Chiari - Zingana - 1762

LA ZINGANA: ÄGYPTISCHE MEMOIREN ZWISCHEN EROTISMUS, ABENTEUER UND ERZÄHLKUNST DES ACHTZEHNTEN JAHRHUNDERTS
ABSTRACT
Seltene Parterre-Ausgabe von La Zingana. Memorie egiziane von Madame N.N., veröffentlicht 1762 von der Stamperia Carmignani und kuratiert vom Abt Pietro Chiari. Das Werk gehört zum erfolgreichen Genre der imaginierten Memoiren des 18. Jahrhunderts, in dem fiktive Autobiografie, Reisebericht und Abenteuerroman in einer Erzählung vereinigt werden, die reich an außergewöhnlichen Begebenheiten ist. Die Protagonistin schildert Geschehnisse, die im Ägypten, Osten und in Europa spielen, entsprechend dem damaligen Geschmack nach fernen Welten und exotischen Geschichten. Der Text, präsentiert als Übersetzung aus einem von der Protagonistin verfassten französischen Original, bezeugt die Verbreitung des sentimentalen und abenteuerlichen Romans im 18. Jahrhundert. Ein ästhetisch hochwertiges Exemplar, erhalten in einem eleganten Einband aus orangefarbenem Karton, mit Goldprägungen am Rücken und ikonischer Vorsatzseite.

WARUM KAUFEN
LITERATUR DES ACHTZEHNTEN JAHRHUNDERTS – Spannendes Beispiel der italienischen Erzählkunst des 18. Jahrhunderts, zwischen Reisebericht und fiktiven Memoiren.
PIETRO CHIARI – Werk aus dem Verlag eines der meistgelesenen und produktivsten Autoren des italienischen 18. Jahrhunderts.
PARMENSE EDITION – Wichtige Zeugnis der Produktion der Stamperia Carmignani, einer der aktivsten Druckereien des Parma der Bourbonenzeit.
Historischer Einband – Exemplar in elegantem antiken Einband aus orangefarbenem Karton, typisch für die Sammlungen privater 18. Jahrhundertsammlungen.

MARKTWERTE
Werk von Interesse für Sammler italienischer Literatur des 18. Jahrhunderts, Abenteuererzählungen, orientalistischer Literatur und Druckgeschichte Parmas. Indikativer Wert:
gewöhnliche Kopie: 150–250 €
Exemplar mit altem Einband und ikonischer Vorsatzseite: 300–500 €
Exemplare aus bedeutenden Provenienzen, mit Anmerkungen oder besonderen Editorialien: über 600 €
Der Erhalt des historischen Einbandes und der Originalkupferstiche ist ein wertvolles Sammlerobjekt.

PHYSISCHE BESCHREIBUNG UND ZUSTAND
Einband aus orangefarbenem Karton, Rücken geleimt und mit goldenen Zierleisten sowie verkürztem Titel. Der Einband weist verbreitete Abrieberscheinungen, oberflächliche Papierlücken und Altersspuren auf, passend zum Alter des Exemplars. Eine gravierte Vorsatzseite zeigt die Protagonistin mit der Bildunterschrift „Zingara“. Das Papier leicht braunfleckig, Blattgold und Blattfiori samt Altersspuren. Einige marginale Flecken und leichte Feuchtigkeitsspuren, stärker sichtbar in den letzten Blättern, ohne bedeutenden Textverlust. Ränder intakt. In alten Büchern, die über Jahrhunderte eine Geschichte tragen, können einige Unvollkommenheiten auftreten, die in der Beschreibung nicht immer erfasst werden. Dieser Hinweis enthält KI-Visualisierungen. Verweisen Sie auf die Originalfotos, um den tatsächlichen Zustand des Objekts zu prüfen. Die Bilder sind integraler Bestandteil der Beschreibung. Pp. (2); 8; 232; 8nn; 200; (2).

VOLLSTÄNDIGER TITEL UND AUTOR
La Zingana.
Parma, für Filippo Carmignani, 1762.
Pietro Chiari.

KONTEXT UND BEDEUTUNG
La Zingana gehört zur großen europäischen Epoche des romans des 18. Jahrhunderts, die den Erfolg fiktiver Memoiren, Reisegeschichten und in exotischen Schauplätzen spielender Erzählungen auszeichnet. Im 18. Jahrhundert stellte der Orient einen privilegierten Raum im literarischen Imaginarium dar: Ägypten, Arabien und Levante wurden zu Schauplätzen außergewöhnlicher Abenteuer, ungewöhnlicher Begegnungen und gefühlvoller Handlungen. Das Werk spiegelt das Publikumsgeschmack jener Zeit nach geografischer und kultureller Neugier wider, indem Elemente des Schelmenromans, der galanten Erzählkunst und der Unterhaltungslektüre miteinander verbunden werden. Die Parmer-Veröffentlichung beim Filippo Carmignani unterstreicht die Rolle der Stadt als bedeutendes Verlagzentrum bei der Verbreitung zeitgenössischer Literatur.

KURZE BIOGRAPHIE DES AUTORS
Pietro Chiari (Brescia, 1712 – Brescia, 1785) war italienischer Schriftsteller, Dichter, Dramatiker und Romancier. Nach einer ersten religiösen Ausbildung in der Gesellschaft Jesu trat er in die literarische Laufbahn ein und wurde einer der produktivsten und populärsten Autoren des 18. Jahrhunderts. Er verfasste zahlreiche Theaterstücke, Romane und Erzählungen, geprägt von abenteuerlichen und gefühlvollen Verstrickungen sowie starkem erzählerischem Vermögen. Sein Werk markiert einen bedeutenden Moment der italienischen Literatur des 18. Jahrhunderts, im Übergang von der arkadischen Tradition zu neuen Formen modernerer Erzählung.

Druckgeschichte UND VERBREITUNG
Die Ausgabe wurde 1762 in Parma bei Filippo Carmignani, dem privilegierten Drucker Seiner Königlichen Hoheit, gedruckt. Die prosaischen Werke von Pietro Chiari erlebten im 18. Jahrhundert eine weite Verbreitung dank ihres populären Charakters und ihrer Fähigkeit, dem Publikum Gefühlsromane, Abenteuer- und exotische Erzählungen zu bieten. Carmignani-Ausgaben richteten sich sowohl an aristokratische Privatbibliotheken als auch an ein gebildetes Publikum italienischer Städte. Exemplare mit originalem alten Einband oder solchen, die der Epoche nahekommen, sind heute besonders begehrt.

BIBLIOGRAPHY UND REFERENZEN
ICCU – Katalog des National Library Service (SBN)

WorldCat – Internationaler Bibliothekskatalog

CERL – Consortium of European Research Libraries

USTC – Universal Short Title Catalogue

Biblioteca Palatina di Parma – Historische Kataloge

EDIT16 / historische italienische Druckverzeichnisse
Verzeichnisse der italienischen Literatur des 18. Jahrhunderts
Bibliographie der italienischen Schriftsteller des XVIII. Jahrhunderts
Historische Verzeichnisse der Ausgaben Filippo Carmignani, Parma
Kritische Studien zu Pietro Chiari und dem italienischen Roman des 18. Jahrhunderts
Verzeichnisse der europäischen Abenteuernarrative und der fiktiven Memoiren des XVIII. Jahrhunderts