Zierornament (2) - Italien - Hundeskulptur

Paar Keramikskulpturen aus weiß glasiertem Ton mit goldenen Verzierungen, dargestellt:Cocker Spaniel und Collie – Mitte des 20. Jahrhunderts

⸻

Beschreibung (Italienisch)

Elegante Paar dekorativer Skulpturen von Hunden, hergestellt aus weiß glasierter Keramik mit fein aufgetragenen goldenen Verzierungen von Hand. Die Figuren, klassisch im Stil und mit auffälliger Bühnenpräsenz, stellen zwei verschiedene Hunderassen dar: einen Cocker Spaniel, erkennbar am langen, gewellten Fell und den typischen herabhängenden Ohren, sowie einen Collie (Rough Collie-Typ), geprägt durch ein schlankes Profil, eine verlängerte Schnauze und einen wachen, aufmerksamen Ausdruck.

Die Ausführung zeichnet sich durch die detailgetreue Wiedergabe des Fells aus, modelliert mit Tiefe und Bewegung: sanft und fließend beim Cocker Spaniel, strukturierter und ordentlicher beim Collie. Die goldenen Verzierungen, auf Details wie Ohren, Schnauze, Pfoten und Schwanz aufgetragen, schaffen einen raffinierten Kontrast zur weißen Keramikoberfläche und verleihen dem Ensemble Leuchtkraft und Eleganz. Die Augen, fein gemalt, verleihen den Figuren zusätzliche Ausdruckskraft und Realismus.

Die Skulpturen sind innen hohl, wie es typisch für dekorative Produktionen des XX. Jahrhunderts ist, und besitzen eine offene Basis. Der Erhaltungszustand ist gut, mit leichten Zeitspuren und geringen Abnutzungen der Vergoldung, entsprechend dem Alter und der Benutzung.

Objekte, die sich ideal eignen, klassische, eklektische oder retro-inspirierte Räume aufzuwerten: perfekt auf Konsolen, Kaminen, Regalen oder Eingängen, wo sie als dekorative Akzente mit starkem visuellem Eindruck dienen. Ihr Stil erinnert an europäische Herstellungsbetriebe der Mitte des 20. Jahrhunderts, mit traditionellen dekorativen Einflüssen.

Epoche: Mitte des 20. Jahrhunderts (ca. 1950er–1970er)

Maße (jeweils):
Höhe: 45 cm
Breite: 14 cm
Tiefe: 26 cm

⸻

Titel (Englisch)

Paar weiß glasierte Keramik-Hundeskulpturen mit Goldakzenten, die einen Cocker Spaniel und einen Collie darstellen – Mitte des 20. Jahrhunderts

⸻

Beschreibung (Englisch)

Elegantes Paar dekorativer Hundeskulpturen, gefertigt aus weiß glasiertem Keramikton mit fein aufgetragenen goldenen Akzenten. Klassisch im Stil und visuell auffällig, stellen die Figuren zwei unterschiedliche Rassen dar: einen Cocker Spaniel, erkennbar am langen, fließenden Fell und den charakteristischen herabhängenden Ohren, sowie einen Collie (Rough Collie-Typ), mit schlankem Profil, verlängertem Maul und einem wachen, aufmerksamen Ausdruck.

Die Handwerkskunst besticht durch die detaillierte Wiedergabe des Fells, das Tiefe und Bewegung vermittelt: sanft und fließend beim Spaniel, strukturierter und definiert beim Collie. Vergoldete Akzente, auf Elementen wie Ohren, Schnauze, Pfoten und Schwanz aufgetragen, schaffen einen raffinierten Kontrast zur strahlend weißen Keramikoberfläche und erhöhen die Gesamt-Eleganz. Die fein gemalten Augen verleihen beiden Figuren weitere Realistik und Charakter.

Die Skulpturen sind hohl, wie typisch für dekorative Keramikproduktionen des 20. Jahrhunderts, und besitzen eine offene Basis. Der allgemeine Zustand ist gut, mit leichten Alters- und Gebrauchsspuren an der Vergoldung, entsprechend der Zeit.

Ideal für klassische, eklektische oder vintage-inspirierte Innenräume, perfekt zur Aufstellung auf Konsolen, Kaminsimsen, Regalen oder Eingangshallen, wo sie als dekorative Akzente mit starker visueller Präsenz dienen. Ihre Ästhetik erinnert an die europäische Herstellung des mittleren 20. Jahrhunderts mit traditionellen dekorativen Einflüssen.

Periode: Mitte des 20. Jahrhunderts (ca. 1950er–1970er)

Dimensionen (jeweils):
Höhe: 45 cm
Breite: 14 cm
Tiefe: 26 cm