stile neoclassico - Nachttisch - Holz, Messing, Glas - Nachttische

Paar Art-Déco‑Nachttische – Italien, 1940er–1950er Jahre

Elegantes Paar Vintage‑Nachttische im Art‑Déco‑Stil, italienische Produktion aus der Mitte des 20. Jahrhunderts.

Die Möbel zeichnen sich durch eine feine Furnierarbeit aus Burlholz an der Front, eine massivholz- und furnierte Struktur, geformte und geschnitzte Beine sowie originale Messinggriffe aus.

Beide Nachttische sind mit einer eingelassenen Glasplatte auf der Oberseite ausgestattet, ein typisches Art‑Déco‑Detail, das die Oberfläche schützt.

Die Innenräume sind aus Holz und entsprechen der ursprünglichen handwerklichen Qualität der Epoche.

Zustand

Guter Allgemeinzustand, altersentsprechend.
Spuren von Abnutzung und Alterung vorhanden.
An einer Seite ist Furnierverlust sichtbar (siehe Fotografien).
Die Glasplatten weisen Kratzer und Oberflächenspuren auf.

Maße (jeweils)
• Höhe: 65 cm
• Breite: 70 cm
• Tiefe: 60 cm

Originales Vintage-Objekt, keine Reproduktion.
Im Paar verkauft.

⸻

English

Pair of Art Déco Bedside Tables – Italy, 1940s–1950s

Elegant pair of vintage bedside tables in Art Déco style, Italian production dating from the mid-20th century.

The pieces feature a fine burl wood veneer on the front, a solid wood and veneered structure, shaped and carved legs, and original brass handles.

Both bedside tables are fitted with a recessed glass top, a typical Art Déco feature designed to protect the surface.

The interiors are in wood and consistent with the original craftsmanship of the period.

Condition

Good overall condition, consistent with age.
Signs of wear and ageing are present.
One side shows a loss of veneer (visible in the photographs).
The glass tops show scratches and surface marks.

Dimensions (each)
• Height: 65 cm
• Width: 70 cm
• Depth: 60 cm

Original vintage items, not reproductions.
Sold as a pair.