Scena galante ambientata in un elegante interno aristocratico. Una giovane dama viene preparata dalle sue compagne prima del ballo: parrucche, candele, sete e velluti costruiscono una scena ricchissima e teatrale, tipica del gusto rococò. Il titolo “Les Apprêts du Bal” indica proprio i “preparativi del ballo”. Iscrizioni in lastra: – de Troy pinx. (autore del dipinto originale) – J. Beauvarlet sculp. (incisore) – Déposé à la Dir. (deposito legale) – Titolo elegantemente inciso con cartiglio rococò Stato di conservazione: Foglio in ottime condizioni per l’epoca. Impressione fresca e ricca di dettaglio. Margini ampi e completi. Normali segni del tempo sulla carta, ma senza difetti che compromettano la lettura dell’immagine. Esemplare di qualità superiore. Carta spessa, compatta, con superficie molto bianca. Si tratta di una carta di qualità elevata, tipica delle tirature tardo-settecentesche / primo-ottocentesche con deposito legale (Déposé à la Dir.). L’assenza di ingiallimento marcato e la grana fine e compatta confermano che si tratta di un foglio di ottima qualità editoriale