VEB Narva Leuchtenbau Lengefeld - Lampe (2) - chromiertes Metall - Keine Reserve

Originalpaar von verstellbaren Strahlern, hergestellt von VEB Narva Leuchtenbau Lengefeld in der ehemaligen Deutschen Demokratischen Republik (DDR/Ostdeutschland), datiert auf die 1970er/1980er Jahre.

Aus poliertem chromaplatiertem Metall gefertigt, stellen diese Strahler ein feines Beispiel funktionalen und modernistischen Ost-Europas-Designs dar. Die zylindrische Schale ist auf einer verstellbaren Halterung mit seitlichem Scharnier montiert, sodass der Lichtstrahl nach Belieben ausgerichtet werden kann.

Beide Exemplare tragen noch ihre ursprünglichen Herstellersiegel mit der Aufschrift "Made in DDR", was Authentizität und Produktion vor der deutschen Wiedervereinigung bestätigt.

Ihre klaren Linien, die Chromoberfläche und ihr minimalistisches Erscheinungsbild machen dieses Paar besonders ansprechend für Sammler und Liebhaber von Vintage-Beleuchtung, Industriedesign, modernistischen Innenräumen und Space-Age-Ästhetik.

Guter Gesamtzustand im Vintage-Bereich. Die Lampen weisen altersbedingte, geringe Gebrauchsspuren auf, die dem Zeitraum entsprechen. Die Chromoberfläche ist gut erhalten und die Originaletiketten sind noch vorhanden.

Ein attraktives Paar Vintage-Strahler mit starkem industriellen und modernistischen Charakter, das die Beleuchtungsproduktion der ehemaligen DDR repräsentiert und sich ideal für Sammler und Design-Enthusiasten eignet.


Originalduo di faretti orientabili prodotti da VEB Narva Leuchtenbau Lengefeld nella Repubblica Democratica Tedesca (DDR), risalenti agli anni Settanta/Ottanta.

Realizzati in metallo cromato lucido, questi faretti rappresentano un interessante esempio del design funzionale e modernista dell'Europa orientale. Il corpo cilindrico è montato su supporto regolabile con snodo laterale, che consente di orientare facilmente il fascio luminoso nella direzione desiderata.

Entrambi gli esemplari conservano le etichette originali del produttore con la dicitura "Made in DDR", elemento che ne certifica l'autenticità e la produzione antecedente alla riunificazione tedesca.

Il design essenziale, le superfici cromate e la linea pulita rendono questa coppia particolarmente interessante per collezionisti e appassionati di illuminazione vintage, design industriale, modernista e Space Age.

Condizioni

Buono stato di conservazione generale. Le lampade presentano normali e lievi tracce d'uso compatibili con l'età e l'utilizzo. Le cromature risultano ben conservate e le etichette originali sono presenti.

Una coppia di faretti vintage dal forte carattere industriale e modernista, testimonianza della produzione di illuminazione della Germania Est, ideale per collezionisti e appassionati di design del XX secolo.