Pioneer - PL-12 Platenspeler

Ciao; draaitafelhandleiding Pioneer PL-12 mk I (de eerste serie) met nieuwe riem, Audio Technica cartridge en gloednieuwe originele Audio-Technica AT VM 95-stylus, behuizing in bijna nieuwstaat en topkwaliteit die eerlijk gezegd alle andere items evenaart.
De presentatie die Pioneer destijds gaf; ten slotte twee technische gegevens.
ll Pioneer PL-12 (en zijn meest voorkomende opvolger, de PL-12D) wordt beschouwd als een icoon van vintage draaitafels uit het vroege decennium van de jaren '70. Belangrijkste kenmerken: het is een volledig handmatige riem aangedreven draaitafel, uitgerust met een hoogkoppel 4-polaire sinusmotor die een S-vormige toonarm gebruikt met een standaard SME-type headshell, beschouwd als netjes afgewerkt en soepel in bewegingen voor zijn prijscategorie. Constructie: een bovenste chassis met schokdemping door veren om trillingen te verminderen, ondergebracht in een sokkel met houtafwerking. Onderhoudsgemak: dankzij zijn puur mechanische aard is het zeer eenvoudig te repareren of restaureren, zelfs voor minder ervaren gebruikers. Prestaties en klank: klankkwaliteit: het geluid wordt beschreven als levendig, helder en ritmisch, met de warmte die kenmerkend is voor vinyl uit de jaren '70. Isolatie: ondanks de veerophanging melden sommige gebruikers enige gevoeligheid voor stapgeluid of vloervibraties... ik raad aan om het op een zeer stevige ondergrond te plaatsen. Verbindingsmogelijkheden: wordt vaak gecombineerd met vintage cartridges zoals de Shure M75 of betrouwbare meer moderne opties zoals de Audio-Technica AT-VM95-serie.
En nog.
Beschrijving van de Pioneer PL-12 draaitafel met riemtransmissie; de motor PL-12 drijft de plaat niet aan via een tendersysteem dat gevoelig is voor problemen, maar via de beproefde riemaandrijving van Pioneer, die trillingen en motorrommel uitsluit en zo de signaal-ruisverhouding verbetert. De riem, vervaardigd uit duurzaam polyurethaan, weerstaat temperatuurschommelingen en veroudering aanzienlijk goed. De 4-polaire sinusmotor levert extreem precieze en stabiele snelheden en draait vrijwel zonder trillingen. De stabiliteit wordt verder verbeterd door de fijn afgewerkte plaat gemaakt van zinklegering. Om de stylus perfect langs de middellijn van het groef te houden, wordt een speciaal ontwikkeld doorstroom-gestuurde antiskating-apparaat meegeleverd: het effect is om een precieze kanaalscheiding te garanderen tijdens het afspelen van stereo platen. De lichte tracking-ophanging is gevormd voor bijna perfecte geometrie en minimale trackingfout. Met zijn donkerbruine, noten-afwerking en zwart-zilver gebalanceerde kleuren, ziet de PL-12 eruit als het precisie-instrument dat het eigenlijk is.
Specificaties; Motor: 4-polaire sinusmotor - Aandrijving: riem-aangedreven - Snelheden: 33 en 45 rpm - Snelheidsnauwkeurigheid: 1,0% of minder - Wow and flutter: 0,1% WRMS - Rumoer/rommel: 47dB - Platter: 30 cm aluminium legering - Tonearm: S-vormige buis - Effectieve lengte: 221 mm - Afmetingen: 430 x 160,5 x 349 mm - Gewicht: 8,5 kg
Dank u wel voor de tijd die u aan mij heeft besteed, een goed leven en fijne muziek toegewenst. Andrea.
ENGLISH
Hi; Pioneer PL-12 mk I manual turntable (first series) with new belt, Audio Technica cartridge, and brand-new original Audio-Technica AT VM 95 stylus. The chassis is in mint condition and top-notch, frankly, as good as everything else.

The presentation Pioneer made at the time; finally, a couple of technical details.

The Pioneer PL-12 (and its more common successor, the PL-12D) is considered an icon of vintage turntables from the early 1970s. Key features: It is a fully manual belt-drive turntable, equipped with a high-torque 4-pole synchronous motor using an S-shaped tonearm with a standard SME-type headshell, considered well-finished and smooth for its price range. Construction: It features a spring-damped upper chassis to reduce vibration, housed in a wood-finished plinth. Ease of Maintenance: Thanks to its purely mechanical nature, it is very easy to repair or restore, even for the less experienced. Performance and Sound: Sound quality: The sound is described as lively, bright, and "rhythmic," offering the warmth typical of 1970s vinyl. Isolation: Despite the spring suspension, some users report a certain sensitivity to footsteps or floor vibrations... I recommend placing it on a very hard surface. Pairings: It is often paired with vintage cartridges like the Shure M75 or reliable "more modern" options like the Audio-Technica AT-VM95 series.

And more.

Description of the Pioneer PL-12 belt-drive turntable; the PL-12 motor drives the platter not via a problem-prone tensioner system, but via Pioneer's proven belt drive, which eliminates motor vibration and rumble, improving the overall signal-to-noise ratio. The belt, made of durable polyurethane, is remarkably resistant to temperature fluctuations and aging. The 4-pole synchronous motor delivers extremely precise and stable speed and runs virtually vibration-free. Stability is further enhanced by the finely crafted zinc alloy platter. To keep the stylus tracking perfectly along the center of the record groove, a specially developed wire-activated anti-skating device is provided: its effect is to ensure precise channel separation when playing stereo records. The lightweight tracking tonearm is molded for near-perfect geometry and minimal tracking error. With its dark brown, walnut-finished base, and balanced black-and-silver color scheme, the PL-12 looks like the precision instrument it truly is.

Specifications; Motor: 4-pole synchronous motor - Drive: belt-driven - Speeds: 33 and 45 rpm - Speed ​​accuracy: 1.0% or less - Wow and flutter: 0.1% WRMS - Rumble: 47dB - Platter: 30cm aluminum alloy - Tonearm: S-shaped pipe - Effective length: 221mm - Dimensions: 430 x 160.5 x 349mm - Weight: 8.5kg

Thank you for your time. Have a good life and happy music. Andrea.
Invia commenti