Charles Darwin - L'origine des especes - 1873

Französischer Text. Hardcover. Verlagseinschlag. Der obere Rand des Rückens weist Bruch auf und der mittlere Bereich hat einen kleinen Schlag. Die letzten zwei Drittel des Buches sind intonlos. Enthält eine faltebare Abbildung.

Ecken bestoßen. 612 Seiten.

Verlegt von Reinwald. Paris, 1873.

Ca. 23 x 14 cm

Erste Ausgabe der französischen Übersetzung von Jean-Jacques Moulinié, die einzige während seines Lebens von Charles Darwin genehmigte Übersetzung. Tatsächlich war die erste französische Übersetzung von Clémence-Auguste Royer, veröffentlicht 1862 von Guillaumin & Cie und Victor Masson & fils, von Charles Darwin gerügt worden.

Der berühmte Autor war verärgert, weil er Clemence Royer neue Korrekturen und Ergänzungen übergeben hatte, die in der dritten französischen Ausgabe nur wenige berücksichtigte, weshalb diese letzte französische Ausgabe im Vergleich zur fünften und sechsten englischen Ausgabe unvollständig war. Aus diesem Grund nahm Darwin Kontakt zu Reinwald und Moulinié auf; daraus entstand diese bedeutende Ausgabe von 1873, die außerdem um ein Kapitel sowie Notizen und Ergänzungen des Autors erweitert wurde.

Rares Exemplar eines der wichtigsten wissenschaftlichen Texte des 19. Jahrhunderts und einzige zu Lebzeiten Charles Darwins genehmigte Ausgabe.