Diego Jiménez Arias - Lexicon ecclesiasticum latino-hispanicum - 1739

Jiménez Arias, Diego (O.P.) (1490-ca. 1578)
Lexicon ecclesiasticum latino-hispanicum, ex Sacris bibliis, conciliis, pontificum decretis, ac theologorum placitis divorum vitis variis dictionariis aliisque probatissimis scriptoribus concinnatum servata ubique vera etymologiae, ortographiae et accentus ratione: auctore Fr. Didaco Ximenez Arias...Ordinis Praedicatorum. Editio ultima prae caeteris recognita, & ab innumeris, quibus icatebat mendis, multiplici labore & diligentia repurgata. Barcinone: ex Officina Joannis Piferrer in Platea Angeli, 1739.

Folio (30 x 21 cm.). [8], 447 p. Anteportada. Texto a dos columnas. Portada con pequeño grabado xilográfico. Encuadernación en pergamino a la romana, lomo con tejuelo, cortes pintados en amarillo.

Importante diccionario que traduce al castellano todos los términos eclesiásticos escritos en latín, tanto en documentos papales y bíblicos, como en decretos pontificios o pláticas teológicas. Fue escrito por un teólogo de la Orden de los Predicadores, publicado por vez primera en Salamanca, en 1566, y reimpreso en múltiples ediciones, algunas con nuevas aportaciones, como por ejemplo las Tablas reformadas según el calendario gregoriano, añadidas en 1644. En 1650 se completó con El Arte del Computo, con unas tablas reformadas por Esteban Pujazol, y luego por Geronimo de Valencia, que permiten hallar el día de Pascua y todas las fiestas móviles en un calendario perpetuo.

Diccionarios. Historia eclesiástica. Lengua latina. Lingüística. Dictionaries. Church history. Latin language. Linguistics.