Interiors & Decorations

Jewellery & Precious Stones

Watches, Pens & Lighters

Fashion

Coins & Stamps

Comics & Animation

Classic Cars, Motorcycles & Automobilia

Wine, Whisky & Spirits

Asian & Tribal Art

Trading Cards

Toys & Models

Archaeology & Natural History

Sports

Music, Movies & Cameras

Books & Historical Memorabilia

The most carefully appraised rare books brought to you by {name}

Volker Riepenhausen

COME EDUCARE L'EREDE AL TRONO, SENZA FARLO ADDORMENTARE SUL LATINO
Scritto per il Delfino di Francia, il Magnum dictionarium latino-gallicum di Pierre Danet è una delle più importanti opere lessicografiche dell’età classica francese. Stampato ad Amsterdam nel 1711, rappresenta una sintesi monumentale della tradizione grammaticale e filologica latina, adattata per l’educazione del “Delfino di Francia” e dei principi reali. L’opera, caratterizzata da un’impostazione razionale e illuminata, si colloca fra i grandi strumenti didattici della monarchia francese e anticipa l’approccio enciclopedico settecentesco, combinando erudizione e chiarezza.
MARKET VALUE
Le copie complete della rara edizione olandese del 1711, in legatura coeva e in buone condizioni, oscillano tra 800 e 1.200 euro; gli esemplari perfettamente conservati, con belle impressioni delle testatine e tagli rossi originali, raggiungono 1.500 euro nelle aste internazionali. Le edizioni successive, più comuni, hanno un valore sensibilmente inferiore.

PHYSICAL DESCRIPTION AND CONDITION
Legatura coeva in piena pelle, dorso a nervi con fregi e titolo oro su tassello. Tagli rossi. Frontespizio in rosso e nero con bella vignetta calcografica allegorica. Testatine e capilettera incisi. Carta ben conservata con lievi fioriture. Pp. (4); 16nn; 508; (4).

FULL TITLE AND AUTHOR
Magnum dictionarium latino-gallicum.
Amstelodami, sumptibus Societatis, 1711.
Petrus Danetius.

CONTEXT AND SIGNIFICANCE
Quest’opera, preparata per la celebre collezione “Ad usum Delphini”, rappresenta una tappa fondamentale nella storia della pedagogia classica. Pierre Danet, abate di Saint-Nicolas de Verdun e membro dell’Académie française, intendeva fornire al giovane erede al trono un dizionario pratico e completo per la lettura dei classici latini. L’opera fonde rigore grammaticale, esegesi filologica e chiarezza divulgativa, rivelando la tensione tra la tradizione umanistica e il nuovo spirito scientifico del primo Settecento. La dedica al Delfino, ornata di emblemi regali, conferisce al volume una forte dimensione politica, in cui la lingua latina è vista come fondamento della cultura monarchica e civile.

BIOGRAPHY OF THE AUTHOR
Pierre Danet (1650–1709), sacerdote, latinista e lessicografo francese, fu uno degli eruditi più stimati del suo tempo. Autore di numerosi dizionari e commentari destinati all’insegnamento, fu nominato abate di Saint-Nicolas de Verdun e lavorò sotto la protezione del duca di Montausier. Il suo contributo alla serie Ad usum Delphini influenzò profondamente la formazione classica francese, imponendo un modello di chiarezza e sistematicità che segnerà anche la lessicografia illuminista.

PRINTING HISTORY AND CIRCULATION
Il Magnum dictionarium apparve per la prima volta a Parigi nel 1691, ma l’edizione di Amsterdam del 1711, curata dai tipografi della Societas Amstelodamensis, è la più ricca e accurata, con ampie revisioni e aggiunte postume. La qualità della stampa olandese, superiore alle precedenti tirature francesi, ne fece un volume di grande successo in ambiente accademico. Fu ampiamente diffuso nelle università e nei collegi gesuiti, divenendo un riferimento per oltre mezzo secolo.

BIBLIOGRAPHY AND REFERENCES
Brunet II, 488. – Graesse II, 298. – Quérard II, 503. – Barbier, Dictionnaire des ouvrages anonymes, I, 707. – BnF, Rés. Fol. Z 337. – NUC 125: 473.

Linguistics - Quantity: 1 - Book

Danetius - Dictionarium Latino-Gallicum - 1711

Books

Reserve price

No reserve price

Buy now

Budget

From

Closing date

13 June

Monday

14 June

11 June

Saturday

12 June

tomorrow

15 June

17 June

Sunday

16 June

Tuesday

Wednesday

19 June

18 June

Location

France

Italy

The Netherlands

United Kingdom

Germany

Switzerland

Spain

Belgium

Romania

Austria

Ireland

Greece

Poland

Portugal

Israel

Denmark

Hungary

Japan

Latvia

Malta

Estonia

Czech Republic

Sweden

Türkiye

United States

Brand

Michelin

Mercedes-Benz

Object

Book

Bible

Single sheet print

Reference book

Manuscript

Facsimile

Coffee table book

Print

Novel

Tarot cards

Magazine

Document

Biography

Ex libris

Tour-book

Newspaper

Booklet

Autograph letter signed (ALS)

Comic book

School map

Dictionary

Asian books manuscripts and catalogues

Playing cards

Photo book

Country of origin

Europe

Egypt

Material

Paper

Condition

Good

Very good

Fine

Fair

As new

Mixed / Multiple

Poor

Excellent

Good condition

Near mint

Mint

Excellent condition

Good condition - used with small signs of aging & blemishes

Extras

Slipcase

Fold out maps or plates

Dust jacket

Tipped in plates

Signed

Signed by author

Hand coloured illustrations

Signed by illustrator

Inscribed by author

Numbered edition

Limited edition

Period

2000-2010

1920-1930

1781-1800

1980-1990

1990-2000

2010-2020

19th century

1960-1970

1970-1980

2020+

1400-1420

Tang Dynasty (618-907)

1900-1910

1930-1940

2021

1850-1900

1921-1950

1561-1580

1551-1560

1521-1550

1501-1520

1461-1480

17th century

Subject

Literature

History

Illustrated

Travels

Religion

Geography

Science

Medicine

Children's books

Poetry

Botany

Natural History

Philosophy

War history

Regional interest

Biographies and memoirs

Politics

Reference

Sociology

Esotericism

Cartography

Nature

Fine Bindings

Style

Renaissance

Classical

Ancient Egyptian

Art Deco

Ancient Greek

Romanticism

Arts & Crafts

Ancient Asian

Ancient Roman, Republic

Ancient Greek, Magna Graecia

Constructivism

Paleolithic

Ancient Roman

Ancient Chinese

Byzantine

Art Nouveau

Expressionism

Realism

Modern

Technique

Engraving

Woodcut print

Lithograph

Copper engraving

Gouache

Books

This object is no longer available, but there’s still lots to explore

Danetius - Dictionarium Latino-Gallicum - 1711

Popular in Books

2586 objects

Related collections