Annibal Caro - Lettere Familiari - 1587

DIE STIMMEN DER ITALIENISCHEN Höfe: DIE BRIEFE VON ANNIBALE CARO IN DER GIUNTINA-AUSGABE
Eine berühmte epistolare Sammlung in zwei Bänden von Annibale Caro, einem der größten Meister der italienischen Prosa des Sechzehnten Jahrhunderts. Die Familiären Briefe stellen eines der Monumente der renaissancezeitlichen volkssprachlichen Sprache dar und eine unersetzliche Quelle für das Verständnis des politischen, kulturellen und sozialen Lebens des Italien im XVI. Jahrhundert. Durch einen lebendigen, eleganten Briefwechsel voller Beobachtungen bietet Caro ein direktes Porträt der Welt der Höfe, der Literaten, der Kardinäle und der großen Protagonisten seiner Zeit. Über mehr als zwei Jahrhunderte hinweg galt dieses Werk als das Modell schlechthin für den Stil der italienischen Epistolografie und trug wesentlich zur Ausbildung der modernen Prosa bei. Die vorliegende venezianische Ausgabe, gedruckt von Bernardo Giunti im Jahr 1587, vereint die beiden Teile des Briefwechsels in einer raffinierten typografischen Aufmachung, die heute zu den am meisten geschätzten und von Sammlern gesuchten Exemplaren gehört.
WARUM MAN SIE KAUFEN SOLLTE
* Prestigeträchtige venezianische Ausgabe, gedruckt von Bernardo Giunti im Jahr 1587.
* Eines der größten Meisterwerke der italienischen Prosa der Renaissance.
* Außergewöhnliche Zeugnisse des politischen und kulturellen Lebens der Höfe des Sechzehnten Jahrhunderts.
* Vollständige Ausgabe der beiden Teile der Familiären Briefe.

MARKTVALUE
Die fifteenth- und sechzehnten Jahrhunderten-Ausgaben der Lettere familiari von Annibale Caro sind auf dem Antiquariatsmarkt konstant begehrt, sowohl wegen ihres literarischen als auch linguistischen Werts. Vollständige Exemplare, insbesondere wenn sie in einer zeitgenössischen Bindung erhalten sind, erzielen in der Regel Preise zwischen € 800 und € 1.500, mit höheren Werten für hervorragend erhaltene Kopien, illustrierten Provenienzen oder besonderen bibliografischen Merkmalen.

PHYSICAL DESCRIPTION AND CONDITION
Zeitgenössische Pergamenteinband in voller Pergamentdecke. Zwei Teile in einem einzigen Band gebunden. Typografische Holzschnittmarken an den Frontispizen, historiierte Initialen und Holzschnittzierate im Text. Einige physiologische Vergilbungen und sporadische Flecken durch die Zeit. Bei alten Büchern können aufgrund ihrer mehrhundertjährigen Geschichte kleine Unregelmäßigkeiten vorhanden sein, die in der Beschreibung nicht immer erfasst sind. Collation: (2), 8 nn. cc., 176 S.; 8 nn. cc., 272 S.; (2). Dieser Inserat enthält AI-Visualisierungen. Beziehen Sie sich auf die Originalfotos, um den tatsächlichen Zustand des Objekts zu prüfen. Die Bilder sind Bestandteil der Beschreibung.

VOLLSTÄNDIGER TITEL UND AUTOR
De le lettere familiari.
Venetia, Appresso Bernardo Giunti, 1587.
Annibale Caro.

KONTEXT UND BEDEUTUNG
Die Lettere familiari stellen einen der absoluten Höhepunkte der italienischen Epistolografie dar. Durch Hunderte von Briefen, adressiert an Fürsten, Kardinäle, Regierungsvertreter, Künstler und Schriftsteller, dokumentiert Annibale Caro von innen heraus das Funktionieren der großen Höfe Italiens, die diplomatischen Beziehungen, literarische Streitfragen und die Alltagswirklichkeit der intellektuellen Elite der Renaissance. Der Sammelband vereint historischen Wert mit literarischer Qualität: Er ist einer Privathofkultur des XVI. Jahrhunderts eine privilegierte Quelle für deren Studium und zugleich bietet er ein Vorbild klarer, natürlicher und eleganter Prosa, die einen entscheidenden Einfluss auf die Entwicklung der modernen italienischen Sprache ausübte. Über mehr als zwei Jahrhunderte wurden Die Lettere als echtes Stilhandbuch gelesen.

BIOGRAPHIE DES AUTORS
Annibale Caro (1507-1566) war einer der größten Prosaisten und Übersetzer der italienischen Renaissance. Geboren in Civitanova Marche, diente er zunächst der Familie Gaddi und später den Farnese, und bekleidete bedeutende diplomatische und administrative Ämter in Rom, Parma und Piacenza. Seine berühmte Verse-freie Übersetzung von Virgils Eneide gilt als eines der größten Meisterwerke der italienischen Literatur. Eine zentrale Figur der Kultur der Sechzehnten Jahrhundert, beteiligte er sich an den wichtigsten sprachlichen Debatten seiner Zeit und trug maßgeblich zur Definition der klassischen italienischen Prosa durch seine Briefe bei, die als Muster von Gleichgewicht, Natürlichkeit und Eleganz erhalten geblieben sind.

DRUCKGESCHICHTE UND VERBREITUNG
Der erste Teil der Lettere familiari wurde posthum in Venedig 1572 veröffentlicht, gefolgt von dem zweiten Teil 1575; beide wurden vom Enkel Giovanni Battista Caro betreut. Die Ausgabe von Bernardo Giunti von 1587 vereint die beiden Sammlungen in eine der elegantesten Realisierungen der berühmten venezianischen Typografie. Dank dem Prestige der Giunti-Familie und dem enormen Erfolg des Werks trug diese Ausgabe zur Verbreitung des epistolaren Modells von Caro in ganz Italien bei. Heute gelten die Giunti-Ausgaben der Lettere als eine der autoritativsten und bei Bibliophilen und Linguisten der italienischen Sprache am meisten gesuchten Ausgaben.

BIBLIOGRAPHY UND VERMITTLUNGEN
EDIT16 CNCE 9882.
ICCU – OPAC SBN.
USTC – Universal Short Title Catalogue.
WorldCat.
Treccani, Dizionario Biografico degli Italiani, Eintrag "Annibale Caro".
Gamba, Serie der Testi di Lingua, Nr. 277.
Brunet, Manuel du Libraire et de l’Amateur de Livres.
Graesse, Trésor de Livres Rares et Précieux.
Camerini, I Giunti di Firenze e di Venezia.