Lorg - 1 Original page - Christophe Colomb - 1992

Deze scène beschrijft de aanval die het jonge Christophe Colomb trof nabij de Portugese kust door de Frans-Portugese corsairs (hier 'barbaresques' genoemd door een romantische uitbreiding). Dit dramatische voorval, waarbij zijn schip tot zinken werd gebracht en hij ternauwernood te zwemmen naar het strand weet te ontkomen, ligt aan het begin van zijn leven als zeeman. Het gaat om de eerste pagina’s van Tome 1: Premier voyage, uitgekomen in 1992.

Voor de historische anekdote had Jijé aanvankelijk een volledige eerste versie van deze biografie van Christophe Colomb getekend tijdens de Tweede Wereldoorlog, gepubliceerd in Spirou tussen 1942 en 1943, waarna het als één album werd uitgebracht door Dupuis in 1946.

Bij de 500e verjaardag van de ontdekking van Amerika (1492–1992) wilde de uitgever Hélyode dit werk heruitgeven. Omdat de originele platen uit 1946 waren verplaatst of vernietigd, heeft de uitgever aan de zoon van Jijé, Lorg, de opdracht gegeven om de platen volledig opnieuw te tekenen en opnieuw samen te stellen, uitgaande van het oorspronkelijke werk van zijn vader en er zijn eigen stijl aan toe te voegen. De maritieme gevechten zoals deze behoren tot de visueel meest verfijnde scènes."