Richard Ginori - Speiseservice für 6 Personen (23) - Porzellan - Dusche

Das erste Bild ist KI-verbessert, um das Design vor einem neutralen Hintergrund besser zu präsentieren. Bitte verlassen Sie sich ausschließlich auf die folgenden Originalfotos, um den tatsächlichen Zustand des Artikels festzustellen.

Maestoso servizio per 6 persone della prestigiosa manifattura italiana Richard Ginori. Il servizio è realizzato nella forma del modello "Doccia", uno dei più celebri della famosa manifattura. La forma di questi piatti riprende ancora il primo modello Doccia, che, a differenza del modello "Antico Doccia", riedito da Richard Ginori a partire dalla fine del Novecento, ha diametri dei piatti più contenuti, in linea con il gusto degli Anni Cinquanta e Sessanta, diverso da quello moderno.

Majestätisches Service für 6 Personen der prestige­trächtigen italienischen Manufaktur Richard Ginori. Das Service ist in der Form des Modells „Doccia“ gefertigt, eines der bekanntesten der berühmten Manufaktur. Die Form dieser Teller erinnert noch an das ursprüngliche Doccia-Modell, das sich vom Modell „Antico Doccia“ unterscheidet, das von Richard Ginori ab Ende des 20. Jahrhunderts neu aufgelegt wurde, und kleinere Tellerdurchmesser aufweist, im Einklang mit dem Geschmack der fünfziger und sechziger Jahre, anders als der heutige.

I piatti sono impreziositi anche dal filo in oro che corre lungo il profilo. Sul bordo dei piatti si alterna un'ulteriore decorazione: un gioco di luce e di colori dato dalle decalcomanie policrome di fiori raccolti a mazzetto e fiori in porporina.

Die Teller sind auch durch einen goldenen Rand geschmückt, der längs des Profils verläuft. Am Rand der Teller wechseln sich weitere Verzierungen ab: ein Spiel aus Licht und Farben, hervorgerufen durch die mehrfarbigen Decalcomien von Blumensträußen und Blumen in Porporina.

Il servizio è così composto:
6 piatti da antipasto
6 piatti fondi
6 piatti piani
1 zuppiera
1 vassoio ovale
1 vassoio rotondo
1 insalatiera
1 raviera

Das Service ist wie folgt zusammengesetzt:
6 Vorspeienteller
6 Suppenteller
6 Speiseteller
1 Zuppiera
1 ovaler Serviertablett
1 runder Serviertablett
1 Salatschüssel
1 Raviera

Servizio per la tavola dalle linee classiche, Doccia è il luogo dove nel 1735 dall'intuizione artistica e imprenditoriale del Marchese Carlo Ginori nacque la storica Manifattura, la fabbrica dell’oro bianco. La forma Doccia definisce l'essenza più profonda, che identifica la manifattura nel mondo come Maison di eccellenza della porcellana pura e del design. Linee curve e un profilo ispirato all'argenteria tardo-barocca fiorentina rendono Doccia una collezione senza tempo. Il bianco essenziale evoca un senso di ritorno a casa, a un luogo tutto nostro, intramontabile nella sua bellezza.

Service für die Tafel in klassischen Linien; Doccia ist der Ort, an dem im Jahr 1735 aus der künstlerischen und unternehmerischen Inspiration des Marchese Carlo Ginori die historische Manufaktura, die Fabrik des weißen Goldes, entstand. Die Form Doccia definiert die tiefste Essenz, die die Manufaktur weltweit als Maison der Exzellenz reinen Porzellans und Designs identifiziert. Geschwungene Linien und ein Profil, das von der florentinischen spätbarocken Silberschmiedekunst inspiriert ist, machen Doccia zu einer zeitlosen Kollektion. Das schlichte Weiße ruft das Gefühl von Heimkehr hervor, an einen Ort, der ganz uns gehört, zeitlos schön.

I piatti sono in ottime condizioni. Si segnala che il vassoio rotondo è di sostituzione da un servizio di Bavaria con decoro simile.

Die Teller befinden sich in ausgezeichnetem Zustand. Hinweis: Das runde Serviertablett stammt von einem Bavaria-Service mit ähnlicher Dekoration und wurde ersetzt.