Hoewel er veel gevorst is in en rond de uitgaven van de boeken van Willem Frederik Hermans wordt het nergens duidelijk waarom er van de eerste druk van ‘Moedwil en misverstand’ liefst vier varianten zijn in band en omslag. In eerste instantie er in 1948 een gebonden uitgave met blauw omslag en een gebonden blauwe kartonnen uitgave. Twee, drie jaar later, daar zijn de geleerden het niet over eens, verschenen beide varianten ook nog eens in het geel alsook voorzien van een en opdruk met een citaat uit een recensie van Jan Greshoff. Het hier aangeboden boek is de gebonden gele kartonnen versie, vermoedelijk dus uit 1950 of 1951. Of voor dit bindwerk het al in 1948 gedrukte boekblok werd gebruikt, ook daar is niets van bekend. Of de hier aangeboden variant in werkelijkheid dus als een tweede (of zelfs als derde of vierde druk) moet worden beschouwd, niemand schijnt het te weten. Laat staan wat de oplages waren. De gele kartonnen versie in deze kavel is op het omslag wat vuil en op de rug verbruind. Onderaan de rug laat het papier wat los van het karton waarop het is geplakt. Ook is het boek licht schuin gelezen, maar daar kan een boekenpers uiteraard uitkomst bieden. Zelfs postuum is Willem Frederik Hermans nog in het gareel te dwingen, zullen we maar zeggen. Een niet heeeel mooie versie van ‘Moed wil en misverstand’, maar zoals al zijn broertjes wel bijzonder.