Van Bleyswyck - Pharmacopoeia Leidensis - 1751

ARGENTO - INFERNALE STEINE: PHILOSOPHISCHE STEINE, GIFTSTOFFE UND MEDIZIN IN DER GEHEIMEN PHARMAKOPEE
Die Pharmacopoea Leidensis von 1751 gehört zu den faszinierendsten Zeugnissen für das Überleben der medizinischen Alchemie innerhalb der aufgeklärten Wissenschaft. Obwohl sie als offizielle Apotheke für Ärzte und Apotheker der Stadt Leiden konzipiert war, bewahrt das Werk zahlreiche Spuren einer Materievorstellung, die aus der hermetischen und Paracelsus-Tradition stammt. Unter metallischen Präparaten, mineralischen Verbindungen und in pharmazeutischen Laboratorien hergestellten Substanzen treten Zutaten hervor, von denen über Jahrhunderte hinweg angenommen wurde, dass sie nicht nur physische, sondern nahezu transformative Wirkungen auf den Organismus ausüben. Besonders eindrucksvoll ist die Präsenz des berühmten Lapis Infernalis, der „Höllenstein“, gewonnen aus Silbernitrat, der als kraftvoller Verödungsmittel eingesetzt wurde und als Symbol der Transformation des leeren Metalls in ein therapeutisches Werkzeug dient. Antimon, Quecksilber, Schwefel, Zinnober und metallische Salze koexistieren in diesen Seiten mit der traditionellen Botanikmedizin und dokumentieren eines der letzten Momente, in denen Wissenschaft, Pharmazie und Alchemie noch eine gemeinsame Sprache sprachen. Das Volumen ist somit nicht nur ein fundamentales Dokument der Geschichte der europäischen Medizin, sondern auch eine seltene Zeugenschaft der fortschreitenden Metamorphose der alten alchemistischen Kunst in die moderne pharmazeutische Chemie.
MARKTWERT
Die Editionsausgaben der Pharmacopoea Leidensis aus dem 18. Jahrhundert sind Sammlern der Geschichte der Medizin, der Pharmazie und der wissenschaftlichen Alchemie begehrt. Vollständige Exemplare mit geätzter Antiporta und in einer zeitgenössischen Einbandbindung konserviert, liegen in der Regel zwischen 700 und 1.000 Euro. Besonders frische Kopien mit belegbaren medizinischen oder akademischen Provenienzen können diese Preisspanne übersteigen.
PHYSISCHE BESCHREIBUNG UND ZUSTAND - SAMMLEREXEMPLAR
Zeitgenössischer hellbrauner Pergamenteinband mit handschriftlichem Rückentext. Kalkografische allegorische Antiporta, die eine imposante monumentale Apotheke mit symbolischen Figuren und stadthischem Wappen zeigt. Titelblatt in Rot und Schwarz gedruckt. Text vollständig lateinisch. Enthält Indices und Verzeichnisse der Arzneimittelzubereitungen. Blätter mit leichten Braunfärbungen und sporadischen Blüten, geringe Gebrauchsspuren und mäßige Randflecken. Bei alten Büchern, die eine jahrhundertealte Geschichte haben, können einige Mängel vorhanden sein, die in der Beschreibung nicht immer erfasst werden. Pp. (2); 28 nn.; 176; 20 nn.; (4).
VOLLSTÄNDIGER TITEL UND AUTOR
Pharmacopoea Leidensis, amplissimorum magistratuum auctoritate instaurata.
Lugduni Batavorum, Apud Samuelem Luchtmans et Filios, 1751.
Bearbeitet vom Medizinalkollegium und den Magistraturen der Stadt Leiden.
Revidiert und erweitert von Franciscus (François) van Bleyswyck.
KONTEXT UND BEDEUTUNG
Zu den interessantesten Aspekten der Pharmacopoea Leidensis gehört der weite Raum, der der sogenannten medizinischen Chemie eingeräumt wird, die auf den Lehren Paracelsus’ basiert und die europäische Pharmazeutik im 17. und 18. Jahrhundert zu revolutionieren drohte. Neben den traditionellen Pflanzendrogen tauchen zahlreiche aus Mineralien und Metallen gewonnene Zubereitungen auf, die als therapeutische Instrumente von außergewöhnlicher Wirksamkeit galten.
Besonderes Gewicht hat der Lapis Infernalis, das durch Verarbeitungen reinen Silbers gewonnenes Silbernitrat. Es wurde verwendet, um Wunden, Geschwüre und patologische Gewebe zu veröden; es war eine der berühmtesten Substanzen der europäischen Pharmazie und verkörperte perfekt das alchemistische Prinzip der Materie-Transformation. Das dem Mond symbolisch zugeordnete Metall wurde in eine Zubereitung verwandelt, die den menschlichen Körper verändern und heilen konnte.
Neben dem Silber erscheinen Antimon, Quecksilber, Schwefel, medizinische Gläser, Eisen- und Blei-Verbindungen sowie Produkte aus Zinnober. Viele dieser Substanzen galten als Besitztste der Kräfte, die über die reine Pharmakologie hinausgingen, und spiegelten eine Naturvorstellung wider, in der Mineralien an kosmischen Kräften und Entsprechungen teilhaben. Die Pharmazie dokumentiert somit den Übergang vom hermetischen Wissen der Renaissance zur entstehenden experimentellen Chemie und bietet einen außergewöhnlichen Überblick über die Substanzen, die jahrhundertelang die europäische medizinische und alchemistische Vorstellung nährten.
BIOGRAPHIE DER EINRICHTUNG
Die Universität Leiden, 1575 von Wilhelm von Oranien gegründet, war eines der wichtigsten europäischen Wissenschaftszentren der frühen Neuzeit. Dank ihrer Lehren in Medizin, Botanik und Chemie wurde die Stadt zu einem der einflussreichsten intellektuellen Labore des Kontinents. Das Ansehen von Gelehrten wie Herman Boerhaave zog Studierende aus ganz Europa an und trug zur internationalen Verbreitung medizinischer Praktiken der Niederlande bei.
BIOGRAPHIE DES AUTORS
Franciscus van Bleyswyck (ca. 1699–1763) war ein niederländischer Arzt und Gelehrter, der in Leiden im 18. Jahrhundert tätig war. Er beteiligte sich an der Überarbeitung der wichtigsten pharmazeutischen Werke der Republik der Vereinigten Niederlande und trug zur Verbreitung einer Medizin bei, die zunehmend auf experimentelle Chemie ausgerichtet war. Sein Name ist vor allem mit den späteren Fassungen der Pharmacopoea Leidensis verbunden, einem der maßgeblichsten pharmazeutischen Codizes der aufgeklärten europäischen Epoche.
Druckgeschichte UND VERBREITUNG
Die hier vorliegende Ausgabe trägt den Hinweis „Editio tertia prioribus auctior & emendatior“, was eine Revision und Erweiterung gegenüber den früheren Versionen bezeugt. Gedruckt in der bedeutenden Werkstatt von Samuel Luchtmans und seinen Erben, gehört zu den renommiertesten universitären Verlagen der Niederlande im 18. Jahrhundert; sie wurde als normativer Text konzipiert, der dem täglichen Geschäft von Ärzten, Apothekern und Spezialisten dienen sollte. Die Folgeauflagen der Pharmacopoea Leidensis trugen zur Standardisierung der Arzneimittelzubereitungen und zur Verbreitung der neuen chemisch-pharmazeutischen Praktiken in ganz Europa bei.
BIBLIOGRAPHIE UND VERWEISE
WorldCat, Pharmacopoea Leidensis, Lugduni Batavorum, 1751.
Koninklijke Bibliotheek (Den Haag), historische Kataloge der Pharmacopoeae Leidenses.
Wellcome Collection Library, Historical Pharmacopoeias Collection.
National Library of Medicine, Historical Pharmacopoeias and Medical Formularies.
Urdang, George, History of Pharmacy, Philadelphia, 1940, S. 186-205.
Kremers, Edward – Urdang, George, Kremers and Urdang's History of Pharmacy, Madison, S. 131-159.
Porter, Roy, The Greatest Benefit to Mankind, London, S. 284-301.
Cook, Harold J., Matters of Exchange: Commerce, Medicine and Science in the Dutch Golden Age, New Haven, Yale University Press.
Lindeboom, G. A., Herman Boerhaave: The Man and His Work, London.
USTC – Universal Short Title Catalogue, Registrierungen der Ausgaben der Pharmacopoea Leidensis.
ICCU – OPAC SBN, italienische Verzeichnisse der Editions aus dem 18. Jahrhundert.
HathiTrust Digital Library, Pharmacopoea Leidensis, Ausgabe von 1751.
Archive.org, digitalisierte Kopien der europäischen Pharmazien des 18. Jahrhunderts.itaire de Santé.