraire et de l’amateur de livres, II, coll. 731–733.
Graesse, Trésor de livres rares et précieux, II, p. 396.
Fabricius, Bibliotheca Graeca, III, pp. 212–220.
VD17, 3:611564T.
ICCU/OPAC SBN, Datensatz zu überprüfen für italienische Lokalisationen (Suche nach “Dionysii Halicarnassei scripta… Lipsiae 1691”).
WorldCat, OCLC-Datensatz zur Ausgabe Lipsia 1691 (Identifikator zur Überprüfung auf mehreren institutionellen Kopien).
Bibliothèque nationale de France, Catalogue général, Notices relativo alle edizioni di Dionigi e alla tradizione Sylburg.