Dunhill - Tabletop - Tischfeuerzeug - Versilbert

【至宝・完動品】1930年代 ダンヒル 12インチ（30cm）定規型 リフトアーム オイルライター 英国製
[Museum Masterpiece / Working] 1930s Dunhill Giant 12-Inch (30cm) "Ruler Lighter" Lift Arm Petrol Lighter - Made in England

1930年代のアール・デコ期、英国の高級ブランド「ダンヒル（Dunhill）」が世に送り出した、極めて稀少な12インチ（約30cm）の大型定規型（ルーラー型）オイルライターです。
A magnificent and extremely rare 12-inch (approx. 30cm) desktop "Ruler Lighter," manufactured in England by the prestigious luxury house Dunhill during the 1930s Art Deco period.

一見すると重厚なデスク用の定規ですが、その先端に精緻なライター機能を隠した、まさに英国的な遊び心とクラフトマンシップが融合した傑作。30cmの定規全体がオイルタンクという大胆不敵な構造であり、世界中のトバコニア（喫煙具）コレクターが探し求める「博物館級」の逸品です。
Während es auf den ersten Blick wie ein massives Schreibtisch-Lineal wirkt, verbirgt die Spitze eine präzise Hebearm-Feuerzeugmechanik – eine meisterhafte Verschmelzung britischen Humors und Handwerkskunst. Der gesamte 30 cm lange Lineal dient als Öltank, eine kühne Konstruktion, die weltweit von Tabakiana-Sammlern als museumwürdiges Meisterwerk gesucht wird.

■ 本個体の価値とコンディション / Value & Condition
動作（Operation）：完動品 / Fully Functional

この時代の大型ギミックライターは実用が難しく、置物化しているものが多い中、本個体は現在も力強く「火花が飛び、確実に着火する」驚異のサバイバルコンディションを保っています。
Während viele große Gadget-Feuerzeuge aus dieser Ära schwer zu benutzen sind und oft zu dekorativen Objekten geworden sind, bleibt dieses Exemplar in einer erstaunlich belastbaren Betriebsbereitschaft und sprüht Funken, zündet zuverlässig.

風合い（Patina & Finish）：

アンティーク品につき、経年によるサビ、くすみ、微細な傷がございます。歴史的な素晴らしい風格（パティーナ）を維持するため、あえて過度な研磨は行っておりません。シルバープレートの深く静かな輝きをお楽しみいただけます。
Als echtes Antiquität weist es Alterung, leichte Patina, Verfärbungen und feine Kratzer auf. Um seinen historischen Charakter zu bewahren, wurde bewusst auf übermäßiges Polieren verzichtet. Sie können den tiefen, ruhigen Glanz der Silberbeschichtung genießen.

■ 商品詳細 / Specifications
メーカー（Manufacturer）： アルフレッド・ダンヒル（Alfred Dunhill / ロンドン）
Hersteller (Manufacturer): Alfred Dunhill / London

製造国（Country of Origin）： イギリス（MADE IN ENGLAND）
Herkunftsland (Country of Origin): Großbritannien (MADE IN ENGLAND)

製造年代（Era）： 1930年代前後 (circa 1930s)
Era: Um 1930er Jahre (circa 1930er)

サイズ（Size）： 全長 約30cm（12インチの特大デスクサイズ） / Total length approx. 30 cm (12 inches)
Größe (Size): Gesamtlänge ca. 30 cm (12 Zoll) / Großes Desktop-Format

刻印（Hallmark）： 底面に「DUNHILL」「MADE IN ENGLAND」のオールド刻印あり。
Siegel (Hallmark): Alter Stempel auf der Unterseite mit „DUNHILL“ und „MADE IN ENGLAND“.

機能（Type）： リフトアーム式 オイルライター、インチ＆センチメートル両目盛り付き。
Funktion (Type): Hebearm-Öllampe mit beiden Maßstäben in Zoll und Zentimetern.

Mechanism： Lift Arm Petrol Lighter with both Inches and Centimeters scales engraved.

■ 発送について / Shipping
歴史的価値のある非常に貴重なアンティーク品です。破損・湿気対策を徹底し、緩衝材で厳重に包んだ上で頑丈なダンボールに格納して発送いたします。安全のため、オイルは完全に抜いた状態で、追跡・保険付きの国際配送（DHL/FedEx/EMS）にてお届けします。
Dies ist ein äußerst wertvolles historisches Tabakiana-Erbstück. Es wird sorgfältig gegen Beschädigungen und Feuchtigkeit geschützt verpackt und in einen stabilen Karton gelegt. Zu Sicherheitszwecken wird das Öl vollständig entleert versendet, international mit Sendungsverfolgung und Versicherung (DHL/FedEx/EMS).