VIRGIL - NO RESERVE - Opera; nunc emendatiora - 1636

Der Syston Park Virgil: Die Erste Elzevir-Druckausgabe von 1636, Aeneas’ Faltkarte und drei hervorgehobene englische Provenienzen.

MOUSEION KURATORENHINWEIS

„Hier hat ein Exilgedicht eine zweite Reiseroute gewonnen. Aeneas überquert das Mittelmeer auf der Faltkarte; der kleine Virgil selbst reist von der Elzevir-Presse in die große englische Bibliothek von Syston Park und weiter durch die Hände anderer Sammler. Die in seinem Einband bewahrten Namen machen die Geschichte des Lesens fast so sichtbar wie die Geographie des Epos.“

DAS BUCH

VIRGIL (Publius Vergilius Maro)

P. Virgilii Maronis Opera; nunc emendatiora.

Leiden: Ex officina Elzeviriana, 1636.

Collation - vollständig; Small 12mo; 13cm x 7,5cm; [40], 411, [45] S. (einschließlich des letzten Blatts);

Stichworttitelbild mit einer grazil integrierten Schwanendarstellung, eine doppelseitig gefaltete gravierte Karte von Aeneas’ Reise (Aeneae Troiani Navigatio), Holzschnitt-Porträtmedaillon von Virgil, dekorative Kopf- und Initialabzüge. Englischer roter Langkornleder-Einband, Deckel gerahmt in Gold, Goldschnitt, marmorierte Endpapiere.

Erst von drei Druckausgaben, die das Datum 1636 tragen, unterscheidet sich durch zwei Passagen, die in Rot statt Schwarz gedruckt sind.

Provenienz — vier verzeichnete Eigentümer und Eigentumszeichen:

1. „Hedges 1710“ — eine frühe handschriftliche Eigentumsinschrift über dem gravierten Titel.
2. Syston Park Library — die Wappenbibliothek der Thorold-Familie in Lincolnshire, eine der bedeutenden englischen Landhaus-Sammlungen klassischer und frühgeprüfter Bücher.
3. Cecil Thompson — eine gravierte Wappenbuchplatte mit dem Motto Nosce teipsum („Erkenne dich selbst“).
4. Austin Smith — ein roter Leder-Eigentumsaufkleber, golden beschriftet.

BIBLIOTHEKSBESCHREIBUNG

Diese berühmte Leiden-Druckausgabe von Virgil verleiht dem klassischen Dichter eine ungewöhnlich greifbare materielle Lebenswelt: eine erste 1636 Elzevir-Druckausgabe, eine gravierte Karte der Reise des Aeneas, ein fein gebundenes Stück und eine außergewöhnliche Folge englischer Besitzer, deren Zeichen im Buch erhalten geblieben sind. Ihre Anziehung liegt gleichermaßen in der Geschichte der Kopie wie in der Würdigung der Ausgabe.

Der Elzevir-Verlag zeichnete sich durch die Herstellung von Klassikern von bemerkenswerter Eleganz und Tragbarkeit aus. Herausgegeben von Daniel Heinsius (1580–1655), einem der führenden Gelehrten der Republik Niederlande, versammelt dieses Buch Virgils Werke in einem sorgfältig gedruckten Band. Die erste der drei Druckfassungen, die unter dem Datum 1636 erschien, unterscheidet sich durch zwei Passagen, die in Rot gedruckt sind – eine scheinbar bescheidene typografische Abweichung mit entscheidender bibliografischer Bedeutung.

Virgils Eclogae, Georgica und Aeneis bewegen sich von der vorgestellten Gelassenheit des bäuerlichen Lebens durch die moralische Disziplin der Kultivierung zu den Leiden und Verpflichtungen des mythischen Gründers Roms.

Die berühmte Faltkarte, Aeneae Troiani Navigatio, gibt dem abschließenden Gedicht eine visuelle Geografie. Tölle, Italien, Nordafrika und die dazwischenliegenden Meere werden zu einem lesbaren Reiseroutenbogen; literarische Erinnerung breitet sich aus wie eine Karte, die der Leser physisch ausfalt.

Der Schwan, der auf dem Titelblatt graviert ist, und das Porträtmedaillon Virgils vervollständigen das visuelle Programm der Band.

Die Provenienz ist ungewöhnlich klar und visuell eindrucksvoll. Vier separate Eigentumsspuren sind erhalten:

● Die Handschrift-Inschrift „Hedges 1710“ erscheint über dem gravierten Titel und belegt einen frühen Besitzer mehr als ein Jahrhundert bevor das Buch in die moderne Sammelwelt eintrat.
● Die Wappenbibliotheksplatte von Syston Park ordnet das Buch der renommierten Lincolnshire-Bibliothek der Thorold-Familie zu, deren Bestände besonders für klassische Texte, frühe Drucke und Elzevier-Ausgaben bekannt waren.
● Die gravierte Wappenbuchplatte von Cecil Thompson trägt das Motto Nosce teipsum („Erkenne dich selbst“) und stellt eine weitere, identifizierbare Verbindung in der englischen Sammellaufbahn des Buches her.
● Das rosegoldene Lederlabel von Austin Smith verzeichnet einen späteren Eigentümer.

Die drei gedruckten Eigentumsmarken bleiben zusammen auf den marmorierten Rückseitenkleinblättern und sind auf den Fotografien sichtbar. Sie sind nicht bloß Namen, die aus einem alten Katalog übernommen wurden: Die ursprünglichen Buchplatten und das Label bestehen weiterhin im Buch selbst.

Syston Park, der Sitz der Thorold-Familie in Lincolnshire, beherbergte eine der großen englischen Privatbibliotheken des späten 18. und frühen 19. Jahrhunderts. Sir John Thorold (1734–1815) widmete dem Sammeln von Ausgaben aus den Elzevier-Druckereien besondere Sorgfalt, wodurch dieser kleine Virgil zu einem bemerkenswert charakteristischen Überlieferungsstück seiner bibliophilen Welt wurde. Sein Sohn, Sir John Hayford Thorold (1773–1831), erweiterte die Sammlung erheblich, insbesondere im Bereich der frühdruckten Bücher, und veranlasste den Bau einer eigens dafür errichteten Bibliothek in den 1820er-Jahren. Die Bestände wurden bekannt für ihre Bandbreite und Qualität klassischer Texte, früher Drucke und feine Bindungen, bevor ab 1884 größere Teile verkauft wurden.

Die Thompston-Buchplatte mit ihrer heraldischen Verzierung und Mahnung zur Selbstkenntnis sowie das kleinere, zurückhaltende Austin-Smith-Label verleihen dem Buch eine fortdauernde Geschichte nach Syston Park. Weder die genauen Daten dieser späteren Transfers noch die Identität der Person, die „Hedges 1710“ schrieb, werden behauptet. Fest steht, dass in einem einzigen kompakten siebzehnten Jahrhunderts-Volumen vier verschiedene Nutzungs- und Besitzzeichen außergewöhnlich überlebt haben. Die Provenienz schmückt das Buch nicht bloß: Sie dokumentiert aufeinanderfolgende Generationen, die denselben klassischen Text schätzten und bewahrten.

ZUSTANDSBENACHRICHTIGUNG

Insgesamt guter Zustand, stattlicher Band in englischem rotem Langkornleder mit goldgerahmtem Rücken, Goldschnitt und marmorierten Endblättern. Der Einband wirkt ansprechend, mit leichter Abnutzung an Ecken und Rändern. Die Druckblätter zeigen leichte Altersfaltungen und gelegentlich kleine Flecken und Markierungen; der gravierte Schwanen-Titel und die Faltkarte sind vorhanden, mit deutlich erhaltenem Druckdetail.

Es sollten die Fotografien zu Rate gezogen werden, da sie integraler Bestandteil des Zustandsberichts sind.

SONSTIGE INFORMATIONEN

Die Verbindung zu Syston Park passt ungewöhnlich gut zu einem Elzevier-Buch. Sir John Thorold sammelte diese miniaturartigen klassischen Ausgaben zu einer Zeit, in der wählerische englische Leser zunehmend die Präzision des kontinentalen Drucks, die Schönheit feiner Bindungen und den seltenen Zustand oder Eindruck schätzten. Sein Sohn erweiterte dieses Interesse zu einer ehrgeizigen Landhausbibliothek, deren Bestände weit über pocket classics hinausreichten. Die spätere Auflösung der Bibliothek gab solche Bände neuen Sammlungen neues Leben, und überlebende Buchplatten ermöglichen heute eine sichtbare Passage.

Hier bieten sich die Geschichte des Sammelns und die Geschichte des Textes in erfreulicher Parallele. Aeneas’ Reise ist über das Meer in Kupferstich festgelegt; der Besitz des Buches wird durch eine Manuskriptinschrift, eine Wappenbuchplatte, eine zweite Wappenbuchplatte und ein rotes Lederlabel nachgezeichnet. Das rote Morroco, die dekorativen Endpapiere, die faltbare Karte und die klar dokumentierte Folge von Besitzern geben diesem ersten 1636er Elzevir-Virgil eine Individualität, die weit über die bloße gedruckte Ausgabe hinausreicht.