Drinkset (4) - Hout

Ensemble ancien de trois coupes à saké cérémonielles avec présentoir – Bois laqué rouge, décor maki-e doré – Grues, tortue et Shōchikubai – Japon, époque Taishō / début Shōwa (estimation)

Magnifique ensemble traditionnel japonais de trois coupes à saké de tailles différentes, appelé Mitsugumi Sakazuki (三ツ組盃), accompagné de son présentoir sur pieds (Sakazuki-dai) et de sa boîte ancienne en bois.

L'ensemble est réalisé en bois laqué rouge vermillon, avec de délicats décors dorés de style maki-e.

Les trois coupes sont ornées de motifs de pins, de bambous et de fleurs de prunier, connus au Japon sous le nom de Shōchikubai (松竹梅), symbolisant la longévité, la persévérance et le renouveau.

Le présentoir, de forme carrée et reposant sur quatre pieds, présente un élégant décor de grues en vol, de tortue, de bambous et de végétaux, avec de fines bordures dorées. Son intérieur est laqué noir, offrant un beau contraste avec le rouge vermillon extérieur.

Les grues et la tortue sont des symboles traditionnels de longévité et de bonheur dans la culture japonaise.

Cet ensemble était traditionnellement destiné aux cérémonies et aux occasions importantes, notamment aux célébrations familiales et aux mariages.

Technique : bois laqué, décor doré de style maki-e. Lors de son acquisition, cet ensemble a été présenté comme une pièce en laque Negoro (Negoro-nuri). Cette attribution n'a toutefois pas été authentifiée.

Époque estimée : fin de l'époque Taishō ou début de l'époque Shōwa, probablement vers 1920–1940. Datation indicative, non confirmée par une expertise.

Dimensions :
- Boîte en bois : 22 × 22 × 25,5 cm
- Présentoir : 16 × 16 × 17 cm
- Grande coupe : diamètre 10,7 cm × hauteur 3,5 cm
- Coupe moyenne : environ 9 × 9,3 cm × hauteur 3 cm
- Petite coupe : diamètre 7,8 cm × hauteur 2,8 cm

État : bel état général pour un ensemble ancien. Présence de légères traces du temps, de petites marques et de quelques usures superficielles de la laque, visibles sur les photographies. Les décors restent bien conservés et les couleurs sont encore lumineuses.

La boîte ancienne présente des traces d'usure plus prononcées, correspondant à son ancienneté.

Boîte d'origine : l'ensemble est accompagné de son ancienne boîte en bois, portant une étiquette japonaise manuscrite avec l'inscription « Shūgiyō » (祝儀用), signifiant « destiné aux cérémonies de célébration ».

Cette inscription confirme la vocation cérémonielle de cet ensemble, traditionnellement utilisé lors d'occasions heureuses, notamment les mariages et les célébrations familiales.

La boîte présente des traces d'usure liées à son ancienneté, et son étiquette d'origine est partiellement détériorée.

Un bel ensemble de laque japonaise traditionnelle, à la fois décoratif et représentatif des objets cérémoniels japonais.

Les photographies font partie intégrante de la description.