Publius Terentius Afer - Publii Terentii Afri Comoediae - 1701

CAMBRIDGE 1701: EINE DER ERNSTEN AKADEMISCHEN AUSGABEN VON TERENZIU
Die Ausgabe der Comoediae von Publius Terentius Afer, gedruckt in Cambridge im Jahr 1701, gehört zu den Meisterwerken der englischen klassischen Verlagskunst des 17. und 18. Jahrhunderts. Von den Druckpressen der Universität Cambridge für den berühmten Londoner Verleger Jacob Tonson geschaffen, verbindet sie britische Typografie-Exzellenz mit dem philologischen Strenge der besten europäischen humanistischen Tradition. Das Werk wird durch eine prächtige intaglio-Antiport, ein sorgfältiges Apparatus von Textvarianten und eine elegante Seitenführung für die Gelehrten der großen englischen Universitäten bereichert. Das Exemplar bewahrt seine feine zeitgenössische Volllederbindung, reich dekoriert, Zeugnnis des hohen Niveaus der englischen Buchbinderkunst zu Beginn des 18. Jahrhunderts.
WARUM KAUFEN
• Renommierte universitäre Cambridge-Ausgabe von 1701.
• Gedruckt für Jacob Tonson, den wichtigsten englischen Verleger der Epoche.
• Prächtige intaglio-Allegorische Antiport.
• Kritisch überarbeiteter Text mit dem Variantenapparat handschriftlicher Varianten.

MARKTWERTE
Große englische Universitätsausgaben von Terentius, veröffentlicht zwischen dem späten 17. und dem frühen 18. Jahrhundert, genießen auf dem internationalen Antiquariatsmarkt höchste Wertschätzung. Vollständige Exemplare mit der Antiport, in der Originalbindung erhalten und in gutem Zustand, werden üblicherweise zwischen 1.500 und 3.500 Euro gehandelt; höhere Preise werden für besonders frische Kopien, aus hervorragender Provenienz oder außergewöhnlich guter Erhaltung erzielt.

PHYSISCHE BESCHREIBUNG UND ZUSTAND
Band im Quartformat. Vorzüglich zeitgenössische Volllederbindung in braunem Leder mit reichen Emblemschnitteilen, schadlos durchgedrückter Prägung auf den Deckeln und Rücken mit fünf Nähten, verziert mit floralen Metallarbeiten und dem originalen Tassel mit Titel. Deckel mit verbreiteten Gebrauchsspuren, Abblätterungen und physiologischen Abnutzungen, kompatibel mit über drei Jahrhunderten Geschichte; Mängel an den Klappen, vorderes Blatt lose, hinteres Blatt fast lose. Schneiden gesprüht. Prachtvolle intaglio-Antiport auf Vollseite. Titelblatt. Hochwertiges Papier, frisch und gut erhalten, mit breiten Rändern und leiseren Vergilbungen. Zahlreiche Holzschnittleisten, initialen und ornamentalen Kopfen. Originalexemplar, ganz erhalten und von bemerkenswürdigem Sammlercharme.
Im alten Foliant – Antiporta calcografica. Frontispiz. Vorblätter. Text der sechs Komödien mit Variantenapparat. Schlussverzeichnis.
Zahlreiche typografische Zier- und Holzschnittinitialen. Seiten [4], 520.
Bei Antiquaribus kann es bei alten Büchern mit jahrhundertelanger Geschichte zu einigen Fehlern kommen, die in der Beschreibung nicht immer erfasst sind.

VOLLSTÄNDIGER TITEL UND AUTOR
Publius Terentius Afer.
Publii Terentii Afri Comoediae. Ad optimorum exemplarium fidem recognitae. Accesserunt variae lectiones, quae in libris MSS. et eruditorum commentariis notatu digniores occurrunt.
Cantabrigiae, Typis Academicis, Impensis Jacobi Tonson Bibliopolae Londini, MDCCI (1701).

KONTEXT UND BEDEUTUNG
Der römische Dichter Publius Terentius Afer steht an der Spitze der klassischen lateinischen Komödie. Seine sechs Werke, inspiriert von den Modellen der griechischen Neuer Komödie, insbesondere Menander, wurden seit der Antike zum maßgeblichen Vorbild linguistischer Eleganz und dramatischer Struktur. Im Renaissancezeitalter bildete Terentius’ Theater eine der Säulen humanistischer europäischer Bildung und wurde bis ins 19. Jahrhundert in Schulen und Universitäten studiert. Die Cambridge-Ausgabe von 1701 entstand in einer Zeit, in der die großen britischen Hochschulen große Ressourcen in die kritische Veröffentlichung griechischer und lateinischer Klassiker investierten. Durch systematischen Vergleich von Handschriften und Kommentaren früherer Gelehrter bot dieser Druck einen der autoritativsten Texte der damaligen Zeit, sowohl für Unterricht als auch forschende Philologie. Die Typografie reflektiert zudem das hohe Niveau der englischen Verlagskunst zur Zeit Newtons, Lockes und Drydens.

BIOGRAPHIE DES AUTORS
Publius Terentius Afro (ca. 195–159 v. Chr.) wurde wahrscheinlich in Karthago geboren und kam als Sklave nach Rom, dem er später die Freiheit erlangte. In einer sehr kurzen Laufbahn schuf er sechs Komödien, die eine immense Einflussnahme auf die westliche Literatur ausüben sollten: Andria, Hecyra, Heautontimorumenos, Eunuchus, Phormio und Adelphoe. Sein klares und elegantes Latein wurde zum unerreichten Vorbild für Humanisten und den Lateinunterricht. Berühmt ist das Satzgefüge „Homo sum: humani nihil a me alienum puto“, eines der bekanntesten moralischen Grundsätze der gesamten klassischen Zivilisation.

DRUCKGESCHICHTE UND VERBREITUNG
Terentius’ Werke gehörten zu den ersten klassischen Texten, die nach der Erfindung des Buchdrucks gedruckt wurden, und verbreiteten sich in ganz Europa in erstaunlicher Weise. Die Cambridge-Ausgabe von 1701 gehört zur glanzvollen Epoche der englischen universitären Verlagskunst und wurde für Jacob Tonson gedruckt, einen Verleger, der maßgeblich an der Verbreitung der Klassiker und moderner englischer Literatur beteiligt war. Dank sorgfältiger Textüberarbeitung, kritischem Apparatus und Druckqualität wurde diese Ausgabe in den wichtigsten britischen Universitäten angenommen und fand breite Verbreitung in Bibliotheken europäischer Gelehrter. Heute gilt sie als eine der gefragtesten achten Ausgaben der vollständigen Werke Terentius.

BIBLIOGRAPHIE UND VERWEISE
Brunet, Manuel du Libraire et de l'Amateur de Livres.
Graesse, Trésor de Livres Rares et Précieux.
Dibdin, An Introduction to the Knowledge of Rare and Valuable Editions of the Greek and Latin Classics.
Moss, Manual of Classical Bibliography.
ESTC – English Short Title Catalogue.
WorldCat – OCLC.
Lowndes, Bibliographer's Manual of English Literature.