BELLA REMONDINIANA ILLUSTRATA : LA GEOGRAFIA COME ARCHIVIO DEL POTERE Questa edizione veneta del Dizionario geografico portatile di Brouckner, stampata a Bassano nel 1787 presso Remondini, appartiene alla fase conclusiva e più matura della grande stagione enciclopedica settecentesca. L’opera si presenta come uno strumento di consultazione rapida ma sistematica, capace di condensare in forma alfabetica la conoscenza geografica, politica, amministrativa e militare delle quattro parti del mondo. In un’Europa ormai prossima alla frattura rivoluzionaria, il Dizionario riflette un’idea di spazio pienamente razionalizzata, misurabile e governabile, dove il sapere geografico diventa un dispositivo essenziale di controllo, gestione e previsione. MARKET VALUE Sul mercato antiquario internazionale le edizioni Remondini del Dizionario geografico portatile, complete della carta generale del mondo e in buone condizioni, si collocano generalmente in una fascia compresa tra 300 e 600 euro per l’opera in due tomi. Esemplari particolarmente freschi, ben marginati e con la carta geografica integra e poco manipolata possono superare tali valori, mentre mancanze cartografiche, restauri invasivi o legature compromesse determinano una riduzione sensibile della valutazione. PHYSICAL DESCRIPTION AND CONDITION Due tomi in un volume. Legatura coeva in cartonato marmorizzato, dorso liscio con titolo manoscritto, abrasioni e bruniture coerenti con la funzione di consultazione. Carte con alcune fioriture e macchie. Testo disposto su due colonne, con voci alfabetiche continue. Presenti due grandi carte generali del mondo incise su più fogli e ripiegate. Nei libri antichi, con una storia plurisecolare, possono essere presenti alcune imperfezioni, non sempre rilevate nella descrizione. Pp. (2); 26nn; 282; (2); 326; (4). FULL TITLE AND AUTHOR Dizionario geografico portatile. Bassano, A spese Remondini di Venezia, 1787. Ch. Sig. Brouckner. CONTEXT AND SIGNIFICANCE Il Dizionario geografico portatile si colloca nel cuore della cultura illuministica europea, quando la geografia assume un ruolo centrale nella costruzione del sapere politico ed economico. Le voci non si limitano alla descrizione fisica dei luoghi, ma integrano informazioni su governo, popolazione, risorse, commercio, fortificazioni e infrastrutture. La traduzione stratificata dall’inglese al francese e quindi all’italiano testimonia la circolazione transnazionale del sapere e la funzione dell’editoria italiana come snodo di redistribuzione culturale. La grande carta del globo, concepita come sintesi visiva dell’opera, restituisce un’immagine del mondo ormai completamente globalizzata, ordinata secondo griglie matematiche e politiche, pronta a essere amministrata. BIOGRAPHY OF THE AUTHOR Brouckner operò come geografo al servizio del Re Cristianissimo, inserendosi nel contesto della grande geografia amministrativa francese del XVIII secolo. La sua attività si colloca tra erudizione accademica e applicazione pratica, con un’attenzione costante alla sistematizzazione dei dati territoriali e alla loro utilità per il governo e la diplomazia. PRINTING HISTORY AND CIRCULATION L’opera conobbe un notevole successo editoriale, testimoniato dalle numerose edizioni e ristampe nel corso del Settecento. La quinta edizione veneta del 1787 rappresenta una fase tarda ma ancora pienamente settecentesca della tradizione, aggiornata e destinata a un pubblico ampio e funzionale. L’officina Remondini, una delle più potenti d’Europa per capacità produttiva e diffusione commerciale, garantì una circolazione estesa, rendendo il Dizionario uno strumento comune negli ambienti colti, amministrativi e commerciali. BIBLIOGRAPHY AND REFERENCES WorldCat, Dizionario geografico portatile, Bassano 1787 BnF, Dictionnaires géographiques du XVIIIe siècle S. Mangani, Geografia e potere nel Settecento D. Woodward, Cartography and the Enlightenment Cataloghi Remondini del XVIII secolo