Oliviero Toscani - Colors - 16 issues - 1994-2007

Lot van 16 magazines COLORS – United Colors of Benetton / Fabrica – Jaren 1990–2000 – Grafisch ontwerp, fotografie & hedendaagse cultuur

Zeer mooie verzameling van 16 nummers van het tijdschrift COLORS, een cultuitgave opgericht door United Colors of Benetton in het begin van de jaren 1990, bekend om zijn avant-gardistische artistieke richting, internationale aanpak en sterke maatschappelijke onderwerpen.

Magazine emblématique du design éditorial contemporain, COLORS s’est imposé comme une référence auprès des amateurs de graphisme, photographie, culture visuelle, communication, mode, sociologie et presse indépendante.
-> Vertaling niet nodig; behouden in originele taal? De rest van tekst is al in Frans; we moeten alles in Dutch vertalen. Pas aan:
Magazine is een emblematisch tijdschrift voor hedendaags redactioneel ontwerp, COLORS heeft zich gevestigd als een referentie voor liefhebbers van grafisch ontwerp, fotografie, visuele cultuur, communicatie, mode, sociologie en onafhankelijke pers.

Le lot comprend notamment plusieurs numéros recherchés des années 1990, dont les numéros 9, 10, 17 et 20, ainsi que le double numéro 38/39 consacré à la mode.
De collectie bevat onder meer meerdere gezochte nummers uit de jaren 1990, waaronder nummers 9, 10, 17 en 20, evenals het dubbele nummer 38/39 gewijd aan mode.

Détail du lot

Details van de collectie

COLORS n°9 – Shopping
COLORS n°9 – Shopping
Décembre 1994 – Février 1995
Numéro particulièrement intéressant, avec couverture iconique au revolver.
-> December 1994 – February 1995
Numero bijzonder interessant, met iconische cover met revolver.

COLORS n°10 – Sport
Mars 1995
Numéro ancien, période forte du magazine.
-> Oud nummer, periode van sterke tijd voor het tijdschrift.

COLORS n°17 – Get a Job / Findet Arbeit
Automne 1996
-> Herfst 1996 (Get a Job / Vind Werk)

COLORS n°20 – Marriage / Mariage
Avril – Mai 1997

COLORS n°29 – Toys / Spielzeug
Décembre 1998 – Janvier 1999

COLORS n°35 – Mamma!

COLORS n°36 – Monoculture

COLORS n°38/39 – Extra / Ordinary Fashion
Double numéro, juin – septembre 2000

COLORS n°40 – Trash / Ordures
Octobre – Novembre 2000

COLORS n°47 – Madness / Folie

COLORS n°60 – Energy / Énergie

COLORS n°62 – Drugs / Drogues

COLORS n°63 – Frontiers / Frontières

COLORS n°67 – HIV/AIDS / VIH/Sida

COLORS n°68 – Amazon / Amazonie

COLORS n°70 – Beijing / Pékin

État
-> Staat/Conditie

Les magazines sont complets et en bon état général.
-> De magazines zijn compleet en in goede algemene staat.

Quelques traces normales de manipulation et d’âge sont visibles : légers frottements sur certaines couvertures, petites marques sur les coins ou les tranches, très légères traces d’usage selon les numéros. L’ensemble reste propre, bien conservé et parfaitement consultable.
-> Enkele normale tekenen van omgang en veroudering zijn zichtbaar: lichte slijtage op sommige omslagen, kleine vlekken op hoeken of randen, zeer lichte gebruikssporen afhankelijk van de nummers. Het geheel blijft schoon, goed bewaard en volledig raadpleegbaar.

Les photos font partie intégrante de la description et montrent fidèlement l’état du lot.
-> De foto's maken integraal deel uit van de beschrijving en tonen getrouw de staat van de collectie.

Intérêt du lot
-> Waarde van de collectie

Ce lot réunit une sélection cohérente de numéros COLORS couvrant la période 1994–2007, avec plusieurs thèmes forts et visuellement marquants : consommation, sport, travail, mariage, jouets, maternité, monoculture, mode, déchets, folie, énergie, drogues, frontières, VIH/Sida, Amazonie et Pékin.
-> Deze lot verenigt een coherente selectie COLORS-nummers uit de periode 1994–2007, met meerdere sterke en visueel aansprekende thema's: consumptie, sport, werk, huwelijk, speelgoed, moederschap, monocultuur, mode, afval, waanzin, energie, drugs, grenzen, VIH/Sida, Amazonië en Beijing.

Un ensemble intéressant pour.collectionneur, graphiste, amateur de photographie contemporaine, de presse alternative ou de design éditorial international.
-> Een interessante verzameling voor verzamelaar, grafisch ontwerper, liefhebber van hedendaagse fotografie, alternatieve pers of internationaal editorial design.

Emballage et expédition
-> Verpakking en verzending

Le lot sera soigneusement emballé à plat, avec protections rigides et carton adapté afin d’éviter tout pli ou choc pendant le transport.
-> De collectie zal zorgvuldig vlak verpakt worden, met stevige beschermingen en geschikt karton om vouwen of schokken tijdens het transport te voorkomen.

Envoi suivi, rapide et sécurisé. Les photos fournies sont contractuelles et montrent exactement le lot proposé.
-> Verzendingsopvolging, snel en veilig. De geleverde foto's zijn contractueel en tonen precies het voorgestelde lot.