Paire de bols japonais en bois laqué rouge vermillon – Décors d'oiseau et de fleurs dorées – Japon – Époque Shōwa Élégante paire de bols traditionnels japonais avec couvercles, appelés *suimono-wan*, réalisés en bois laqué et datant probablement de l’époque Shōwa, vers les années 1950–1980. Ces deux bols se distinguent par leur magnifique laque rouge vermillon brillante et leurs délicats décors dorés, inspirés de la nature japonaise. Chaque couvercle présente une composition différente. Le premier est orné d'un oiseau délicatement représenté, perché parmi des fleurs et de larges feuilles. Les détails du plumage, des nervures et des pétales sont finement dessinés, avec des effets de dorure particulièrement raffinés. Le second présente un décor floral élégant, composé de fleurs évoquant des chrysanthèmes, de feuilles et de fines tiges, également réalisés dans des tons dorés. Les motifs se prolongent sur les côtés des couvercles, donnant une belle continuité aux compositions décoratives. Les bordures sont soulignées d'une finition dorée, contrastant harmonieusement avec la profondeur de la laque rouge. Ces bols étaient traditionnellement utilisés au Japon pour servir des soupes claires (*suimono*) lors de repas raffinés ou de cérémonies. Caractéristiques : - Origine : Japon - Époque estimée : Shōwa, probablement 1950–1980 - Matière : bois laqué - Décor : motifs d'oiseau, fleurs et feuillages dorés - Couleur : rouge vermillon et or - Quantité : 2 bols avec 2 couvercles Dimensions de chaque bol : Avec couvercle : Hauteur : 9 cm Diamètre : 13 cm Sans couvercle : Hauteur : 6 cm Diamètre : 13 cm État de conservation : Bon état général vintage, avec quelques traces d'utilisation et de vieillissement. De légères marques et usures sont visibles sur certaines bordures dorées, conformément aux photographies. Les photographies font partie intégrante de la description et permettent d'apprécier les détails et l'état de conservation. Une jolie paire de bols en laque japonaise, appréciable aussi bien pour une collection d'art japonais que pour une décoration traditionnelle raffinée.