Laurence JENK (1965) - Wrapping Bonbon OR

Zeitgenössische Skulptur "Wrapping Bonbon OR" der Künstlerin Laurence Jenkell, ein einzigartiges und elegantes Werk, das Ihrem Interieur und Ihrer Sammlung eine raffinierte Note verleiht.
- Produkttyp: Skulptur.
- Künstlerin: Laurence Jenkell.
- Name: Wrapping Bonbon OR 1/1 2021.
- Stil: Pop Art.
- Farbe: Gold.
- Material: Gold-Plexiglas auf transparentem Plexiglas-Sockel.
- Galerpreis: 6500 €
- Neuzustand

LAURENCE JENK, EINE FRANZÖSISCHE KÜNSTLERIN, DIE INTERNATIONAL ANERKANNT IST
Plus connue sous le nom de Laurence JENKELL, en 2020 l’artiste change sa signature pour un nom plus court aux accords modernes : JENK.
-> Besser bekannt unter dem Namen Laurence JENKELL; 2020 ändert die Künstlerin ihre Signatur zu einem kürzeren, modernen Namen: JENK.

L’objectif ?
-> Ziel?

Faire évoluer son identité pour mieux protéger ses nouvelles réalisations.
-> Ihre Identität weiterzuentwickeln, um ihre neuen Arbeiten besser zu schützen.

ARTISTE FRANÇAISE CONTEMPORAINE AUTODIDACTE CHEVALIER DE L’ORDRE DES ARTS ET DES LETTRES
-> FRANZÖSISCHE NACHWUCHSKÜNSTLERIN, AUTODIDAKTIN, Ritterin des Ordre des Arts et des Lettres

EXPOSE DANS LE MONDE ENTIER
-> AUSGESTELLT WELTWEIT

EN QUELQUES MOTS
-> IN EINIGEN WORTEN

Laurence JENK est née le 31 décembre 1965. -> Laurence JENK wurde am 31. Dezember 1965 geboren.
Elle vit et travaille à Vallauris, dans les Alpes-Maritimes. -> Sie lebt und arbeitet in Vallauris, Alpes-Maritimes.
Connue et reconnue pour ses sculptures aux couleurs éclatantes, elle crée des bonbons plus grands que nature, de couleurs vives et de tailles variées, dans des matériaux tels que le bronze, le plexiglas, l’aluminium et le marbre.
-> Bekannt für ihre leuchtend bunten Skulpturen, schafft sie Bonbons, größer als das Leben, in lebendigen Farben und variierenden Größen, aus Materialien wie Bronze, Plexiglas, Aluminium und Marmor.
Plus qu’un médium, le bonbon interprété par Laurence JENK est devenu un langage. -> Mehr als ein Medium ist das von Laurence JENK interpretierte Bonbon zu einer Sprache geworden.
Ses œuvres s’inscrivent dans une réflexion et un processus culturel : le sujet du Bonbon alliant simplicité et universalité.
-> Ihre Werke stehen in einem Reflexions- und Kulturprozess: Das Bonbon-Thema verbindet Einfachheit und Universalisierung.
La grande liberté et la non moins grande détermination avec laquelle Laurence JENK conduit ses recherches, développe ses thématiques et enrichit son répertoire de formes, forcent l’admiration et dévoilent un authentique tempérament d’artiste. -> Die große Freiheit und ebenso große Entschlossenheit, mit der Laurence JENK ihre Recherchen vorantreibt, ihre Themen entwickelt und ihr Formrepertoire bereichert, verdienen Bewunderung und offenbaren eine authentische Künstlerpersönlichkeit.
Le Bonbon demeure le noyau dur de son identité créative, mais elle en explore habilement toutes les possibilités. -> Das Bonbon bleibt der harte Kern ihrer kreativen Identität, doch sie erschließt geschickt alle Möglichkeiten.
En une dizaine d’années seulement ses Bonbons, mais aussi leurs ramifications plus ou moins directes, les emblématiques Wrappings, les ADN, les Robots, les Butterflies... Ont conquis la planète. -> In nur etwa zehn Jahren haben ihre Bonbons, ebenso wie deren mehr oder weniger direkte Ableitungen, die ikonischen Wrappings, die ADN, die Roboter, die Butterflies... die Welt erobert.
Depuis peu elle extrapole son “wrapping” et le geste de torsion avec d’autres matériaux et d’autres formes, comme le “Wrapping Fridge” ou encore le “Jelly Wrap”. -> In letzter Zeit extrapoliert sie ihr “Wrapping” und die Drehbewegung mit anderen Materialien und Formen, wie dem “Wrapping Fridge” oder dem “Jelly Wrap”.