Noelia Correa Art - KINARO . Celebrar el Horizonte XL

Pintura abstracta contemporánea, única y original. Directamente de mi estudio.

Contemporary abstract painting, unique and original. Directly from my studio.

Pintada sobre lienzo de algodón de (335 g/m2), con acrílicos de alta calidad y utilizando técnicas mixtas como el chorreado y el goteado, combinando pincel y espátula para lograr una textura rica y expresiva.

Auf Leinwand aus Baumwolle (335 g/m²) gemalt, mit hochwertigen Acrylfarben und unter Verwendung von Mixed-Media-Techniken wie Spritz- und Tropftechniken, wobei Pinsel und Spachtel kombiniert werden, um eine reiche und expressive Textur zu erzielen.

El lienzo mide 110x90 cm y está diseñado para enmarcarlo en un bastidor de 100x80 cm.

Die Leinwand misst 110x90 cm und ist dafür konzipiert, in einen Keilrahmen von 100x80 cm eingefasst zu werden.

Sin marco.

Ohne Rahmen.

Pintura protegida con una capa de barniz satinado para garantizar su durabilidad y preservar los colores vivos.

Das Gemälde ist mit einer Schicht satinierter Lack geschützt, um seine Haltbarkeit zu gewährleisten und die lebendigen Farben zu bewahren.

Firmada en el frente y, además, en el reverso del lienzo, donde lleva el sello de originalidad y la firma.

Auf der Vorderseite signiert und außerdem auf der Rückseite der Leinwand, wo das Originalitätssiegel und die Unterschrift angebracht sind.

Certificado de autenticidad impreso.

Gedrucktes Echtheitszertifikat.

IMPORTANTE ENVÍOS:

WICHTIG: VERSAND:
Entrega flexible: posibilidad de adaptar la fecha y la dirección de recepción de la pintura según sus necesidades.

Flexible Lieferung: Möglichkeit, Datum und Empfangsadresse der Malerei nach Ihren Wünschen anzupassen.
Por favor, revise los datos de envío antes de confirmar el pago para asegurar una entrega correcta.

Bitte überprüfen Sie die Versanddaten, bevor Sie die Zahlung bestätigen, um eine korrekte Lieferung sicherzustellen.
Se enviará mediante correo postal certificado, con número de seguimiento y seguro incluido.

Sie wird per eingeschriebenem Postversand versendet, mit Sendungsverfolgung und Versicherung.
La obra se envía enrollada y protegida en un embalaje rígido de cartón.

Das Werk wird gerollt und in einer starren Kartonverpackung geschützt versendet.

NOTA:

Hinweis:
Las fotografías son ilustrativas y pueden no estar a escala; consulte siempre las medidas reales. Los colores pueden variar ligeramente según la pantalla.

Die Fotos sind illustrativ und nicht maßstabsgetreu; beachten Sie immer die tatsächlichen Maße. Die Farben können je nach Bildschirm leicht variieren.

SOBRE LA ARTISTA:

ÜBER DIE KÜNSTLERIN:
Pinto para dar forma a lo que a veces no se puede decir con palabras: la calma, la luz y la emoción de un instante.

Ich male, um das Formen zu geben, was sich manchmal nicht in Worte fassen lässt: die Ruhe, das Licht und die Emotion eines Moments.
Soy Noelia Correa, artista visual licenciada en Bellas Artes, con raíces argentino-españolas. Trabajo en mi taller en Alicante, España, desde hace 25 años.

Ich bin Noelia Correa, Visual Artist, Absolventin der Bildenden Künste, mit argentinisch-spanischen Wurzeln. Ich arbeite seit 25 Jahren in meinem Atelier in Alicante, Spanien.
Mi obra nace entre dos mares que me han acompañado siempre: la fuerza del Atlántico y la serenidad del Mediterráneo.

Meine Arbeit entsteht zwischen zwei Meeren, die mich immer begleitet haben: die Kraft des Atlantiks und die Gelassenheit des Mittelmeers.
En mis cuadros no busco representar lugares, sino sensaciones. Trabajo con acrílicos y técnicas mixtas, construyendo capas, transparencias y texturas que invitan a parar un momento, respirar y conectar.

In meinen Bildern suche ich nicht, Orte darzustellen, sondern Stimmungen. Ich arbeite mit Acrylfarben und Mischtechniken, baue Schichten, Transparenzen und Texturen auf, die einladen, einen Moment innezuhalten, zu atmen und sich zu verbinden.
Cada obra es un proceso muy intuitivo, casi como una conversación con el lienzo. Busco ese equilibrio entre energía y calma, dejando siempre espacio para que quien la mire encuentre su propia emoción.

Jedes Werk ist ein sehr intuitiver Prozess, fast wie ein Gespräch mit der Leinwand. Ich suche dieses Gleichgewicht zwischen Energie und Ruhe und lasse immer Raum, damit der Betrachter seine eigene Emotion findet.
www.noeliacorrea.com
@noeliacorrea.art