Bord (2) - Porselein - Set van twee borden





Catawiki Kopersbescherming
Je betaling is veilig bij ons totdat je het object hebt ontvangen.Bekijk details
Trustpilot 4.4 | 140908 reviews
Beoordeeld als "Uitstekend" op Trustpilot.
Twee Chinese porseleinen borden met polychroom decor van lotus en bloemen, diameters 14 cm en 13,5 cm, gedateerd circa 1850–1900, met vergulde randen, in oude staat met aanwijzingen van gebruik en veroudering, afkomst privéverzameling.
Beschrijving van de verkoper
Lot van twee porseleinen Chinese polychrome borden – Decoraties van lotusbloemen en bloemen
Beschrijving :
Mooi lot bestaande uit twee oude porseleinen Chinese borden, met verfijnde polychrome decoraties en randen die verguld zijn.
Het eerste bord, diameter 14 cm, is versierd met een elegante witte reiger in het midden van een lotusbassin, met brede groene bladeren en roze bloemen. Een kalligrafische Chinese inschrijving vergezeld van een rode zegel maakt de compositie compleet.
Het tweede bord, diameter 13,5 cm, toont een bijzonder kleurrijk decor bestaande uit bloemen, bladgroei en plantmotieven, rondom een centraal medaillon dat een vrucht voorstelt, waarschijnlijk een perzik. De rand is eveneens verguld.
Beide stukken dragen aan de achterzijde Chinese inschrijvingen en zegels, wat hun decoratieve en traditionele karakter bevestigt.
Het geheel biedt een mooie combinatie van twee verschillende maar perfect aanvullende decors.
Époque : China, waarschijnlijk eind XIXe – begin XXe eeuw
Matière : Porselein
Décor : Polychroom, gouden accenten
Dimensies :
* Bord 1 : Ø 14 cm
* Bord 2 : Ø 13,5 cm
État : Oude staat met zichtbare gebruiks- en ouderdomssporen. Slijtage van de vergulding en kleine vlekken/oneffenheden die bij de ouderdom horen. Bekijk de foto’s aandachtig; zij vormen een integraal deel van de beschrijving.
Lot van twee porseleinen Chinese polychrome borden – Decoraties van lotusbloemen en bloemen
Beschrijving :
Mooi lot bestaande uit twee oude porseleinen Chinese borden, met verfijnde polychrome decoraties en randen die verguld zijn.
Het eerste bord, diameter 14 cm, is versierd met een elegante witte reiger in het midden van een lotusbassin, met brede groene bladeren en roze bloemen. Een kalligrafische Chinese inschrijving vergezeld van een rode zegel maakt de compositie compleet.
Het tweede bord, diameter 13,5 cm, toont een bijzonder kleurrijk decor bestaande uit bloemen, bladgroei en plantmotieven, rondom een centraal medaillon dat een vrucht voorstelt, waarschijnlijk een perzik. De rand is eveneens verguld.
Beide stukken dragen aan de achterzijde Chinese inschrijvingen en zegels, wat hun decoratieve en traditionele karakter bevestigt.
Het geheel biedt een mooie combinatie van twee verschillende maar perfect aanvullende decors.
Époque : China, waarschijnlijk eind XIXe – begin XXe eeuw
Matière : Porselein
Décor : Polychroom, gouden accenten
Dimensies :
* Bord 1 : Ø 14 cm
* Bord 2 : Ø 13,5 cm
État : Oude staat met zichtbare gebruiks- en ouderdomssporen. Slijtage van de vergulding en kleine vlekken/oneffenheden die bij de ouderdom horen. Bekijk de foto’s aandachtig; zij vormen een integraal deel van de beschrijving.

