Artemide - Sergio Mazza - Lamp - Conica - Glas

Artemide - Zeldzame tafellamp "Conica" uit Murano-glas met inleg
DESCRIZIONE DEL LOTTO -> Beschrijving van het lot
Icona del Design Italiano: Artemide "Conica" -> Icoon van het Italiaanse ontwerp: Artemide "Conica"
Splendido e raro esemplare della lampada da tavolo modello "Conica", prodotta dalla celebre manifattura milanese Artemide a partire dagli anni '80. Questa icona del modernariato, fortemente influenzata dalle geometrie del movimento Memphis e dalle visioni progettuali di Alessandro Mendini, rappresenta un perfetto connubio tra l'alto artigianato vetrario veneziano e il design d'avanguardia.
Prachtig en zeldzaam exemplaar van de tafellamp model "Conica", geproduceerd door de beroemde Milanees fabrica Artemide vanaf de jaren tachtig. Dit icoon van het modernisme, sterk beïnvloed door de geometrieën van het Memphis-movement en de ontwerpoverwegingen van Alessandro Mendini, vormt een perfect samenspel tussen hoogwaardig Venetiaans glaswerk en avant-garde design.
Il Pregio del Vetro di Murano e la Luce:
La particolarità di questo pezzo risiede nel suo straordinario diffusore a doppia sezione conica rovesciata, realizzato interamente in pregiato vetro incamiciato di Murano soffiato a bocca. La calda e ricca tonalità giallo ocra/ambra è ottenuta attraverso la stratificazione artigianale del vetro. Una volta accesa, la lampada diffonde una luce dorata, estremamente calda e d'atmosfera, completamente priva di abbagliamento, ideale per valorizzare qualsiasi ambiente o studio d'autore.
De Murano-glas waarde en het Licht:
De bijzonderheid van dit stuk ligt in de uitzonderlijke diffusor met dubbele conische omgekeerde sectie, volledig gemaakt van kostbaar Murano-glas, mondgeblazen. De warme en rijke tint geel ocre/ambra wordt verkregen door ambachtelijke gelaagdheid van het glas. Eenmaal aangeschakeld verspreidt de lamp een gouden, extreem warm en sfeervol licht, volledig verblindingsvrij, ideaal om elke omgeving of auteursstudio te accentueren.
Dettagli di Autenticità e Struttura:
La lampada poggia su una base in materiale plastico trasparente sagomato che accoglie e lascia intravedere il cablaggio. Sul corpo in vetro è perfettamente conservata e visibile l'etichetta adesiva originale della manifattura, a garanzia della totale integrità e autenticità del pezzo, recante il marchio Artemide, la dicitura "Modello Conica" e le specifiche tecniche di produzione.
Details over authenticiteit en constructie:
De lamp rust op een transparante kunststof basis met een vorm die bedrading opvangt en laat zien. Op het glazen lichaam is het originele fabrieksstickertje perfect bewaard en zichtbaar, ter garantie van de totale integriteit en authenticiteit van het stuk, met het merk Artemide, de aanduiding "Model Conica" en de technische productie-specifaties.
Stato di Conservazione:
L'oggetto si presenta in condizioni vintage eccellenti, pari al nuovo. Il vetro di Murano è totalmente integro, privo di sbeccature, filature, graffi o difetti. L'impianto elettrico originale (comprensivo di interruttore e spina) è completamente funzionante e predisposto per ospitare una lampadina con attacco standard (max 60W).
Staat van Bewaring:
Het object verkeert in vintage-excellent conditie, bijna nieuw. Het Murano-glas is volledig intact, zonder chips, insnijdingen, krassen of defecten. De originele elektrische installatie (inclusief schakelaar en stopcontact/stekker) werkt volledig en is geschikt voor een lamp met standaard fitting (max 60W).
Dimensioni e Peso:
Altezza complessiva: circa 20,5 cm
Diametro massimo del diffusore: circa 20 cm
Peso della sola lampada: circa 1,3 kg
Afmetingen en Gewicht:
Totale hoogte: circa 20,5 cm
Diameter diffusor: circa 20 cm
Gewicht van de lamp alleen: circa 1,3 kg
La lampada verrà imballata con la massima cura professionale, utilizzando materiali protettivi specifici e una scatola rinforzata per garantire l'assoluta integrità del vetro di Murano durante la spedizione tracciata.
De lamp zal met de grootste professionele zorg worden verpakt, met gebruik van specifieke beschermende materialen en een versterkte doos om de volledige integriteit van het Murano-glas tijdens verzending met traceerbare zending te garanderen.