https://collections.mfa.org/objects/498167 This exquisite woodblock print is an authentic ukiyo-e by the celebrated artist Utagawa Kunisada (also known as Toyokuni III), dating from the late Edo period (1603-1868). This piece belongs to the popular genre of Genji-e (Genji prints), which illustrated scenes and characters from the immensely popular contemporary novel, Nise Murasaki Inaka Genji (False Murasaki, Rural Genji). Written by Ryūtei Tanehiko, this novel was a creative parody of Murasaki Shikibu's classical masterpiece, transplanting the amorous adventures of its protagonist into the context of a 15th-century samurai family drama. The central figure in the print, elegantly portrayed in beautiful attire and playing a flute, is Ashikaga Mitsuuji, the dashing hero of the novel and a popular culture stand-in for Prince Genji. His companion, a solemn-looking samurai holding a katana, is another character from the story. The print captures a quiet, contemplative moment that hints at the intricate relationships and dramatic plot lines of the novel. This is not a depiction of a classical Heian court, but rather a vibrant fusion of timeless romance with the fashionable aesthetics and popular storytelling of the Edo period. Kunisada's work on Nise Murasaki Inaka Genji was particularly influential, making this print a fantastic example of how classical themes were reinterpreted for a new, mass audience. This piece is a perfect acquisition for collectors interested in the intersection of Japanese literature, art, and popular culture.