Duitsland - Marine. - Militaire uitrusting - 1906

Kavel van twee originele, inerte artilleriegranaten van 3,7 cm (37x94R) van de Keizerlijke Duitse Marine – gedateerd 1906

Aangeboden wordt een origineel, bij elkaar passend paar artilleriegranaten uit het begin van de 20e eeuw van de Keizerlijke Duitse Marine (Kaiserliche Marine). Ze waren ontworpen voor het bandgevoede, watergekoelde 3,7 cm-machinekanon (Maxim-Nordenfelt), algemeen bekend als het automatische kanon „Pom-Pom”. Deze kanonnen werden op Duitse kruisers en slagschepen van de Keizerlijke Marine geplaatst voor verdediging op korte afstand tegen torpedoboten en werden later door het Duitse leger aangepast als luchtafweergeschut (3,7 cm Maxim Flak) tijdens de Eerste Wereldoorlog.

Beide granaten zijn uit elkaar gehaald in hun twee hoofdonderdelen (messing huls en stalen projectiel met koperen drijfringen) en zijn zorgvuldig gereinigd en gepolijst, waardoor ze samen een uitzonderlijk displaypaar vormen.

Technische specificaties (per granaat):
• Kaliber: 3,7 cm (37x94R)
• Projectieltype: Stalen lichaam met twee koperen drijfringen en een messing neusstuk/ontstekerskap
• Materiaal van de huls: Messing met fabrieksmatige krimpindrukken bij de hals
• Totale lengte gemonteerd: ca. 16,5 cm (6,5 inch)
• Hulslengte: 94 mm (3,7 inch)
• Randdiameter: ca. 44 mm
• Totaalgewicht (gemonteerd): ca. 650 g per granaat

Bodemstempels (onderkant van de hulzen):
• Kroon boven M: Officieel keurmerk van de Kaiserliche Marine (Keizerlijke Duitse Marine).
• C/97 98: Modelaanduiding (Construktion 97/98).
• III: Romeins cijfer dat maart aangeeft als productiemaand.
• 1906: Jaar van vervaardiging.
• KARLSRUHE (met embleem van een vlammende bom): Vervaardigd door Deutsche Waffen- und Munitionsfabriken (DWM) in Karlsruhe, Duitsland.
• 181: Productiebatchnummer.

Staat en deactiveringsstatus:
• 100% inert en veilig: Beide granaten zijn volledig leeg, afgevuurd (met ingeslagen slaghoedjes) en vrij van voortdrijvende lading, explosieven en gevaarlijke stoffen.
• Cosmetische staat: Zeer goede staat voor verzamelaars. De messing hulzen en koperen drijfringen zijn gepolijst tot een glanzende afwerking, terwijl de stalen projectielen een schone, donkere patina hebben behouden, met zichtbare draaibanksporen. Er zijn kleine deukjes en oppervlakkige slijtage aanwezig die passen bij 120 jaar oud militair materieel (zie foto's voor de exacte details).