Annibal Caro - Lettere Familiari - 1587

DIE STIMMEN DER ITALISCHEN HÖFE: DIE BRIEFE VON ANNIBALE CARO IN DER GIUNTINA-EDITION
Berühmte zweibändige Briefsammlung von Annibale Caro, einem der größten Meister der italienischen Prosa des 16. Jahrhunderts. Die familiären Briefe bilden eines der Denkmäler der renaissanceitalienischen Volkssprache und eine unverzichtbare Quelle zum Verständnis des politischen, kulturellen und gesellschaftlichen Lebens des Italien des XVI. Jahrhunderts. Durch einen lebendigen, eleganten Briefwechsel, reich an Beobachtungen, bietet Caro ein direktes Porträt der Welt der Höfe, der Gelehrten, der Kardinäle und der großen Protagonisten seiner Zeit. Über mehr als zwei Jahrhunderte wurde dieses Werk als das Modell schlechthin des italienischen Briefstils betrachtet und trug wesentlich zur Ausbildung der modernen Prosa bei. Die vorliegende venezianische Ausgabe, gedruckt von Bernardo Giunti im Jahr 1587, versammelt die beiden Teile des Briefwechsels in einer eleganten typografischen Erscheinung, heute zu den meist geschätzten und von Sammlern begehrten Ausgaben gehörend.
WHY TO BUY
* Prestigeträchtige venezianische Ausgabe, gedruckt von Bernardo Giunti im Jahr 1587.
* Eines der größten Meisterwerke der italienischen Prosa der Renaissance.
* Außergewöhnliche Zeugnisse des politischen und kulturellen Lebens der Höfe des Cinquecento.
* Vollständige Ausgabe der beiden Teile der Lettere familiari.

MARKET VALUE
Die jahrhundertelangen Ausgaben der Lettere familiari von Annibale Caro sind am Antiquariatsmarkt aufgrund ihres literarischen und sprachlichen Wertes ständig gefragt. Vollständige Exemplare, besonders wenn sie in zeitgleicher Bindung erhalten sind, erreichen üblicherweise Angebote zwischen € 800 und € 1.500, mit höheren Werten für Exemplare in hervorragendem Zustand, berühmte Provenienzen oder besondere bibliografische Merkmale.

PHYSICAL DESCRIPTION AND CONDITION
Zeitgenössische Pergamentbindung in voller Lederschale. Zwei Teile in einem einzigen Band gebunden. Holzschnittliche Verlagsmarken auf den Titelseiten, storierte Initialen und Holzschnittzierate im Text. Einige physiologische Vergilbungen und sporadische Flecken im Laufe der Zeit. In alten Büchern, aufgrund ihrer jahrhundertelangen Geschichte, können kleine Imperfektionen auftreten, die in der Beschreibung nicht immer erfasst sind. Collation: (2), 8 nn. cc., 176 S.; 8 nn. cc., 272 S.; (2).

FULL TITLE AND AUTHOR
De le lettere familiari.
Venetia, Appresso Bernardo Giunti, 1587.
Annibale Caro.

CONTEXT AND SIGNIFICANCE
Die Lettere familiari repräsentieren einen der absoluten Höhepunkte der italienischen Epistolografie. Durch Hunderte von Briefen, adressiert an Fürsten, Kardinäle, Regierungsleute, Künstler und Gelehrte, dokumentiert Annibale Caro von innen heraus den Betrieb der großen italienischen Höfe, die diplomatischen Beziehungen, literarische Streitfragen und die Alltagswelt der intellektuellen Elite der Renaissance. Die Sammlung verbindet historischen Wert mit literarischer Qualität: Einerseits stellt sie eine privilegierte Quelle für das Studium der höfischen Zivilisation des XVI. Jahrhunderts dar, andererseits bietet sie ein Modell klarer, natürlicher und eleganter Prosa, die einen entscheidenden Einfluss auf die Bildung der modernen italienischen Sprache hatte. Über mehr als zwei Jahrhunderte wurden Die Lettere wie ein authentisches Stilhandbuch gelesen.

BIOGRAPHY OF THE AUTHOR
Annibale Caro (1507-1566) war einer der größten Prosaisten und Übersetzer der italienischen Renaissance. Geboren in Civitanova Marche, diente er zunächst der Familie Gaddi und später den Farnese, bekleidete bedeutende diplomatische und administrative Ämter in Rom, Parma und Piacenza. Seine berühmte Übersetzung von Virgils Aeneis in freie Verse gilt als eines der größten Meisterwerke der italienischen Literatur. Als zentrale Figur der Kultur der Cinquecento nahm er an den wichtigsten sprachpolitischen Debatten seiner Zeit teil und trug maßgeblich zur Definition der klassischen italienischen Prosa durch seine Briefe bei, die als Vorbild für Gleichgewicht, Natürlichkeit und Eleganz erhalten geblieben sind.

PRINTING HISTORY AND CIRCULATION
Der erste Teil der Lettere familiari wurde posthum in Venedig im Jahr 1572 veröffentlicht, gefolgt vom zweiten Teil im Jahr 1575, beide betreut vom Neffen Giovanni Battista Caro. Die Ausgabe von Bernardo Giunti aus dem Jahr 1587 vereint die beiden Sammlungen in eine der elegantesten Realisationen der berühmten venezianischen Typografie. Dank des Prestiges der Giunti-Familie und des großen Erfolgs des Werks trug diese Ausgabe zur Verbreitung des epistolaren Modells von Caro in ganz Italien bei. Heute gelten die giuntinischen Ausgaben der Lettere als eine der einflussreichsten und begehrtesten Ausgaben für Bibliophilen und Linguisten der italienischen Sprache.

BIBLIOGRAPHY AND REFERENCES
EDIT16 CNCE 9882.
ICCU – OPAC SBN.
USTC – Universal Short Title Catalogue.
WorldCat.
Treccani, Dizionario Biografico degli Italiani, voce "Annibale Caro".
Gamba, Serie dei Testi di Lingua, n. 277.
Brunet, Manuel du Libraire et de l'Amateur de Livres.
Graesse, Trésor de Livres Rares et Précieux.
Camerini, I Giunti di Firenze e di Venezia.