Interiors & Decorations

Jewellery & Precious Stones

Watches, Pens & Lighters

Fashion

Coins & Stamps

Comics & Animation

Classic Cars, Motorcycles & Automobilia

Wine, Whisky & Spirits

Asian & Tribal Art

Trading Cards

Toys & Models

Archaeology & Natural History

Sports

Music, Movies & Cameras

Books & Historical Memorabilia

The oldest and most precious books brought to you by {name}

Ilaria Colombo

Ovid – Les Métamorphoses d’Ovide. Avec des Explications à la fin de chaque Fable. Traduction Nouvelle par M. l’Abbé de Bellegarde. Tome Deuxième. Paris, Jean-François Broncart, 1741. Second Edition Corrected.

A rare mid-18th-century French edition of Ovid’s Metamorphoses translated by the Abbé Jean-Baptiste de Bellegarde, a notable French writer and translator of classical literature. This work represents one of the influential French interpretations of Ovid’s mythological epic during the Enlightenment period.

Published in Paris in 1741, this volume is the second corrected edition and forms Volume II of the work. The edition is notable for its scholarly explanatory notes appended to each fable, designed to aid contemporary readers in understanding the moral, allegorical, and classical references within Ovid’s mythology.

The text is printed in elegant 18th-century French typography and is illustrated with fine engraved plates depicting scenes from classical mythology, including episodes such as Apollo and Neptune disguised as masons, King Midas with donkey ears, and other mythological transformations central to Ovid’s narrative.

The book retains its contemporary leather binding with raised bands on the spine, decorated with gilt tooling and compartment ornamentation. The spine bears the volume number and remains structurally intact despite evident age-related wear consistent with books of this period. The binding and typography are characteristic of French provincial printing of the early Enlightenment era.

Ovid’s Metamorphoses has been one of the most influential texts in Western literature and art since antiquity, inspiring painters, poets, and scholars for centuries. French editions such as this one played a crucial role in transmitting classical mythology to 18th-century European readers and artists, particularly during the period when classical antiquity strongly influenced literature, philosophy, and visual arts.

This edition therefore represents both a literary and historical artifact, illustrating how classical mythology was interpreted and disseminated in Enlightenment-era France.

Details

• Author: Publius Ovidius Naso (Ovid)
• Translator: Abbé de Bellegarde
• Title: Les Métamorphoses d’Ovide
• Publication: Paris, Jean-François Broncart, 1741
• Edition: Second corrected edition
• Volume: Tome II
• Language: French
• Binding: Contemporary leather with raised bands and gilt decoration
• Contents: Mythological fables with explanatory commentary and engraved illustrations

Literature, Illustrated - Quantity: 2 - Book

M. l'Abbe Bellegarde - Les Metamorphoses D'Ovide - 1688

Books

Reserve price

No reserve price

Livestream

Budget

From

Closing date

Saturday

7 September

tomorrow

Friday

8 September

Thursday

6 September

9 September

Wednesday

Tuesday

11 September

10 September

12 September

Location

France

Italy

The Netherlands

Germany

Belgium

United Kingdom

Spain

Switzerland

Portugal

Greece

Romania

Austria

Japan

Denmark

Poland

Israel

Czech Republic

Ireland

Latvia

Malta

Bulgaria

Croatia

United States

Estonia

Slovak Republic

Brand

Fiat

Ecart International

Object

Book

Reference book

Bible

Coffee table book

Single sheet print

Tarot cards

Novel

Facsimile

Booklet

Document

Print

Manuscript

Photo book

Magazine

Ex libris

Dictionary

Tour-book

Painting

Comic magazine

Postcard album

School map

Card game

Comic merchandise

Movie & TV memorabilia / merchandise

Country of origin

Egypt

Paraguay

Material

Paper

Plastic

Wood

Linen

Condition

Good

Very good

Fine

Fair

As new

Mixed / Multiple

Poor

Excellent

Near mint

Excellent condition

Good condition

Mint

Good condition - used with small signs of aging & blemishes

Fine condition

Extras

Tipped in plates

Fold out maps or plates

Dust jacket

Slipcase

Hand coloured illustrations

Signed by author

Signed

Signed by illustrator

Inscribed by author

Numbered edition

Certificate

Limited edition

in undamaged sealed original box

Hand signed in person

with original box

Period

2000-2010

1980-1990

1990-2000

1940-1950

1960-1970

2010-2020

1400-1420

19th century

1850-1900

1981-2000

1621-1650

1501-1520

18th century

Subject

Literature

Illustrated

History

Religion

Travels

Children's books

Science

Poetry

Geography

Medicine

Philosophy

War history

Politics

Sociology

Natural History

Botany

Reference

Science fiction and fantasy

Cartography

Fine Bindings

Esotericism

Nature

Military

Style

Surrealism

Contemporary

Abstract

Ancient Egypt, Greco–Roman Period

Phoenician

Ancient Asian

Mesopotamian

Renaissance

Art Deco

Realism

Abstract Expressionism

Technique

Lithograph

Offset print

Watercolour painting

Engraving

Copper engraving

Signature

Not signed

Hand signed

Binding

Hardback

Leather

Half leather

Softback

Vellum

Mix / Multiple

Loose page

Portfolio

Books

This object is no longer available, but there’s still lots to explore

M. l'Abbe Bellegarde - Les Metamorphoses D'Ovide - 1688

Popular in Books

2115 objects

Related collections