Lalique - René Lalique - Drinkset (7) - Bourgueil - Kristal

DESCRIPTIE VAN DE SET

Prachtige originele serie glazen uit het Bourgueil-model, ontworpen door René Lalique in 1930, een van de invloedrijkste figuren van de Art Déco-beweging en een van de grotemeesters van het Franse glaswerk uit de 20e eeuw. Zijn creaties vallen op door de combinatie van technische innovatie, formele elegantie en een verfijnde behandeling van het kristal, kwaliteiten die ze wereldwijd door verzamelaars zeer gewaardeerd hebben gemaakt.

Deze uitzonderlijke gedeeltelijke service van het Bourgueil-model is een getuigenis van de designgeschiedenis gecreëerd in de dynamische tussenoorlogse periode. Deze stukken hebben bijna een eeuw geschiedenis overleefd, de tijd doorstaan en de ware ziel van het Franse Art Déco onaangetast behouden.

Verder dan de logische sporen van tijd die in het onderhoudsrapport staan beschreven, vormen de singulariteit, de historische waarde en de schoonheid van dit met-golven-kristal, geperst-vormgegeven met de beroemde zure-zijdesafening afwerking, een onmiskenbaar stempel van het Franse bedrijf dat als een authentiek erfgoed van het tijdperk blijft bestaan.

Het Bourgueil-model wordt onderscheiden door zijn iconische steel, samengesteld uit afwisselende banden van kleine, stap-gewijze geëtst facetgeslepen driehoekjes, nabootsend een geometrische snede van drie-dimensionale diamanten kenmerkend voor de zuivere Art Déco-beweging. Strakke en evenwichtige lijnen, met een kelk van grote elegantie die representatief is voor de artistieke taal ontwikkeld door René Lalique in de jaren 1930. Het model werd ontworpen als een volledige tafeldienst en werd geproduceerd in verschillende capaciteiten bedoeld voor water, wijn en champagne.

• VERDELING, MODEL EN MAATVOERING:

o 4 Waterglazen model 5200 (Groot formaat): Hoogte 12,5 cm | Randdiameter 9,2 cm.

o 1 Rood-wijn-/Claretglas model 5203 (Middelgroot formaat): Hoogte 11 cm | Randdiameter 8,1 cm.

o 2 Champagne Coupes model 5203 bis (Breed formaat): Hoogte 8,2 cm | Randdiameter 9,7 cm.

Het geheel behoudt een uitstekende transparantie en een zeer aantrekkelijke glans, waarbij het karakteristieke contrast tussen gepolijste en gezwollen oppervlakken van dit model duidelijk waarneembaar is. Geen restauraties.

TOESTAND MAATSCHAPPELIJKE ONDERHOUD: De set bestaat uit in totaal 7 echte voor-oorlogse glazen met de volgende geïndividualiseerde staat van het glas:

Waterglazen – Model 5200 (4 Eenheden)
• 3 Eenheden: Uitstekende / onberispelijke toestand. Geen schuurplekken, slijtage of defecten aan het kristal. Behouden hun oorspronkelijke resonantie en helderheid.

• 1 Eenheid: Lichaam, steel en lip zijn onberispelijk. Bevat slechts een chips bij impact aan de buitenrand van de ondersteuningsbasis, zoals gedetailleerd in de foto met de blauwe cirkel. De contour van de chips is door gebruik gladgestreken. Het defect is puur esthetisch en tast de stabiliteit van het glas niet aan wanneer het op een plat oppervlak staat, zoals te zien is op andere foto’s.

Wijnglas – Model 5203 (1 Eenheid)
• Staat van onderhoud: Uitstekende / onberispelijke toestand. Zuiver kristal, gezette steel zonder vlekken en perfecte lip.

Champagne Coupes – Model 5203 bis (2 Eenheden)
• Staat van onderhoud: Geen van beide glazen vertoont interne scheuren of uitzettingslijnen.

o Glas 1. R. Lalique France (1 micro-laes): Bevat een oppervlakkige, millimetergrote micro-sleuf aan de buitenrand, nauwelijks waarneembaar met het blote oog; vooral zichtbaar bij direct tegen het licht bekeken. Behoudt optimale structurele resonantie en snijdt niet in aanraking. (Zie detail gemarkeerd in de foto met rode cirkel).

o Glas 2 R. Lalique (2 micro-laes): Bevat twee oppervlakkige micro-sleuven (muggenbeten) aan de bovenste rand, gelegen aan tegenovergestelde uiteinden van de diameter van de glazen in bijna symmetrische wijze. Beiden millimeterformaat, oppervlakkig van aard en merkbaar.

BIJGEWERKT.- Al deze details staan gedocumenteerd in de foto’s.

Deze set is bijzonder interessant omdat zij drie van de oorspronkelijke capaciteiten van de Bourgueil-service samenbrengt (water, wijn en champagne), een ongewone omstandigheid en van belang voor verzamelaars van het werk van René Lalique en van het Franse Art Déco-kristal.

De stukken zullen zorgvuldig verpakt worden om een veilige verzending te garanderen.

::::::::::::::::::::::::NEDERLANDSE VERSIE::::::::::::::::::::

René Lalique - Deelservice van 7 Art Déco R. Lalique "Bourgueil" glazen – Origineel ontwerp uit 1930 (Interbellum-periode)

LOT BESCHRIJVING

Prachtige originele set glazen van het Bourgueil-model, ontworpen door René Lalique in 1930, een van de meest invloedrijke figuren van de Art Déco-beweging en een van de grote meesters van het Franse artistieke glaswerk uit de twintigste eeuw. Zijn creaties vallen op door de combinatie van technische innovatie, formele elegantie en een verfijnde behandeling van kristal, kwaliteiten die hen door verzamelaars over de hele wereld erg gewaardeerd hebben.

Deze uitzonderlijke gedeeltelijke service van het Bourgueil-model is een getuigenis van de geschiedenis van ontwerp, bedacht in de dynamische interbellumpériode. Deze stukken hebben bijna een eeuw geschiedenis doorstaan, de tijd trotserend en de ware ziel van het Franse Art Déco intact houdend.

Verder dan de logische sporen van tijd die in het onderhoudsrapport staan beschreven, vormen de singulariteit, de historische waarde en de schoonheid van dit gevormde-kristal met de beroemde zuur-zijdezachte afwerking een onmiskenbaar kenmerk van het Franse bedrijf dat als een authentiek erfgoed van het tijdperk voortbestaat.

Het Bourgueil-model wordt onderscheiden door zijn iconische steel, samengesteld uit afwisselende banden van kleine, stap-gewijze facetgeslepen driehoekjes, nabootsend een geometrische snede van drie-dimensionale diamanten kenmerkend voor de zuivere Art Déco-beweging. Strakke en evenwichtige lijnen, met een kelk van grote elegantie die representatief is voor de artistieke taal ontwikkeld door René Lalique in de jaren 1930. Het model werd ontworpen als een volledige tafelservice en werd geproduceerd in verschillende capaciteiten bestemd voor water, wijn en champagne.

• AUTHENTICITEIT EN HANDTEKENINGEN
Het lot is 100% authentiek en afkomstig uit de originele voor-oorlogse periode. Alle 7 glazen hebben de legitieme acid-geverfde handtekeningen van René Lalique tijdens zijn leven op hun onderkant:

• 6 glazen zijn gesigneerd R. LALIQUE
• 1 champagne coupe is gesigneerd R. LALIQUE FRANCE
•
De aanwezigheid van de initialen "R." op alle 7 eenheden certificeert wettelijk hun productie vóór 1945.

CONDITIE REPORT: Het lot bestaat uit in totaal 7 echte voor-oorlogse glazen met het volgende geïndividualiseerde toestandsonderzoek:

Waterglazen – Model 5200 (4 Eenheden)
• Toestand verslag:

o 3 Eenheden: Uitstekende / onberispelijke toestand. Geen schuren, slijtage of defecten aan kristal. Behouden hun oorspronkelijke resonantie en helderheid.

o 1 Eenheid: Lichaam, steel en rand zijn onberispelijk. Bevat uitsluitend een chip door impact op de buitenste rand van de basis, zoals gedetailleerd in de foto met de blauwe cirkel. De omtrek van de chip is door gebruik gladgestreken. Het gebrek is puur esthetisch en tast de stabiliteit van het glas niet aan wanneer het op een vlak oppervlak staat, zoals blijkt uit andere foto’s.

Wijnglas – Model 5203 (1 Eenheid)
• Staat van onderhoud: Uitstekende / onberispelijke toestand. Saniest kristal, gezette steel zonder vlekken en perfecte rand.

Champagne Coupes – Model 5203 bis (2 Eenheden)
• Staat van onderhoud: Geen van beide glazen vertoont interne scheuren of uitzettingslijnen.

o Glas 1. R. Lalique France (1 micro-verkleur): Heeft een oppervlakkige, millimetergrote microinsnede aan de buitenrand, nauwelijks waarneembaar met het blote oog; vooral zichtbaar bij direct tegen-licht bekeken. Behoudt een optimale structurele resonantie en is niet scherp aan de aanraking. (Zie detail gemarkeerd in de foto met rode cirkel).

o Glas 2 R. Lalique (2 micro-verkleur): Bevat twee oppervlakkige micro-insnedes (muggenbeten) aan de bovenrand, gepositioneerd aan tegenovergestelde uiteinden van de diameter van de glazen in bijna symmetrische wijze. Beiden millimeterformaat en oppervlakkig van aard, maar duidelijk waarneembaar.

OPMERKING.- Al deze details zijn vastgelegd in de foto’s.

Deze set is bijzonder interessant omdat zij drie van de oorspronkelijke capaciteiten van de Bourgueil-service samenbrengt (water, wijn en champagne), een ongebruikelijke omstandigheid en van belang voor verzamelaars van het werk van René Lalique en van het Franse Art Déco-kristal.

De stukken zullen zorgvuldig beschermd worden zodat transport veilig verloopt.