AA. VV. - Guillaume Tell - 1830

Overtures, revoluties en overwinningsmarsen: de Europese opera getransformeerd in salonmuziek
Engelse muziekbundel uit de eerste helft van de negentiende eeuw, samengesteld uit meerdere losse delen die later werden samengevoegd tot één volume, gewijd aan de harp en de piano met optionele begeleiding. De grote Europese opera's, van Rossini tot Auber, worden hier herwerkt in een huiselijke vorm, reflecterend op de Londense burgerlijke smaak voor operatranscripties, instrumentale virtuositeit en de privé-spelerspectakel van theatermuziek. Het volume documenteert op een voorbeeldige wijze de uitgevers- en muziekcircuit van opera in de Anglo-Amerikaanse context.
marktwaarde
Op de internationale markt voor 19e-eeuwse muziekboeken, samengestelde volumes voor harp en piano met arrangementen van N. C. Bochsa, met transcripties van Rossini en Auber en uitgegeven door vooraanstaande Londense uitgevers, liggen de waarden over het algemeen tussen 1.200 en 2.500 euro, met significante stijgingen voor complete exemplaren, goed bewaard en in eigentijdse binding. De veelheid aan uitgevers en de samengestelde aard, mits goed gedocumenteerd, vormen eerder een verzamelinteresse dan een beperking.

FYSIEKE BESCHRIJVING EN TOESTAND
Gelijkband in half leer met gemarmerde platen, rug met linten en vergulde titels, etiket aangebracht op de voorplaat met de inscriptie “MISSES MOORE”. Slijtage op de rug en hoeken, marginale schrammen, enkele bruiningen en vlekken op het papier. Samengestelde collectie van muzikale uitgaven gegraveerd op koper, met talrijke typografische en ornamentale frontispieces en muziekpartituren. Sommige pagina’s los. Bij oude boeken, met een eeuwenoude geschiedenis, kunnen enkele imperfecties aanwezig zijn, die niet altijd in de beschrijving worden vermeld. Pp. (2); 2nn; 12; 2nn; 12; 2nn; 6; 2nn; 10; 2nn; 12; 2nn; 6; 2nn; 10; 4nn; 8; 2nn; 8; 2nn; 16; 12; 2nn; 10; 2nn; 6; 10; 4nn; 8; 2nn; 16; 2nn; 4; 2nn; 10; 2nn; 10; (2).

Volledige titel en auteur
Overture tot G. Rossini’s Grote Opera Guillaume Tell, gearrangeerd voor Harp & Pianoforte, met begeleidingen (ad lib.) voor Fluit & Cello, gewijd aan Miss Richards & Mr. Henry Field uit Bath, door N. C. Bochsa. Met verdere marsen en feestelijke stukken gearrangeerd voor harp en piano.
Londen rond [1830]
AA.VV.

Context en Belang
De collectie getuigt van een typische uitgeverspraktijk uit het muzikale Londen tussen de jaren twintig en dertig van de negentiende eeuw: de publicatie van onafhankelijke muziekfascicles, vaak gewijd aan enkele ouverture of succesvolle stukken, die later werden samengebracht in persoonlijke volumes. De werken van Rossini en Auber, oorspronkelijk voor het theater geschreven, worden aangepast aan een huiselijke en burgerlijke context, waarin de harp een centrale rol krijgt als symbool van sociale status en verfijning. De gelijktijdige aanwezigheid van meerdere uitgevers in hetzelfde volume weerspiegelt niet alleen de levendigheid van de Londense muziekmarkt, maar ook de sterke vraag naar een verkorte operarepertoire, bedoeld voor studie, vermaak en privé-uitvoeringen.

Biografie van de auteurs
Gioachino Rossini (1792–1868) was een van de voornaamste operacomponisten van de negentiende eeuw; zijn ouverture werden enorm populair bij uitgevers, ook in de vorm van transcripties.
Daniel-François-Esprit Auber (1782–1871) was een protagonist van de Franse opéra-comique en grand-opéra; La muette de Portici (Masaniello) kende een buitengewone Europese verspreiding.
William Henry Steil (actief in de eerste helft van de 19e eeuw) was een Engelse componist van instrumentale en feestelijke muziek, aanwezig in de catalogi van de voornaamste Londense uitgevers.
Nicolas-Charles Bochsa (1789–1856) was een Franse-Britse harpist, componist en didacticus, beroemd om zijn activiteit als virtuoos en om zijn uitgebreide corpus van arrangementen voor het huishouden.

Drukgeschiedenis en verspreiding
Het volume verzamelt fascikels die zijn gepubliceerd door ten minste twee belangrijke Londense uitgevers, S. Chappell en Goulding & D’Almaine, die beide actief waren in de verspreiding van muziek voor harp en piano. De afzonderlijke stukken werden ontworpen voor verkoop afzonderlijk, met prijsindicatie op de voorpagina, en later samengevoegd in één band voor privégebruik. De aanwezigheid van meerdere auteurs en uitgevers is consistent met de verzamel- en muziektradities van de periode en vormt een kwalificerend element van het exemplaar.

Bibliografie en Referenties
Bowers, J., The Harp in the Age of Romanticism, Cambridge University Press.
Humphries, C., Smith, W. C., Music Publishing in the British Isles, Oxford University Press.
WorldCat, bladwijzers met betrekking tot de muziekuitgaven van N. C. Bochsa gepubliceerd door S. Chappell en Goulding & D’Almaine.