Scheda tecnica Titolo: Estats de la Couronne de Pologne. Carta degli Stati della Corona di Polonia, con la Lituania e i territori limitrofi. Autore: I. Peeters. Incisore: Jacobus Harrewijn (1660–1727), attribuzione nell’ambito della produzione cartografica della serie. Disegnatore: I. Peeters. Editore: Juan Bautista Verdussen. Luogo: Anversa. Epoca: 1725. Tecnica: Incisione calcografica su rame, eseguita ad acquaforte e bulino, con coloritura manuale d’epoca ai confini e negli elementi ornamentali. Supporto: Carta vergellata. Dimensioni: Foglio 19 × 20 cm; impronta 17,5 × 14,5 cm. Composizione: Tavola singola con piega editoriale centrale; verso bianco. Descrizione Carta geografica degli Stati della Corona di Polonia, intitolata Estats de la Couronne de Pologne, comprendente la Polonia, il Granducato di Lituania e un ampio settore dell’Europa centro-orientale, dal Mar Baltico alle regioni settentrionali del Mar Nero. La rappresentazione distingue territori storici quali Samogizia, Curlandia, Livonia, Prussia, Masovia, Polesia, Volinia e Podolia, estendendosi alle regioni confinanti della Moscovia, dell’Ungheria, della Transilvania e della Moldavia. La rete idrografica costituisce una componente essenziale del disegno, affiancata da numerosi centri abitati, indicati mediante piccoli simboli convenzionali e toponimi prevalentemente francesi. Nell’angolo superiore destro si sviluppa un cartiglio a volute contenente il titolo e una scala espressa in ore di cammino. Al di sotto compare uno scudo coronato con l’aquila polacca, valorizzato dalla coloritura in rosso e giallo. La cornice graduata delimita il campo cartografico, mentre sottili campiture di colore evidenziano i confini e le suddivisioni territoriali, preservando la leggibilità del tratto inciso. Nota storico-artistica La tavola appartiene alla tradizione della cartografia di piccolo formato, concepita per riunire in dimensioni contenute informazioni geografiche, politiche e amministrative. La precisione della scrittura incisa e l’inserimento di un apparato ornamentale araldico rispondono alla duplice funzione documentaria e rappresentativa di queste carte. Il soggetto conserva particolare interesse per la raffigurazione dell’Europa orientale prima delle spartizioni settecentesche della Polonia. Le denominazioni regionali e la distribuzione dei territori restituiscono una geografia storica profondamente diversa dagli attuali assetti nazionali. Condition Report Esemplare con piega editoriale centrale e margini presenti su tutti i lati. Carta lievemente brunita, con diffuse fioriture e piccole macchie, maggiormente percepibili nei margini e al verso. Lungo la piega si osservano un leggero scurimento e modeste irregolarità del supporto. Incisione nitida e ben leggibile, con coloritura conservata. Verso bianco, con trasparenza del disegno e dei colori del recto e un evidente alone sinuoso bruno-verdastro nella metà sinistra.