Icoon - Twee heiligen - Hout, metalen aureool

Icono griego de dos Santos con nimbo metálico (1835) - Con etiqueta de exportación del Museo de Santa Sofía (Ayasofya)
• Categoría: Arte religioso y objetos espirituales / Iconos antiguos
• Período: Siglo XIX (1835)
• Origen/Escuela: Grecia / Región de influencia ortodoxa griega.
• Técnica: Temple sobre tabla de madera con pan de oro, detalles e inscripciones en pintura y apliques de metal (nimbos/aureolas trabajados en relieve, cruz y evangelio).
• Estado: Bueno - con signos de desgaste debidos a la edad y marcas de uso.
• Detalles del estado para especificar: La tabla presenta el craquelado natural del paso del tiempo y una grieta vertical en la madera en la parte superior central que no compromete la estabilidad de la pieza. Pequeñas pérdidas puntuales de policromía en los rostros y ropajes que dejan ver la preparación previa de la madera, lo cual es normal y certifica su antigüedad. El metal de los nimbos presenta una pátina oscura natural muy hermosa.

Precioso e interesante icono religioso ortodoxo del año 1835 que representa a dos santos de cuerpo entero.

A la izquierda se observa a un Santo mártir (probablemente San Jorge o San Demetrio por sus vestiduras militares/nobles y su juventud) sosteniendo una gran cruz de metal y una palma de martirio. A la derecha, un Santo obispo o monje anciano con barba blanca, ataviado con vestiduras litúrgicas (omoforion), bendiciendo con la mano derecha y sosteniendo los Santos Evangelios.

Características destacadas:
- Elementos metálicos: Los nimbos o aureolas de ambos santos están ricamente labrados en metal con motivos florales en relieve, al igual que la cruz y la cubierta del libro sagrado, aportando volumen y solemnidad a la pieza.
- Inscripción y fecha: En la parte inferior central, conserva una dedicatoria o inscripción en caracteres griegos donde se aprecia claramente el año de creación: "1835".
- Reverso histórico: La parte trasera de la tabla de madera cuenta con dos robustos travesaños de refuerzo (sponki) típicos de la época. Lo más destacado es que conserva una etiqueta oficial del Museo de Santa Sofía (Ayasofya Müzesi), firmada y sellada, que registra sus medidas oficiales y autoriza legalmente su salida de Turquía ("Yurd dışına çıkabilir").

Procedencia (Provenance): Precioso e interesante icono religioso ortodoxo del año 1835 que representa a dos santos de cuerpo entero.

A la izquierda se observa a un Santo mártir (probablemente San Jorge o San Demetrio por sus vestiduras militares/nobles y su juventud) sosteniendo una gran cruz de metal y una palma de martirio. A la derecha, un Santo obispo o monje anciano con barba blanca, ataviado con vestiduras litúrgicas (omoforion), bendiciendo con la mano derecha y sosteniendo los Santos Evangelios.

Características destacadas:
- Elementos metálicos: Los nimbos o aureolas de ambos santos están ricamente labrados en metal con motivos florales en relieve, al igual que la cruz y la cubierta del libro sagrado, aportando volumen y solemnidad a la pieza.
- Inscripción y fecha: En la parte inferior central, conserva una dedicatoria o inscripción en caracteres griegos donde se aprecia claramente el año de creación: "1835".
- Reverso histórico: La parte trasera de la tabla de madera cuenta con dos robustos travesaños de refuerzo (sponki) típicos de la época. Lo más destacado es que conserva una etiqueta oficial del Museo de Santa Sofía (Ayasofya Müzesi), firmada y sellada, que registra sus medidas oficiales y autoriza legalmente su salida de Turquía ("Yurd dışına

Procedente de una colección privada familiar. El icono fue adquirido a mediados del siglo XX por el anterior propietario ,durante sus frecuentes viajes internacionales, conservándose en el entorno familiar desde entonces.