Ascanio Centorio - Discorsi di guerra - 1562

Der Autor: Ascanio Centorio degli Ortensi

Ascanio Centorio degli Ortensi war ein italienischer Schriftsteller und Historiker des 16. Jahrhunderts. Seine Figur ist besonders interessant, weil sie den Schnittpunkt von Literatur, Historiographie und Militärkultur bildet.

Centorio widmete sich zunächst auch der Poesie und der Literatur, doch seine wichtigste historische Tätigkeit hängt mit der Zusammenarbeit mit Giovanni Battista Castaldo, dem berühmten Militärkommandanten der Zeit, zusammen. Nach der Rekonstruktion der Treccani begann Castaldo ab 1557 Centorio Beobachtungen zur Militärtechnik zu diktieren, die sich aus seiner langen Erfahrung speisten; diese Kenntnisse flossen später in die Discourses de guerra, veröffentlicht zwischen 1558 und 1562.

Dieses Verhältnis ist grundlegend, um das Werk zu verstehen: Centorio ist der Autor, der das Material ordnet und niederschreibt, während hinter dem militärischen Inhalt Castaldos konkrete Erfahrung hervorscheint.

Die Treccani hebt zudem hervor, dass das Werk zwar unter Centorios Namen veröffentlicht wurde, die militärischen Beobachtungen jedoch zu einem Großteil aus Castaldos Erfahrung stammten.

3. Giovanni Battista Castaldo: Die historische Figur hinter dem Werk

Eine grundlegende Verbindung besteht daher zu Giovanni Battista Castaldo, Marchese von Cassano und Conte von Piadena.

Castaldo war ein bedeutender Militär-Kommandant des 16. Jahrhunderts. Er kämpfte in Italien, Flandern, Deutschland und Ungarn und zeichnete sich vor allem in der Transilvanien-Kampagne von 1551 aus. 1562 führte er außerdem spanische Truppen in Piemont gegen die Franzosen.

Das Verhältnis der beiden Männer erklärt, warum das Buch nicht einfach ein theoretisches Traktat ist. Der Text entstand in einer Epoche, in der die direkte Erfahrung der Befehlshaber eine enorme Bedeutung in der Reflexion über die Kunst des Krieges hatte.

Bemerkenswert ist, dass die Seite, die du fotografiert hast, dem Werk auch Giovanni Battista Castaldo widmet und ihn mit seinen Adelstiteln vorstellt.

4. Worum geht der fünfte und letzte Diskurs?

Die Discorsi di guerra sind in fünf Teile gegliedert, von denen jeder einem Aspekt des Krieges und des militärischen Kommandos gewidmet ist.

Nach der bibliografischen Beschreibung des Werks:
- Der erste Diskurs behandelt die Pflichten eines Kriegsgenerals;
- der zweite die Eroberung einer Provinz;
- der dritte die Qualitäten des Obersten Kommandanten;
- der vierte die Verteidigung einer belagerten Stadt;
- der fünfte, der der Fotografie gewidmet ist, erweitert das militärische Thema weiter.

Der fünfte Band ist außerdem im Hinblick auf seine Ausmaße besonders bedeutsam: Die Folger Shakespeare Library verzeichnet 285 Seiten, während die vier vorangegangenen Bände deutlich kürzer sind.

Das Buch darf daher nicht einfach als Erzählung von Schlachten interpretiert werden. Es ist vielmehr eine Reflexion über Strategie, Kommando, militärische Entscheidungen und die notwendige Erfahrung, um den Krieg zu bestehen.

5. Die Bedeutung des Werks

Die Bedeutung der Discorsi di guerra ist im Kontext des europäischen 16. Jahrhunderts zu verorten, einer Periode regelmäßiger Konflikte und der Transformation militärischer Techniken.

Im 16. Jahrhundert veränderte sich der Krieg grundlegend. Die Verbreitung von Feuerwaffen, Artillerie und neuen Festungsbautechniken machte die Führung von Heeren immer komplexer.

Deshalb wuchs auch die Notwendigkeit, militärische Kenntnisse aufzuschreiben.

Das Werk von Centorio stellt somit den Versuch dar, die konkrete Erfahrung der Befehlshaber in ein organisiertes und weitergebbares Wissen zu verwandeln.

Es geht nicht nur darum zu wissen, wie man kämpft: Der Text reflektiert auch darüber, wie ein Befehlshaber denken, seine Kräfte organisieren, den Feind einschätzen und Entscheidungen treffen muss.

6. Die Verbindung zur Transilvanien-Kriegsführung

Eine der historisch interessantesten Verbindungen betrifft Transilvanien.

Castaldo war Hauptfigur der Militäroperationen in Transilvanien von 1551, und Centorio nutzte Informationen, die direkt aus der Erfahrung des Kommandanten stammten. Sein späteres Werk, die Commentarii der Krieg von Transilvanien, erzählt die Geschehnisse in dieser Region und stellt eine wichtige Quelle für das Verständnis der militärischen Ereignisse jener Zeit dar.

Damit lässt sich die Discorsi di guerra mit einem der großen geopolitischen Probleme des 16. Jahrhunderts verbinden: dem Konflikt zwischen dem Haus Habsburg und dem Osmanischen Reich in Mitteleuropa.

Ein besonders bedeutendes Ereignis ist die Belagerung von Timischwar (Timișoara) im Jahr 1552, von Centorio in seinen Schriften über den Transilvanien-Krieg erzählt. Die Stadt erlebte einen langen Bombardement und fiel schließlich unter osmanische Kontrolle, wo sie über ein und ein halbes Jahrhundert blieb.

Dieses Ereignis hilft, konkret zu verstehen, warum im 16. Jahrhundert Themen wie Belagerungen, Befestigungen, der Abwehr von Städten und die Organisation von Heeren so wichtig waren.

7. Der Zusammenhang mit Karl V. und den Habsburgern

Die Geschichte Castaldos ermöglicht es außerdem, das Werk mit der großen europäischen Politik der Habsburger zu verbinden.

Castaldo hatte im Dienst Karls V. gekämpft und an Militärkampagnen in verschiedenen Teilen Europas teilgenommen. Seine Erfahrung entwickelte sich daher im Rahmen der Konflikte, die die habsburgische Welt, Frankreich und das Osmanische Reich betrafen.

Das Werk von Centorio kann daher als Dokument der Militärkultur einer Europa gelesen werden, in dem der Krieg nicht mehr auf lokale Konflikte beschränkt war, sondern Großmächte, multinationalen Armeen und weitläufige Territorien umfasste.

8. Der Drucker: Gabriel Giolito de' Ferrari

Ein weiterer wesentlicher Protagonist ist Gabriel Giolito de' Ferrari, der im Frontispiz genannte Drucker.

Giolito arbeitete in Venedig, einem der wichtigsten europäischen Druckzentren des 16. Jahrhunderts. Seine Werkstatt erlebte ein bemerkenswertes Wachstum, und seine Ausgaben zeichneten sich durch den Einsatz neuer Schriftarten, Vergoldungen und Initialen sowie durch eine besondere redaktionelle Pflege aus.

Giolito war also nicht lediglich derjenige, der das Buch materiell druckte: Er war einer der Protagonisten der großen venezianischen Buchindustrie der Renaissance.

Zu seinem Tätigkeitsbereich gehörten klassische und zeitgenössische Werke, oft in Zusammenarbeit mit Literaten, Übersetzern, Korrektoren und Kommentatoren.

Interessant ist auch, dass Giolito in den folgenden Jahren zusammen mit Tommaso Porcacchi ein bedeutendes Verlagsprojekt zu Geschichte und Krieg entwickelte, die so genannte Collana historica. Der Katalog umfasste Texte von antiken Autoren wie Polybios, Tucidides und Plutarch neben zeitgenössischen Militärtraktaten.

Dies zeigt, wie sehr der venezianische Druck zur Verbreitung von Geschichte und Militärkultur beitrug.

9. Warum das Buch auch als Objekt wichtig ist

Die Fotografie, die du gezeigt hast, ermöglicht es, nicht nur den Inhalt, sondern auch das Buch als historisches Artefakt zu betrachten.

Die Seite präsentiert:
- antikpapier und natürlicherweise abgenutzt;
- fünzehnten Jahrhunderts Typografie;
- Initialen und Holzschnittverzierungen;
- eine große Wappen-/Illustrationsmarke;
- die Verlagssatzformel “In Vinegia appresso Gabriel Giolito de' Ferrari”;
- das Datum MDLXII, also 1562.

Die bibliografische Katalogisierung des Exemplars bestätigt das Vorhandensein von Kursivschrift, Romitis, Initialen und Holzschnittverzierungen.

Das ist bedeutsam, weil die Seite selbst zu einer Zeugenschaft der Renaissance-Druckrevolution wird: Das Buch ist nicht mehr nur ein Informationsbehälter, sondern auch ein Graphismus konzipiertes Editorialprodukt, das für eine relativ breite Verbreitung bestimmt ist.

10. Die Auswirkungen des Werks

Die Auswirkungen der Discorsi di guerra sind vor allem im Kontext der militärischen Traktatistik des 16. Jahrhunderts zu betrachten.

Ihre Bedeutung ergibt sich aus dem Versuch, die zeitgenössische militärische Erfahrung zu sammeln und zu systematisieren. Das Werk erlebte ein gutes Verlagsglück und wurde nach den ersten Veröffentlichungen mehrfach neu aufgelegt.

Es gibt außerdem eine konkrete Zeugenschaft seiner Verbreitung: Die Serie der fünf Discorsi di guerra ist heute in wichtigen Sammlungen historischer Werke erhalten und katalogisiert, darunter die Folger Shakespeare Library, die die verschiedenen Teile veröffentlicht zwischen 1559 und 1567 verzeichnet.

Der Wert des Werks ist daher zweifach:
- historisch, weil es Informationen und Überlegungen zur Kriegführung des 16. Jahrhunderts bewahrt;
- kulturell, weil es zeigt, wie im Renaissancezeitalter militärische Erfahrung in ein schriftliches Wissen verwandelt und durch den Druck verbreitet wurde.

11. Ein besonders interessantes Element: Erfahrung und Erinnerung

Ein Element, das das Werk besonders interessant macht, ist das Verhältnis zwischen gelebter Erfahrung und geschriebener Erinnerung.

Castaldo war ein Mann der Waffen, der direkt an Militärkampagnen teilgenommen hatte; Centorio war hingegen ein Schriftsteller und Historiker, der diese Erfahrungen in ein schriftliches Werk verwandeln konnte.

So entsteht eine Art Zusammenarbeit:
- militärische Erfahrung → Erinnerung und Beobachtungen von Castaldo → literarische Ausarbeitung von Centorio → venezianischer Druck von Giolito → Verbreitung des Wissens

Dieser Prozess ist bedeutsam, weil er zeigt, wie im Renaissancezeitalter Wissen nicht notwendigerweise auf die persönliche Erfahrung eines Befehlshabers beschränkt blieb, sondern Text, historisches Gedächtnis und kulturelles Erbe werden konnte.

12. Fazit

Der fünfte und letzte Diskurs über Krieg, veröffentlicht in Venedig im Jahr 1562, ist viel mehr als ein altes Buch über Krieg.

Es ist das Ergebnis der Begegnung zwischen Ascanio Centorio degli Ortensi, Schriftsteller und Historiker, Giovanni Battista Castaldo, militärischer Befehlshaber mit langjähriger Kampferfahrung, und Gabriel Giolito de' Ferrari, einem der bedeutendsten venezianischen Drucker des 16. Jahrhunderts.

Das Werk zeugt von einer grundlegenden Phase der europäischen Geschichte, geprägt von Kriegen der Großmächte, von der osmanischen Präsenz in Osteuropa, von den Italienkriegen und von der Transformation militärischer Techniken.

Sein Wert ist jedoch nicht nur militärisch. Das Buch zeigt, wie das Renaissancezeitalter Erfahrung in Wissen, Wissen in Text und Text in Erinnerung durch den Druck verwandelt hat.

Zusammenstellung und Erhaltungszustand
11 Seiten, (20 Seiten) - 14 Seiten, (54 Seiten) - 15 Seiten, (62 Seiten) - 19 Seiten, (117 Seiten) - 24 Seiten, (285 Seiten)
Zustand der Erhaltung idyllisch, supereinwandfreie Seiten, Höchstzustand der Erhaltung hervorzuheben; leichte Spende im späten 18. Jahrhundert, wie in der Abbildung zu erkennen, bedingt durch die Bindung nachträglich und nicht zeitgenössisch

Versand
Expressversand, der Ihnen ermöglicht, das Buch in nur 24 Stunden Arbeitszeit in ganz Europa zu erhalten, während für Länder außerhalb der EU 48 Stunden Arbeitszeit erforderlich sind