Kunst

Interieur en decoratie

Sieraden en edelstenen

Horloges, pennen en aanstekers

Fashion

Munten en postzegels

Strips en animatie

Oldtimers, klassieke motoren en automobilia

Wijn, whisky en gedistilleerde dranken

Aziatische en tribale kunst

Trading cards

Speelgoed en modellen

Archeologie en natuurlijke historie

Sport

Muziek, films en camera's

Boeken en historische memorabilia

{name} presenteert de oudste en meest kostbare boeken

Ilaria Colombo

I DIECI LIBRI DELL'ARCHITETTURA DI VITRUVIO : NELLA PRIMA GRANDE TRADUZIONE TEDESCA 
Edizione tedesca del De Architectura, tradotta da un medico-alchimista del Cinquecento.
190 xilografie, molte a piena pagina.
Opera fondamentale per la trasmissione del sapere architettonico romano nel mondo germanico, questa rara edizione tedesca del De Architectura fu pubblicata a Basilea nel pieno Cinquecento da Sebastian Henricpetri. Il testo, tradotto e adattato dal medico e matematico Walther Hermann Ryff, si apre a un pubblico di costruttori, ingegneri, muratori e artisti dell’Europa centro-settentrionale, offrendo una chiave di lettura pratica, enciclopedica e – per certi versi – ermetica. Le sontuose iniziali, la tipografia a due colori e la dedica all’arte "aller Künstlichen Handwercken" sottolineano il carattere universale e quasi iniziatico del sapere vitruviano. Un esemplare affascinante, rarissimo sul mercato, specchio della fusione tra arte costruttiva e scienza naturale.
MARKET VALUE
Le edizioni tedesche cinquecentesche del De Architectura sono estremamente rare e ricercate, in particolare quelle curate da Ryff, che si rivolgono a un pubblico tecnico e artigianale. Le copie complete, in buono stato, superano facilmente i 5.000 euro, con punte molto più alte in presenza di legature originali o provenienze prestigiose. Le tirature basilesi sono molto apprezzate per qualità tipografica e valore storico.

PHYSICAL DESCRIPTION AND CONDITION
In folio. Frontespizio stampato in rosso e nero con ampia iniziale xilografica decorata e caratteri gotici. Testo in tedesco con numerose sottolineature tipografiche, destinato a un pubblico professionale e colto. Legatura successiva in lino editoriale marrone, titolo manoscritto al dorso. Ottimo stato di conservazione generale, completo e ben conservato, con tracce d’uso compatibili con una lettura operativa. 18 pp. preliminari, 681 pagine numerate, 1 carta bianca, con circa 190 xilografie, alcune a piena pagina. Frontespizio bicolore, rosso e nero con annotazioni di mano antica. 

FULL TITLE AND AUTHOR
Vitruuius.
Des aller namhafftigsten vnd hocherfarnesten Römischen Architecti, vnd Kunstreichen Werck oder Bawmeisters, Marci Vitruuij Pollionis, Zehen Bücher von der Architectur und künstlichem Bawen.
Ein Schlüssel und einleytung aller Mathematischen vnd Mechanischen Künste / darinn fleissiger nachachtung der Speculation künstlicher Werck: Auß solche hoffentlich man recht grüntlich vnnd gewissen Fundament aller löblichen Künsten / der man fleissig vnd ordentlich in Schrifft vnd Werck als hierin in der Kunstbegiriger Leser der Architectur vnd künstlichen Bawmecherei / wie in der Mechanischen vnd Mathematischen vnd Mechanischen Künsten ein recht vernunfftliches erlernen und fasten mag. Alles mit schönen künstlichen Figuren vnnd Antiquiteten / vnd sonderlichen Commentarien vn meherem bericht vnd besserm verstand geziert und erleuchtet.
Allen künstlichen Handwercken / Werckmeystern / Steinmeßern / Bawmeistern / Zeug und Büxenmeistern / Brunnenleistern / Brückenmeistern / Malern / Bildhawern / Goldtschmiden / Schreinern vnd allen denen / welche sich des Zirkels und Richtscheids künstlich gebrauchen / zu sonderlichem nutz vnd vilfeltigem vorteil / Erstmals verteutscht / und in Truck verordnet.
Durch D. Gualtherum H. Rüvium Medic. & Mathem.
Vormals in Teutscher sprach zu transferieren / noch von niemand sonst verstanden / sondern für unmüglich geachtet worden.
Mit Römischer Maiest. Gnad vnd Freyheite.
Getruckt zu Basel durch Sebastian Henricpetri [1575].
Marco Vitruvio Pollione
Walther Hermann Ryff

CONTEXT AND SIGNIFICANCE
L’opera di Vitruvio conobbe grande fortuna nei paesi germanici grazie al lavoro di Walther Hermann Ryff (c. 1500–1548), figura ambigua e affascinante, medico, matematico, alchimista e prolifico traduttore. La sua versione del De Architectura non è una mera trasposizione linguistica, ma un adattamento enciclopedico rivolto a una vasta comunità di artigiani, architetti, meccanici e filosofi naturali. Con un linguaggio accessibile ma denso di riferimenti tecnici, Ryff trasforma Vitruvio in un autore moderno, capace di guidare la pratica costruttiva e l’invenzione scientifica. L’edizione di Henricpetri, tipograficamente raffinata, fu stampata nella stessa officina che pubblicava Paracelso e Sebastian Münster, confermando il legame tra architettura, cosmologia e scienze occulte nella cultura riformata del primo Cinquecento.

AUTHOR’S BIOGRAPHY
Marco Vitruvio Pollione (I sec. a.C.) fu architetto e ingegnere romano al servizio di Augusto. La sua opera De Architectura è un compendio in dieci libri che tratta non solo di costruzione e urbanistica, ma anche di astronomia, acustica, meccanica, idraulica, medicina e geometria, offrendo una visione unitaria del sapere tecnico-scientifico antico. Walther Hermann Ryff fu un intellettuale eclettico della prima metà del XVI secolo: medico, matematico, scrittore instancabile e divulgatore scientifico, operò soprattutto tra Norimberga, Francoforte e Basilea, pubblicando numerosi trattati di anatomia, farmacologia, architettura e filosofia naturale.

PRINTING HISTORY AND CIRCULATION
Stampata a Basilea da Sebastian Henricpetri – uno dei più importanti editori della città – l’edizione tedesca di Ryff rappresenta una delle primissime versioni integrali del De Architectura in lingua volgare tedesca. Fu pensata come manuale universale per artisti, artigiani e architetti, in linea con la tradizione umanistica pragmatica del mondo riformato. La circolazione fu discreta ma circoscritta, e gli esemplari sopravvissuti sono rari e spesso lacunosi o consunti per l’uso pratico.
L’edizione tedesca del De Architectura curata da Walther Hermann Ryff e stampata da Sebastian Henricpetri a Basilea fu pubblicata nel 1575, come attestano i cataloghi storici.
Questa data conferma che si tratta della seconda stampa basileese di Ryff e Henricpetri (la prima risale invece al 1548 a Norimberga presso Petreius), consolidando il significato storico-culturale di un’edizione pensata per durare nel tempo e raggiungere una larga gamma di professionisti del sapere pratico nel mondo germanico.

BIBLIOGRAPHY AND REFERENCES
VD 16 V 1900
Fowler, Architectural Books, n. 412
Cicognara, Catalogo di libri d’arte, n. 695
Petrucci, Vitruvio nella cultura tedesca del Cinquecento, in “Annali di architettura”, 1998
Kruft, Storia delle teorie architettoniche, Milano 1991
Pagliara, Vitruvio nel Rinascimento, Napoli 2000

Architectuur - Aantal: 1 - Ingeplakte platen - Boek

Vitruvio / Ryff - Zehen Bücher von der Architectur - 1571

Boeken

Minimumprijs

Geen minimumprijs

Nu kopen

Budget

Sluitingsdatum

zaterdag

vandaag

vrijdag

donderdag

6 april

7 april

8 april

woensdag

9 april

zondag

10 april

morgen

11 april

Locatie

Frankrijk

Nederland

Italië

Verenigd Koninkrijk

Duitsland

België

Spanje

Zwitserland

Ierland

Griekenland

Oostenrijk

Portugal

Israël

Litouwen

Polen

Roemenië

Tsjechië

Luxemburg

Malta

Bulgarije

Estland

Andorra

Finland

Japan

Zweden

Object

Boek

Naslagwerk

Bijbel

Enkelbladig drukwerk

Koffietafelboek

Roman

Prent

Magazine

Document

Ex libris

Tour-boek

Manuscript

Fotoboek

Boekje

Stripboek

Brochure

Krant

Schoolkaart

Facsimile

Biografie

Fotoalbum

Gesigneerde eigenhandige brief (ALS)

Certificaat

Woordenboek

Collectie van memorabilia

Land van herkomst

Turkije

Europa

Materiaal

Hout

Papier

Conditie

Goed

Zeer goed

Redelijk

Fraai

Zo goed als nieuw

Gemengd / Meerdere

Slecht

In goede staat

Uitstekend

In uitstekende staat

Goede staat - gebruikt met kleine tekenen van ouderdom en vlekjes

Redelijke staat - zwaar gebruikt en mogelijk ontbreken er kleine onderdelen

Extra's

Cassette

Ingeplakte platen

Gesigneerd door auteur

Stofomslag

Uitvouwbare kaarten of platen

Gesigneerd

Met inscriptie van de auteur

Gesigneerd door illustrator

Handgekleurde illustraties

Genummerde uitgave

Beperkte oplage

Periode

1950-1960

16e eeuw

19e eeuw

1920-1930

2000-2010

1701-1720

1400-1420

17e eeuw

18e eeuw

Begin 19e eeuw

Onderwerp

Literatuur

Geïllustreerd

Geschiedenis

Reizen

Religie

Kinderboeken

Poëzie

Geografie

Wetenschap

Natuurlijke historie

Sociologie

Geneeskunde

Politiek

Filosofie

Krijgsgeschiedenis

Koken, eten en drinken

Mooie band

Erotica

Esoterie

Recht

Natuur

Botanica

Cartografie

Stijl

Surrealisme

Renaissance

Romantiek

Kunst en ambachten

Futurisme

Symbolisme

Middeleeuws

Post-middeleeuws

Art Deco

Art Nouveau

Barok

Fauvisme

Italiaanse Renaissance

Modern

Dadaïsme

Lettrisme

Cobra

Techniek

Gravure

Lithografie

Houtsnede

Kopergravure

Handtekening

Ongesigneerd

Gesigneerd in de plaat

Gesigneerd door

Handgesigneerd

Band

Harde kaft

Leder

Zachte kaft

Halfleer

Vellum

Mix / Meerdere

Losbladig

Portfolio

Losgemaakt

Softcover

Hardcover

Enkele pagina

Oplage

Eerste druk

Boeken

Dit object is niet meer beschikbaar, maar er valt nog veel meer te ontdekken

Vitruvio / Ryff - Zehen Bücher von der Architectur - 1571

Populair in Boeken

2433 objecten

Gerelateerde collecties