Cicerone / Manuzio - Orationes - 1552

Cicerone gecorrigeerd door Manuzio: De Romeinse welsprekendheid herleeft in de Aldijnse Venetiaanse uitgave van 1552
Deze belangrijke Venetiaanse editie uit 1552 verzamelt in één monumentale band de redevoeringen van Marcus Tullius Cicero, herzien volgens het strenge philologische werk van de Aldina-school en verrijkt met de commentaren van Asconio Pediano en de corrigaties van Paolo Manuzio. Het boek behoort tot het hart van de grote Venetiaanse humanistische periode, toen de werkplaats van Manuzio de klassieke Latijnse teksten transformeerde tot centrale instrumenten voor politieke vorming, retorica en moraal van Europa in de moderne tijd. Het imposante tekstapparaat, de ruime eindindex en de sobere maar elegante typografische vormgeving maken dit volume niet slechts tot een schooltekst, maar tot een waar edeler monument van de Renaissance. Het exemplaar bewaart bovendien een sterke materiële aanwezigheid: grote marges, heldere hoofdletter, oude bandrestauratie en concrete sporen van studie en consultatie over vele eeuwen.
MARKET VALUE
De Aldine- en post-Aldine-edities van Cicero’s werken, verzorgd door Paolo Manuzio, zijn op de internationale antiquarische markt voortdurend gevraagd, vooral wanneer compleet, in folio en met ruime marges. Vergelijkbare exemplaren van deze verzameling Orationes kunnen doorgaans schommelen tussen ongeveer 700 en 1.500 euro, afhankelijk van volledigheid, conserveringsstaat, band en kwaliteit van het papier. Oprechte, ongeblokkeerde exemplaren met sterke drukindicatie zijn vandaag minder vaak op de markt.

PHYSICAL DESCRIPTION AND CONDITION
Oud gebonden boek in perkament hersteld, met vernieuwde dekplaten. Titelblad met elegante Aldijnse grafische afdruk van anker en dolfijn in een rijke houtsnijwerkornamentiek. Tekst in Romaans lettertype verdeeld over twee kolommen. Pakken met enkele bruining en diffuse vlekken. Aanwezig oud handgeschreven aantekening op het titelblad. Bij oude boeken met een eeuwenlange geschiedenis kunnen er imperfecties aanwezig zijn, niet altijd zichtbaar in de beschrijving. Pp. (2); 1406; 28; (2).

FULL TITLE AND AUTHOR
In omnes M. Tullii Ciceronis orationes doctissimorum virorum lucubrationes.
Venetiis, 1552.
Marco Tullio Cicerone.

CONTEXT AND SIGNIFICANCE
In het midden van de Venetiaanse Renaissance stond Cicero symbool voor de absolute maatstaf van burgerlijke welsprekendheid en de opvoeding van de politicus. Deze grote editie van 1552 sluit direct aan bij de uitgeverstraditie die door Aldo Manuzio werd ingezet en later door diens zoon Paolo werd voortgezet, een van de meest verfijnde filologen van de Zesde Eeuw. Paolo Manuzio wijdde inderdaad een groot deel van zijn leven aan Cicero’s werk, door teksten te corrigeren, manuscripten te vergelijken en de Latijnse taalzuiverheid volgens de principes van een rijpere humanisme te reconstrueren. De aanwezigheid van de commentaren van Asconio Pediano verhoogt de waarde van het werk nog verder: de Renaissance-lezer krijgt niet alleen Cicero’s tekst, maar ook zijn historische, retorische en juridische apparatus, essentieel om de context van de politieke redevoeringen van Rome te begrijpen. Dit volume getuigt dus niet alleen van de overdracht van de klassiekers, maar van de opbouw van de Europese cultuur in haar moderne vorm, gebaseerd op de autoriteit van het woord, op burgerlijke overtuigingskracht en op het filologische herstel van de oudheid. Het beroemde embleem van de anker en de dolfijn, symbool van de aldijnse traditie, blijft een van de meest herkenbare symbolen van de geschiedenis van de drukkunst: evenwicht tussen snelheid en voorzichtigheid, wetenschap en discipline, studie en wereldwijde verspreiding van het boek.

BIOGRAPHY OF THE AUTHOR
Marco Tullio Cicerone werd geboren in Arpino in 106 v.Chr. en stierf in 43 v.Chr. Hij was advocaat, politicus, filosoof en de grootste redenaar van het Romeinse Republiek. Zijn redevoeringen, zijn filosofische werken en zijn epistolair werk beïnvloedden diepgaand de hele westerse cultuur, van de humanisme tot aan de moderne tijd. In de Renaissance werd Cicero het hoogste model voor Latijnse taal en politieke welsprekendheid, zozeer dat de Europese humanistische school grotendeels op diens werken is gebouwd.

PRINTING HISTORY AND CIRCULATION
De Aldijnse werkplaats van Venetië veranderde de geschiedenis van het Europese boek tussen de vijftiende en zestiende eeuw. Na Aldus Manutius zette Paolo Manuzio de typografische activiteit voort met bijzondere aandacht voor Latijnse klassieken en vooral voor Cicero, van wie hij talrijke gecorrigeerde en commentaarrijke edities publiceerde. De grote Cicero-collecties in folio, gedrukt in Venetië in de jaren Veertig en Vijftig van de Zesde Eeuw, werden fundamentele instrumenten voor universiteiten, juristen, diplomaten en overheidsfiguren in heel Europa.

BIBLIOGRAPHY AND REFERENCES
EDIT16, inventarisaties van de Venetiaanse Manuzio-edities van Cicero’s Orationes uit 1552.
ICCU / OPAC SBN, kopieën geregistreerd in Italiaanse bibliotheken.
WorldCat, exemplaren bewaard in Europese en Amerikaanse bibliotheken.
Adams, Catalogue of Books Printed on the Continent of Europe, C-1952 en varianten.
Renouard, Annales de l’Imprimerie des Alde.
Ahmanson-Murphy, Catalogue of Venetian Printing.
Treccani, entry “Paolo Manuzio”.
DBI – Dizionario Biografico degli Italiani, entry “Manuzio, Paolo”.