Maritime Objekte (2) - Messing- Jaeger Marine

Zusammengehöriges Paar Jaeger-Marineinstrumente aus gebürstetem Messing aus der Jaeger-Marineabteilung (Levallois-Perret, Frankreich), Reihe „Clocks – Barometers“. Beide Instrumente haben denselben Durchmesser und dasselbe klappbare Gehäuse mit gerändelter Feststellschraube für den Zugang zum Uhrwerk bzw. Mechanismus.

1. Schiffsuhr – Ref. 18.1885:
Weißes Zifferblatt mit der Signatur „Jaeger – Horloger de la Marine“, römischen Ziffern, den Aufschriften „Quartz“ und „Made in France“
Regulierzifferblatt für den Funkverkehr mit 4 Funkstille-Sektoren (2 rote für Telegrafie, 2 blaue für Sprechfunk), entsprechend den internationalen Sicherheitsstandards auf See
Roter Sekundenzeiger aus der Mitte
Hochfrequenz-Quarzwerk (4,194304 MHz) mit der Kennzeichnung „Jaeger Quarz-Zeit – Made in Germany by VDO“, angegebene Ganggenauigkeit ±1 Minute pro Jahr
Betrieb mit 1 AA-Batterie, 1,5 V (im Lieferumfang enthalten)
Originales Referenzetikett auf der Rückplatte

2. Aneroidbarometer – Ref. 18.3050:
Doppelskala: Millibar (950–1060) und mmHg (720–800)
Französische Wetteranzeigen: Tempête, Pluie ou Vent, Variable, Beau Temps, Très Sec
Zentrales Fenster mit Blick auf die Aneroidkapsel und den Mechanismus
Verstellbarer goldfarbener Referenzzeiger
Zifferblatt mit der Signatur „Jaeger Marine – Made in France“
Originales Referenzetikett 18.3050 auf der Rückseite sowie ein zeitgenössischer handschriftlicher Händlervermerk: „Référence 820 282/01 – Prix public 637,98 F TTC“ (ursprünglicher Verkaufspreis in französischen Francs)

Gemeinsame Merkmale:
Gebürstetes Messing mit Korrosionsschutz
Außendurchmesser: 180 mm
Abgedichtetes, klappbares Gehäuse mit gerändelter Schraube für den Zugang zum Uhrwerk bzw. Mechanismus
Messing-Montageplatte für Schott- oder Wandmontage

Originaldokumentation im Lieferumfang enthalten:
Karte „Avec les compliments de Jaeger – Division Industrie“, Levallois-Perret
Technisches Jaeger-Merkblatt „Montres marines électroniques à quartz“ (Druckvermerk: 35807-A-7-78)
2 Jaeger-Marine-Broschüren „Clocks – Barometers“ in 4 Sprachen (FR/EN/DE/ES), mit Abbildungen beider Modelle dieses Lots (18.1885 und 18.3050)

Herkunft:
Erstbesitz. Beide Instrumente wurden seinerzeit neu bei einem autorisierten Händler gekauft und seither vom selben Eigentümer zusammen mit der Jaeger-Karte und der Originaldokumentation aufbewahrt.

Datierung:
Ende der 1970er- bis Anfang der 1980er-Jahre. Das Merkblatt trägt den Vermerk 7-78; die alte siebenstellige Pariser Telefonnummer stammt aus der Zeit vor 1985.

Ein stimmiges, gut dokumentiertes Set, ideal für ein Boot, ein Arbeitszimmer oder eine Sammlung maritimer Instrumente.

Zustand:
Sehr guter Zustand; beide Instrumente sind voll funktionsfähig.

Uhr: funktioniert einwandfrei (neue Batterie im Lieferumfang enthalten)
Barometer: funktioniert einwandfrei und reagiert normal auf Druckveränderungen
Messing mit natürlicher, zeitgemäßer Patina, einigen Kratzern und leichter Oxidation, vor allem auf den Rückplatten

Bitte beachten Sie die Fotos, die Bestandteil der Beschreibung sind.

Versand
Beide Instrumente werden sorgfältig verpackt und einzeln geschützt.