Grandval - Le pot de chambre cassé - 1750

De kapotte kamerpot, Tragédie om te lachen, of komedie om te huilen, opgedragen aan een Bewoner van de Andere Wereld; Met een préliminair Discourse over de uitmuntendheid van de nieuwe Ontdekkingen in Poëzie: Voor het eerst opgevoerd in Ridiculomanie, Hoofdplaats van het grote Koninkrijk van Bavardise, ter gelegenheid van het Huwelijk van het Genie Pompon & van de Fee Clinquantine, op de 12e maan in Aquarius: teruggebracht naar het theater op de 19e maan van de Echécrovisse, het jaar 30, sinds de vernieuwing van de Spelling.
Door Enluminé de Métaphorinville
Ridiculomanie [Parijs]: Georges de l’Admirateur, rue de la Raison perdue, bij de Tinkelsteen van de Tegenstelling, s.d. [ca. 1750]
60 pp
Oud karton (17x10,5x cm, beschadigd, met vignette op het eerste plat); pagina’s licht vergeeld

Deze burleske en speelse stuk (eerste uitgave 1742) wordt soms toegeschreven aan Sulpice-Édme Gaubier de Barrault, maar het is waarschijnlijker dat het van Nicolas Ragot de Grandval is. Na een Epître dédicatoire in de schaduw van Molière (waarbij de auteur mogelijk P. de Morand is), biedt de auteur een Discours préliminaire waarin hij zijn mening geeft over het hedendaagse theater, hij valt de ‘ademende tragedies’ en de ‘tragédies pour rire’ aan en verdedigt en legt de bedoeling van zijn stuk uit: « degenen die ons bekritiseren zijn slechts domoren en jalozen. Is het niet beter om je te vermaken binnen de uitbundigheid dan binnen de rede? het ene is veel zoeter en vrolijker dan het andere.»