Ikone - Zwei devotionele Reiseikonen – Madonna - Holz

Polnisches devotionales Reise-Icon / Triptychon – Maria-Darstellung – Maria Veltuzen, Zakopane (20. Jahrhundert)

Besonders handgefertigtes hölzernes Reise-Icon in Triptychon-Form, hergestellt und bemalt von der polnischen Künstlerin Maria Veltuzen (Zakopane). Rückseite trägt ein originales Etikett mit der Aufschrift: “Wykonała: Maria Veltuzen, artysta-plastyk Zakopane”, was Herkunft und Authentizität bestätigt.

Das Werk gehört zur Tradition religiöser Volkskunst aus der Region Podhale (Südpolen), bekannt für ihren expressiven Malstil und devotionalen Charakter. Künstler aus Zakopane, darunter Veltuzen, waren aktiv in der Herstellung religiöser Darstellungen auf Holz und Glas, oft inspiriert von christlicher Ikonografie.

Die Vorderseite zeigt eine stilisierte Darstellung der Jungfrau Maria, umgeben von symbolischen Elementen und flankierenden Paneelen mit Kerzenmotiven. Das Triptychon konnte geschlossen werden, was auf Nutzung als persönliches Devotionalobjekt oder Reise-Icon hinweist.

Merkmale:

* Material: Holz, handbemalt
* Technik: Volkskunst / ikonografischer Stil
* Herkunft: Zakopane, Polen
* Künstlerin: Maria Veltuzen (20. Jahrhundert)
* Typ: klappbares Triptychon (Reise-Icon)
* Zustand: guter Vintage-Zustand, mit Gebrauchsspuren und leichter Abnutzung passend zum Alter

Kontext:
Religiöse Ikonen der Maria (Theotokos) spielen eine zentrale Rolle innerhalb der christlichen Tradition und werden oft für Privatdevotion und Gebet verwendet. Dieses Exemplar zeichnet sich durch seine folkloristische Interpretation und regionale Herkunft aus.

Handbemaltes Ikon – Madonna mit Kind – signiert / zertifiziert – Sofia, 1995

Authentisch handbemaltes Ikon mit Darstellung der Madonna mit Kind, ausgeführt nach dem traditionellen byzantinischen ikonografischen Stil. Die Rückseite trägt ein originales „Quality Certificate“, in dem vermerkt ist, dass das Werk handgefertigt wurde nach mittelalterlichen bulgarischen Techniken.

Auf dem Zertifikat steht als Herkunft Sofia (Bulgarien), 1995, mit einer handschriftlichen Angabe der Künstlerin Roumen Dechev. Solche Zertifikate wurden oft bei Ikonen beigelegt, die in den späten 20. Jahrhundert von Ikonenmalern in Bulgarien für den Gebrauchs-Devotion und den Kunstmarkt hergestellt wurden.

Die Vorderseite zeigt eine klassische zarte Eleousa (liebesvolle) Madonna, wobei Maria und dem Christuskind die Wangen berühren — ein bekanntes Motiv innerhalb der orthodoxen Tradition.

Merkmale:

* Material: Holzplatte
* Technik: handbemalt, traditionelle Ikonografie
* Herkunft: Sofia, Bulgarien
* Datierung: 1995 (auf der Rückseite dokumentiert)
* Motiv: Madonna mit Kind (Eleousa-Typ)
* Zertifikat: originales Etikett vorhanden auf der Rückseite
* Zustand: guter Zustand mit leichten Gebrauch- und Altersspuren

Kontext:
Bulgarien kennt eine lange Tradition der Ikonenmalerei, stark beeinflusst von der byzantinischen Kunst. Im 20. Jahrhundert wurde diese Tradition von Ateliers und einzelnen Künstlern fortgeführt, die nach historischen Techniken und Stilregeln arbeiteten, oft mit religiösen und Sammlerwert.

Zur Größe siehe Fotos