Térence - Les six comedies de Terence - 1660

Rarissime lateinische Ausgabe mit der französischen Übersetzung gegenüber diesem Werk, das das gesamte erhaltene dramatische Schaffen des Terenz, römischer Dramatiker des II. Jahrhunderts v. Chr., der als einer der Meister der antiken Komödie gilt, versammelt -

Dieser Band enthält Andria, L’Eunuque, L’Héautontimorouménos, Phormion, Les Adelphes und Hécire, Stücke, die oft griechische Vorlagen adaptieren und ihnen dabei eine psychologische und moralische Feinheit verleihen, die der römischen Tradition eigen ist -

Das Werk zeugt von der bleibenden Bedeutung Terents in der europäischen klassischen Kultur, insbesondere im XVII. Jahrhundert, wo seine Texte sowohl als literarische Muster, als auch als pädagogische Hilfsmittel und moralische Referenzen dienten -

Seine Komödien erforschen menschliche Beziehungen durch Handlungen, die auf Missverständnissen, familiären Konflikten, verliebten Beziehungen, gesellschaftlichen Rivalitäten und Spielen mit Identitäten basieren. Im Gegensatz zu einer groben Satire bevorzugt Terence eine elegante Stilführung, eine Moderation des Humors und eine besondere Beachtung der Charaktere -

Terenz - Die sechs Komödien des Terenz - 1660 - Pierre Lamy -
482 S.

Guter Zustand des Einbandes, das Werk in der vollständigen braunen Basane der Zeit, Gebrauchsspuren, einige geringe Defekte an Deckeln und Rücken, kopfseitig beschädigte Ecken, Eckverzierte Schnitte, Rücken mit Ornament –

Guter Innenzustand, Braunflecken, seltene Ausgabe mit lateinischer Fassung, die französische Übersetzung gegenüberstellt (mit doppelter Pagination) und anschließend die „Notizen zu Terenz“ von Jean de Peyrarède, mehrfach vorhandenes handschriftliches Exlibris von P. E. Gouget (1800), Siegel einer religiösen Kongregation am zweiten Titel –

Versanddienst in wenigen Tagen –