China Glas Chinesische Schnupftabakdose aus saphirblauem Glas mit Fisch- und Lotusmotiv. - 8.9 cm






Studierte asiatische Kunst und Kunstmarktmanagement; forschte in Taipeh; arbeitete in Auktionshäusern.
Käuferschutz auf Catawiki
Ihre Zahlung wird von uns sicher verwahrt, bis Sie Ihr Objekt erhalten.Details ansehen
Trustpilot 4.4 | 145304 Bewertungen
Auf Trustpilot als hervorragend bewertet.
Diese chinesische Schnupftabakflasche aus der Qing-Dynastie, datiert um 1780–1850, besteht aus klarem Glas mit geschnittenem saphirblauem Overlay, das Fische zwischen Lotosblüten zeigt, und misst 8,9 × 3,7 × 1,8 cm.
Vom Verkäufer bereitgestellte Beschreibung
Belle tabatière chinoise de la dynastie Qing en verre transparent à overlay bleu saphir sculpté, datable de la fin du XVIIIe à la première moitié du XIXe siècle, vers 1780-1850.
De forme haute et élégamment aplatie, avec épaules inclinées, col cylindrique et pied ovale annulaire, la bouteille est décorée sur ses deux grandes faces d'une composition aquatique particulièrement animée. Des poissons évoluent parmi des fleurs, boutons, feuilles et longues tiges de lotus, l'ensemble étant entièrement dégagé dans une couche de verre bleu saphir translucide appliquée sur un corps de verre incolore.
Le décor est obtenu selon la technique traditionnelle chinoise du verre overlay ou verre multicouche : la couche bleue a été soigneusement taillée et meulée afin de dégager les motifs en relief sur le fond transparent, puis complétée par de fines incisions soulignant notamment les écailles, nageoires et détails de la végétation. La photographie du dessous montre particulièrement bien la construction du flacon, avec le pied bleu entourant le fond transparent.
Le thème des poissons et du lotus appartient au riche vocabulaire auspicieux des arts chinois. Le poisson, yu 魚, constitue traditionnellement un rébus de l'abondance, yu 餘 ; associé au lotus, il évoque les souhaits de prospérité et d'abondance répétée au fil des années. Les poissons présentent des yeux fortement accentués et peuvent être rapprochés, avec prudence, des variétés ornementales dites « celestial eye ».
La forme, la qualité du relief, le bleu saphir, le travail du verre et le vocabulaire décoratif trouvent des parallèles dans plusieurs tabatières en verre overlay de la période Qing conservées notamment au Metropolitan Museum of Art et au British Museum. Ces comparaisons soutiennent une datation vers 1780-1850, sans qu'il soit possible d'attribuer la pièce à un atelier précis.
Provenance : marché de l'art britannique ; acquise en vente publique européenne en 2022, puis conservée dans la collection actuelle.
Bon état général compte tenu de l'âge : quelques fines rayures et usures de surface, petites égrenures ponctuelles au bord et à la base ainsi qu'un petit éclat ancien au col. Aucun dommage structurel important ni restauration majeure n'est visible. Bouchon rouge avec rondelle bleu sombre et obturateur de liège ; la nature exacte de la matière rouge n'a pas été déterminée.
Dimensions : 8,9 × 3,7 × 1,8 cm. Poids : 51 g.
La pièce sera accompagnée de son certificat d'authenticité et d'expertise MIMOSA SA, comprenant étude stylistique et technique, provenance, état, bibliographie et comparatifs institutionnels.
Der Verkäufer stellt sich vor
Belle tabatière chinoise de la dynastie Qing en verre transparent à overlay bleu saphir sculpté, datable de la fin du XVIIIe à la première moitié du XIXe siècle, vers 1780-1850.
De forme haute et élégamment aplatie, avec épaules inclinées, col cylindrique et pied ovale annulaire, la bouteille est décorée sur ses deux grandes faces d'une composition aquatique particulièrement animée. Des poissons évoluent parmi des fleurs, boutons, feuilles et longues tiges de lotus, l'ensemble étant entièrement dégagé dans une couche de verre bleu saphir translucide appliquée sur un corps de verre incolore.
Le décor est obtenu selon la technique traditionnelle chinoise du verre overlay ou verre multicouche : la couche bleue a été soigneusement taillée et meulée afin de dégager les motifs en relief sur le fond transparent, puis complétée par de fines incisions soulignant notamment les écailles, nageoires et détails de la végétation. La photographie du dessous montre particulièrement bien la construction du flacon, avec le pied bleu entourant le fond transparent.
Le thème des poissons et du lotus appartient au riche vocabulaire auspicieux des arts chinois. Le poisson, yu 魚, constitue traditionnellement un rébus de l'abondance, yu 餘 ; associé au lotus, il évoque les souhaits de prospérité et d'abondance répétée au fil des années. Les poissons présentent des yeux fortement accentués et peuvent être rapprochés, avec prudence, des variétés ornementales dites « celestial eye ».
La forme, la qualité du relief, le bleu saphir, le travail du verre et le vocabulaire décoratif trouvent des parallèles dans plusieurs tabatières en verre overlay de la période Qing conservées notamment au Metropolitan Museum of Art et au British Museum. Ces comparaisons soutiennent une datation vers 1780-1850, sans qu'il soit possible d'attribuer la pièce à un atelier précis.
Provenance : marché de l'art britannique ; acquise en vente publique européenne en 2022, puis conservée dans la collection actuelle.
Bon état général compte tenu de l'âge : quelques fines rayures et usures de surface, petites égrenures ponctuelles au bord et à la base ainsi qu'un petit éclat ancien au col. Aucun dommage structurel important ni restauration majeure n'est visible. Bouchon rouge avec rondelle bleu sombre et obturateur de liège ; la nature exacte de la matière rouge n'a pas été déterminée.
Dimensions : 8,9 × 3,7 × 1,8 cm. Poids : 51 g.
La pièce sera accompagnée de son certificat d'authenticité et d'expertise MIMOSA SA, comprenant étude stylistique et technique, provenance, état, bibliographie et comparatifs institutionnels.
