Cesare - Commentarii - 1576

Oorlogsmanual, forten, aanvallen en legioenen: hoe verover je een continent
Deze leonese editie uit 1576 van de Commentarii van Julius Caesar, verzorgd door Ioannes Iucundus Veronensis, maakt volledig deel uit van de humanistische traditie van de kritische herziening van de klassieke tekst, maar vooral van de renaissanceontvangst van Caesar als militaire auteur en als ingenieur van de oorlog. Drukte in een compact en functioneel formaat, bestemd voor studie en dagelijks gebruik, geeft de editie de voorkeur aan een tekst die bedoeld is om geraadpleegd, genoteerd en gebruikt te worden als historisch-strategisch handboek. De vele lezingssporen – handgeschreven annotaties, bezitssymbolen, oude restauraties en een eenvoudige binding – getuigen van een echte circulatie onder scholastieke en geleerd kringen tussen de vijftiende en zeventiende eeuw, waar de Commentarii niet alleen werden gelezen als een model van proza, maar als een verhandeling over oorlog, militaire organisatie en territoriumcontrole.
marktwaarde
In de huidige antiquarische markt laten zestiende-eeuwse uitgaven van de Commentarii van Caesar, gebaseerd op de tekst van Ioannes Iucundus, met name die in Lyon vervaardigd in compacte formaten en bestemd voor studie, een constant behoud zien dat niet speculatief is. In een context van exemplaren die vaak zijn aangetast door intensief gebruik, behoudt dit exemplaar, zij het met duidelijke tekenen van slijtage, oude restauraties en een fragiele binding, een herkenbaarheid voor verzamelaars die het mogelijk maakt de commerciële waardering ervan vandaag te plaatsen in een oriëntatiewaarde tussen 800 en 1.200 euro, rekening houdend met de volledigheid van de tekst, de aanwezigheid van de frontispice en zijn waarde als authentiek getuigenis van militaire en humanistische lectuur eerder dan als object van formele pracht."

FYSIEKE BESCHRIJVING EN TOESTAND
Oude pergamenten band, waarschijnlijk zeventiende-eeuws, met een met de hand geschreven titel op de rug ("Iuli Caesaris Commentaria"). Pergament met vlekken en een versleten rug; oude restauraties zichtbaar binnenin de kaften met handgeschreven en druktechnische herverbruikte vellen, indicatief voor een lange functionele levensduur van het exemplaar. Bladen met bruinverkleuring, vlekken, scheuren en brede gebruikssporen; aanwezige antieke handgeschreven aantekeningen en bezittersmerken, waarschijnlijk gerelateerd aan een didactisch of technisch gebruik. Titelblad gegraveerd met een drukkersmerk. Zoals bij veel oude boeken, met een geschiedenis van meerdere eeuwen, zijn er enkele imperfecties die niet altijd in de beschrijving zijn opgemerkt. Pp. (2); 24; 736; 230nn; (6).

Volledige titel en auteur
Commentarii over door hem verrichte zaken.
Lyon, bij Antonius de Harsy, 1586.
Gaius Julius Caesar.

Context en Belang
De Commentarii van Caesar zijn een van de fundamentele teksten van de westerse krijgsgeschiedschrijving. Naast het verslag van de campagnes biedt het werk een systematische beschrijving van bewegingsstrategieën, de organisatie van de legioenen, de bouw van veldfortificaties, belegeringen, aanval- en verdedigingsmachines, logistiek beheer en ruimtelijke controle. De beroemde sobere en ogenschijnlijk neutrale stijl verbergt een technische opbouw van het oorlogsverhaal, waarin de oorlog wordt gepresenteerd als een rationele opeenvolging van operationele beslissingen. De uitgave onder redactie van Iucundus maakt deel uit van het humanistische project om de Caesar-tekst te stabiliseren, maar sluit tevens aan bij de renaissance-interesse voor Caesar als model van bevelhebber en militaire ingenieur, bestudeerd naast traktaten over fortificatie, poliorcetica en kunst van de oorlog. De Lyonese druk weerspiegelt een rijp moment van deze traditie: een tekst bedoeld voor gebruik, voor analyse en voor de technische overdracht van oorlogskennis.

Biografie van de auteur
Gaius Julius Caesar (100–44 v.Chr.) was een Romeins generaal, politicus en schrijver, protagonist van de crises van de late Republiek. Zijn campagnes in Gallië en de burgeroorlog tegen Pompeius maakten hem tot een centrale figuur in de antieke militaire geschiedenis. De Commentarii, in het bijzonder De bello Gallico en De bello civili, worden beschouwd als modellen van Latijnse proza vanwege hun helderheid en retorische beheersing, maar ook als referentieteksten voor het begrip van de antieke oorlog, de technieken van belegering en de Romeinse militaire organisatie.
Ioannes Iucundus Veronensis (ca. 1470–1535) was een humanist, architect en filoloog, werkzaam tussen Italië en Frankrijk. Zijn editoriale werk aan de klassieke teksten, uitvoerig verricht met streng vergelijkend onderzoek naar handschriftelijke en gedrukte bronnen, leverde een beslissende bijdrage aan de Renaissancefilologie en aan de betrouwbare overdracht van de grote historische en technische auteurs uit de oudheid.

Drukgeschiedenis en verspreiding
De edities van de Commentarii van Caesar gebaseerd op de door Iucundus vastgestelde tekst kenden in de zestiende eeuw een brede circulatie, met name in Franse drukkerijen. Lyon, en in het bijzonder de drukkerij van Antoine de Harsy, vormde een fundamenteel centrum voor de druk van klassieken bestemd voor universitair, militair en humanistisch onderzoek, met voorkeur voor functionele oplagen en handzame formaten. Het hoge mate van slijtage dat bij de overgebleven exemplaren kan worden aangetroffen, zoals die hier beschreven, getuigt van het intensieve gebruik van de tekst als werkinstrument.

Bibliografie en Referenties
Schweiger, A. F., Handboek van de klassieke bibliografie, Leipzig.
Renouard, A. A., Annalen van de Lyonse drukkunst in de zestiende eeuw.
Adams, H. M., Catalogus van boeken gedrukt op het continent van Europa, 1501–1600.
USTC, vermelding met betrekking tot de Lyonese edities van de Commentarii van Caesar, verzorgd door Ioannes Iucundus.
Goldsworthy, A., Caesar: Life of a Colossus, London, pp. 201–245 (voor de militaire dimensie).